Доріжка з розділеним рухомБразилія
Правила дорожнього руху
Бразилія
1. Доріжка з розділеним рухом
Доріжка з розділеним рухом — це доріжка або частина дороги, на якій різним категоріям учасників руху, зазвичай пішоходам і велосипедистам, відведено окремі частини спільного маршруту. Їх можуть розмежовувати розмітка, різне покриття, бордюр або інше фізичне розділення.
Користувачам слід залишатися на призначеній для них частині та бути особливо уважними там, де частини доріжки перетинаються, з’єднуються або виходять на дороги. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих знаків і правил.
Чи Бразилія відрізняє велосипедну смугу в пішохідному просторі від нерозділеної спільної поверхні?
Так. Офіційні правила Сан-Паулу розрізняють ciclofaixa partilhada com pedestre, розмічену велосипедну смугу на тротуарі чи центральній розділювальній смузі, та спільну територію пішоходів і велосипедистів. Це муніципальне визначення; в інших частинах Бразилії перевіряйте місцеві умови.
🔗 planalto.gov.br • Brazilian Traffic Code — 59 and São Paulo Order 23/2026 Article 2(IV)–(V)
Чи розмічена велосипедна смуга Сан-Паулу відкрита для ходьби по всій ширині?
Міське визначення описує смугу як виключно велосипедний простір у межах ширшого тротуару чи центральної розділювальної смуги. Прилеглий пішохідний простір окремий. Це відрізняється від категорії нерозділеного пішохідно-велосипедного руху.
🔗 planalto.gov.br • Brazilian Traffic Code — 59 and São Paulo Order 23/2026 Article 2(IV)–(V)
Чи бразильський тротуар стає велосипедним маршрутом лише через велосмугу поруч?
Ні. За національним Кодексом їзда тротуаром залежить від дозволу й належного позначення компетентним дорожнім органом. Наявність велосипедного об’єкта поруч сама по собі не дає такого дозволу для прилеглої поверхні для ходьби.
🔗 planalto.gov.br • Brazilian Traffic Code — 59 and São Paulo Order 23/2026 Article 2(IV)–(V)
Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.
English • Traffic sign R-36a • Cyclists on the left, pedestrians on the right. These groups must use the indicated sides of the signed area, road, carriageway or pavement.
Português • R-36a • Ciclistas à esquerda, pedestres à direita. Determina que os ciclistas circulem pelo lado esquerdo e os pedestres pelo lado direito da área, via, pista ou passeio sinalizado.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 149
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-05-02. Wikimedia original unmodified.
