Дорожні знакиБрюссель

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Брюссель. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


Інформаційні знаки

Інформаційний знак позначає маршрут, пункт призначення, об’єкт або дорогу чи територію з певним режимом. Деякі мають правові наслідки, тому потрібно враховувати фактичне значення знака й місцеві правила.


Державний кордон. Початок головної дороги. Кінець головної дороги. Початок населеного пункту. Кінець населеного пункту. Межа міста або селища. Початок автомагістралі. Кінець автомагістралі. Початок швидкісної дороги. Кінець швидкісної дороги. Початок житлової зони. Кінець житлової зони. Початок пішохідної зони. Кінець пішохідної зони. Початок велосипедної зони. Кінець велосипедної зони. Початок необов’язкової велосипедної доріжки. Кінець необов’язкової велосипедної доріжки. Зона очікування велосипедистів перед стоп-лінією авто. Дорога лише для зазначених учасників руху. Кінець дороги для визначених учасників руху. Початок дорожніх робіт. Кінець дорожніх робіт. Початок тунелю. Увага: велосипедисти під час повороту праворуч. Штучна нерівність. Пішохідний перехід. Велосипедний переїзд. Звуження дороги. Зустрічний транспорт має дати дорогу. Тупик. Тупик із проходом для пішоходів і проїздом для велосипедів. Дорога з одностороннім рухом. Смуга для автобусів. Смуги руху та напрямки руху по них. Максимальна швидкість на смузі. Загальна інформація про напрямки руху. Напрямки та пункти призначення на перехресті. Схема перехрестя, напрямки та пункти призначення. Напрямки об’їзду на перехресті. Напрямок велосипедного маршруту. Об’їзд для велосипедистів. Напрямок пішохідного маршруту. Обхід для пішоходів. Зміщення смуг руху. Тимчасова зміна напрямку смуг руху. Попереду зміщення смуг руху. Попереду тимчасове зміщення смуг руху. Кінець смуги руху. Тимчасове закінчення смуги руху. Попереду тимчасове закінчення смуги руху. Схема тимчасових смуг руху. Тимчасовий переїзд через розділювальну смугу. Попереду тимчасовий переїзд через розділювальну смугу. Об’їзд. Кінець об’їзду. Аварійний з’їзд для зупинки вантажівок. Місце аварійної зупинки з телефоном SOS. Лікарня. Стоянку дозволено. Напрямок до автостоянки. Крита автостоянка. Напрямок до критої автостоянки. Стоянка під охороною. Напрямок до стоянки під охороною. Початок зони стоянки. Кінець зони стоянки. Місце для пропуску іншого транспорту. Об’їзд ліворуч або праворуч дозволено. Надземний пішохідний перехід. Напрямок до надземного пішохідного переходу. Підземний пішохідний перехід. Напрямок до підземного пішохідного переходу. Радіостанція з дорожньою інформацією. Вогнегасник. Перша допомога. Кафе. Ресторан. Місце для пікніка. Молодіжний хостел. Готель. Кемпінг для наметів. Майданчик для причепів-дач. Майданчик для автобудинків. Інформаційний пункт. Громадський туалет. Телефон. Телефон екстреного зв’язку. Оглядовий майданчик. Автозаправна станція. Зарядна станція. Номер звичайної дороги. Номер європейського маршруту E. Номер автомагістралі. Номер кільцевої дороги. Аварійний вихід. Напрямок до аварійного виходу. Покажчик із відстанню до пункту призначення. Напрямок до автомагістралі. Рекомендований велосипедний маршрут. Рекомендований веломаршрут до туристичного об’єкта. Напрямок до ресторану. Покажчик до кільцевої дороги. Туристичний покажчик до річки. Річка. Напрямок до залізничного вокзалу. Покажчик до туристичного об’єкта. Початок зони аеропорту. Кінець зони аеропорту.
Чи можуть бельгійські інформаційні знаки мати правові наслідки?

Так. F1a/F1b позначають в’їзд до населеного пункту, де діють його правила дорожнього руху.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.12, 5, 11 and 71 (F-series and built-up-area boundaries)

🔗 wegcode.be • Road Code of 1 December 1975 — 2.12, 5, 11 and 71 (F-series and built-up-area boundaries)

Початок населеного пункту. Початок населеного пункту.

English • Traffic sign F1b • Beginning of a built-up area. This sign is placed on the right at every entrance to a built-up area; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F1b • Commencement d'une agglomération. Ce signal est placé à droite, à chaque accès d'une agglomération; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F1b • Begin van een bebouwde kom. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst op elke toegangsweg tot een bebouwde kom; het mag links herhaald worden.

Джерела

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Як розпізнати населений пункт у Бельгії?

Населений пункт починається від знака населеного пункту із символом будівель, який також може містити назву місця. Він закінчується відповідним знаком кінця. Після цього знака починають діяти правила поза населеними пунктами, якщо інший знак не вказує інакше.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.12, 5, 11 and 71 (F-series and built-up-area boundaries)

🔗 wegcode.be • Road Code of 1 December 1975 — 2.12, 5, 11 and 71 (F-series and built-up-area boundaries)

51. Схема тимчасових смуг руху

Цей дорожній знак указує тимчасову схему смуг руху. Стрілки показують кількість доступних смуг у кожному напрямку. Дотримуйтеся тимчасової дорожньої розмітки та залишайтеся на смузі, призначеній для вашого напрямку.

Схема тимчасових смуг руху.

English • Traffic sign F85 • Temporary information during roadworks. Two-way traffic permitted on a one-way section of carriageway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F85 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Circulation admise dans les deux sens sur une section de chaussée à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F85 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Verkeer toegelaten in beide richtingen op een deel van de rijbaan met éénrichtingsverkeer. • Vanaf 1 juni 2027.

52. Тимчасовий переїзд через розділювальну смугу

Цей дорожній знак указує, що транспорт тимчасово спрямовується через розрив у розділювальній смузі. Рухайтеся через переїзд у зазначеному напрямку, дотримуючись тимчасової розмітки смуг.

Тимчасовий переїзд через розділювальну смугу.

English • Traffic sign F83 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a crossing of the central reservation. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F83 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een doorsteek van de middenberm aankondigt. • Vanaf 1 juni 2027.

53. Попереду тимчасовий переїзд через розділювальну смугу

Цей дорожній знак указує, що транспорт попереду тимчасово спрямовується через розрив у розділювальній смузі. Рухайтеся через переїзд у зазначеному напрямку, дотримуючись тимчасової розмітки смуг.

Попереду тимчасовий переїзд через розділювальну смугу.

English • Traffic sign F83 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a crossing of the central reservation. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F83 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een doorsteek van de middenberm aankondigt. • Vanaf 1 juni 2027.

54. Об’їзд

Цей дорожній знак указує на об’їзд. Тимчасовий маршрут спрямовує транспорт в обхід закритої дороги, дорожніх робіт або іншої перешкоди на звичайному маршруті.

Об’їзд.

English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming. • Vanaf 1 juni 2027.

55. Кінець об’їзду

Цей дорожній знак указує на кінець тимчасового маршруту об’їзду. Продовжуйте рух за звичайними дорожніми знаками та вказівниками напрямків.

Кінець об’їзду.

English • Traffic sign F42 • End of a diversion. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F42 • Fin d’une déviation. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F42 • Einde van een omleiding. • Vanaf 1 juni 2027.

56. Аварійний з’їзд для зупинки вантажівок

Цей дорожній знак указує на аварійний з’їзд для зупинки вантажівок. Аварійний з’їзд призначений для транспортних засобів, які не можуть нормально зменшити швидкість або зупинитися, зокрема через відмову гальм.

Аварійний з’їзд для зупинки вантажівок.

English • Traffic sign F95 • Escape lane. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F95 • Piste de détresse. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F95 • Noodstopstrook. • Vanaf 1 juni 2027.

57. Місце аварійної зупинки з телефоном SOS

Цей дорожній знак указує на місце аварійної зупинки з телефоном SOS. Транспортні засоби можуть користуватися позначеним майданчиком в аварійній ситуації або в разі поломки, а телефон дозволяє звернутися по допомогу.

Місце аварійної зупинки з телефоном SOS.

English • Traffic sign F98 • Emergency refuge. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F98 • Refuge. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F98 • Vluchthaven. • Vanaf 1 juni 2027.

58. Лікарня

Цей дорожній знак указує на лікарню або медичний заклад. Щоб дістатися до нього, дотримуйтеся супровідних вказівок щодо напрямку або відстані.

Лікарня.

English • Traffic sign F53 • Hospital. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F53 • Hôpital. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F53 • Ziekenhuis. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

59. Стоянку дозволено

Цей дорожній знак означає, що стоянку дозволено. Транспортні засоби можна залишати на стоянку в зоні дії знака з дотриманням зазначених умов, обмежень або місцевих правил стоянки.

Стоянку дозволено.

English • Traffic sign E9 • Parking permitted. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier E9 • Stationnement autorisé. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord E9 • Parkeren toegelaten. • Vanaf 1 juni 2027.

60. Напрямок до автостоянки

Цей дорожній знак указує напрямок до автостоянки. Рухайтеся за стрілкою, щоб дістатися до зазначеної стоянки.

Напрямок до автостоянки.

English • Traffic sign F57 • Advance indication of a car park. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F57 • Annonce d’un parking. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F57 • Aankondiging van een parking. • Vanaf 1 juni 2027.

61. Крита автостоянка

Цей дорожній знак указує на криту автостоянку. Це закрита або накрита споруда для стоянки, яка захищає транспортні засоби від негоди. Вона може бути підземною, наземною або багатоповерховою.

Крита автостоянка.

English • Traffic sign F59 • Covered car park. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F59 • Parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F59 • Overdekte parking. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

62. Напрямок до критої автостоянки

Цей дорожній знак указує напрямок до критої або закритої автостоянки. Рухайтеся за стрілкою, щоб дістатися до критої стоянки.

Напрямок до критої автостоянки.

English • Traffic sign F58 • Advance indication of a covered car park. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F58 • Annonce d’un parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F58 • Aankondiging van een overdekte parking. • Vanaf 1 juni 2027.

63. Стоянка під охороною

Цей дорожній знак указує на стоянку під охороною. Якщо зазначено рейтинги, символи замків показують рівень безпеки, а зірки — рівень комфорту або доступних послуг.

Стоянка під охороною.

English • Traffic sign F62 • Secure car park. A maximum of 5 padlocks may be shown. Stars, up to a maximum of 5, are optional. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F62 • Parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas est de 5. Les étoiles, maximum 5, sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F62 • Beveiligde parking. Het maximaal aantal sloten is 5. De sterren, maximum 5, zijn facultatief. • Vanaf 1 juni 2027.

64. Напрямок до стоянки під охороною

Цей дорожній знак указує напрямок до стоянки під охороною. Якщо зазначено рейтинги, символи замків показують рівень безпеки, а зірки — рівень комфорту або доступних послуг.

Напрямок до стоянки під охороною.

English • Traffic sign F61 • Advance indication of a secure car park. The maximum number of padlocks and stars is 5. The stars are optional. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F61 • Annonce d’un parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas et d’étoiles est de 5. Les étoiles sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F61 • Aankondiging van een beveiligde parking. Het maximaal aantal sloten en sterren is 5. De sterren zijn facultatief. • Vanaf 1 juni 2027.

65. Початок зони стоянки

Цей дорожній знак указує на початок зони стоянки. Зазначені для зони правила стоянки діють на всій її території відповідно до чинних знаків і місцевих норм.

Початок зони стоянки.

English • Traffic sign Z1-E9 • Beginning of a parking zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1-E9 • Début d’une zone de stationnement. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord Z1-E9 • Begin van een parkeerzone. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

66. Кінець зони стоянки

Цей дорожній знак указує на кінець зони стоянки. Пов’язані з цією зоною правила стоянки припиняють діяти в цьому місці. Інші обмеження або умови стоянки можуть залишатися чинними.

Кінець зони стоянки.

English • Traffic sign Z3-E9 • End of a parking zone (example). • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z3-E9 • Fin d’une zone de stationnement (exemple). • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord Z3-E9 • Einde van een parkeerzone (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

67. Місце для пропуску іншого транспорту

Цей дорожній знак указує на місце для пропуску іншого транспорту. Такий майданчик надає додатковий простір, на який транспорт може тимчасово з’їхати, коли дорога надто вузька для звичайного роз’їзду.

Місце для пропуску іншого транспорту.

English • Traffic sign F99 • Refuge for agricultural vehicles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F99 • Refuge pour véhicules agricoles. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F99 • Vluchthaven voor landbouwvoertuigen. • Vanaf 1 juni 2027.

68. Об’їзд ліворуч або праворуч дозволено

Цей дорожній знак означає, що перешкоду або острівець можна об’їхати ліворуч або праворуч. Оберіть безпечний і дозволений бік, дотримуючись схеми дороги та додаткових знаків або розмітки.

Об’їзд ліворуч або праворуч дозволено.

English • Traffic sign F21 • Passing permitted on the right or left. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F21 • Passage autorisé à droite ou à gauche. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F21 • Rechts of links voorbijrijden toegelaten. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

69. Надземний пішохідний перехід

Цей дорожній знак указує на надземний пішохідний перехід. Надземний перехід або пішохідний міст дозволяє пішоходам перейти над дорогою, залізницею або іншою перешкодою.

Надземний пішохідний перехід.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.

70. Напрямок до надземного пішохідного переходу

Цей дорожній знак указує напрямок до надземного пішохідного переходу. Рухайтеся в зазначеному напрямку, щоб дістатися пішохідного маршруту над дорогою, залізницею або іншою перешкодою.

Напрямок до надземного пішохідного переходу.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

71. Підземний пішохідний перехід

Цей дорожній знак указує на підземний пішохідний перехід. Він дозволяє пішоходам пройти під дорогою, залізницею або іншою перешкодою.

Підземний пішохідний перехід.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.

72. Напрямок до підземного пішохідного переходу

Цей дорожній знак указує напрямок до підземного пішохідного переходу. Рухайтеся в зазначеному напрямку, щоб дістатися пішохідного маршруту під дорогою, залізницею або іншою перешкодою.

Напрямок до підземного пішохідного переходу.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

73. Радіостанція з дорожньою інформацією

Цей дорожній знак указує радіочастоту, на якій передають інформацію для учасників дорожнього руху. Налаштуйтеся на зазначену частоту, щоб отримувати доступну дорожню або туристичну інформацію.

Радіостанція з дорожньою інформацією.

English • Traffic sign F93 • Sign indicating a radio station providing traffic information. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F93 • Signal indiquant une station de radiodiffusion donnant des informations routières. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F93 • Verkeersbord dat een radio-omroep aanduidt waar verkeersinformatie gegeven wordt. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

74. Вогнегасник

Цей дорожній знак указує місце розташування вогнегасника, яким можна скористатися в аварійній ситуації.

Вогнегасник.

English • Traffic sign F56 • Fire extinguisher. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F56 • Extincteur. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F56 • Brandblusapparaat. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

75. Перша допомога

Цей дорожній знак указує на місце, де доступна перша допомога. Тут надають початкову допомогу людям, які травмувалися або раптово захворіли.

Перша допомога.

English • Traffic sign F55 • First-aid post. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F55 • Poste de secours. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F55 • Hulppost. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

76. Кафе

Цей дорожній знак указує на кафе. У кафе подають напої та легкі закуски, а також можуть пропонувати прості страви.

Кафе.

English • Traffic sign F69 • Café. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F69 • Cafétéria. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F69 • Drankgelegenheid. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

77. Ресторан

Цей дорожній знак указує на ресторан. Це заклад, де відвідувачам подають готові страви та напої.

Ресторан.

English • Traffic sign F67 • Restaurant. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F67 • Restaurant. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F67 • Restaurant. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

78. Місце для пікніка

Цей дорожній знак указує на місце для пікніка. Це визначена територія просто неба, де можна зупинитися та поїсти принесену із собою їжу.

Місце для пікніка.

English • Traffic sign F76 • Picnic area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F76 • Emplacement pour piquenique. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F76 • Picknickplaats. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

79. Молодіжний хостел

Цей дорожній знак указує на молодіжний хостел. Хостел пропонує відносно просте житло, часто зі спільними кімнатами або приміщеннями загального користування; ним зазвичай користуються окремі мандрівники та групи.

Молодіжний хостел.

English • Traffic sign F75 • Youth hostel. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F75 • Auberge de jeunesse. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F75 • Jeugdherberg. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

80. Готель

Цей дорожній знак указує на готель. У готелі можна переночувати в окремому номері. Також можуть бути стійка реєстрації, харчування та інші зручності й послуги для гостей.

Готель.

English • Traffic sign F66 • Hotel or motel. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F66 • Hôtel ou motel. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F66 • Hotel of motel. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

81. Кемпінг для наметів

Цей дорожній знак указує на кемпінг для наметів. Позначена територія призначена для розміщення людей, які ночують у наметах.

Кемпінг для наметів.

English • Traffic sign F71 • Campsite. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F71 • Terrain de camping. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F71 • Kampeerterrein. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

82. Майданчик для причепів-дач

Цей дорожній знак указує на майданчик для причепів-дач. Позначена територія призначена для стоянки або проживання в причепах-дачах.

Майданчик для причепів-дач.

English • Traffic sign F73 • Caravan site. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F73 • Terrain de caravaning. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F73 • Kampeeraanhangwagenterrein. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

83. Майданчик для автобудинків

Цей дорожній знак указує на майданчик для автобудинків. Позначена територія призначена для стоянки або ночівлі в автобудинках та подібних транспортних засобах для відпочинку.

Майданчик для автобудинків.

English • Traffic sign F74 • Motorhome site. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F74 • Terrain pour autocaravane. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F74 • Kampeerwagenterrein. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

84. Інформаційний пункт

Цей дорожній знак указує на інформаційний пункт. Тут можна отримати інформацію про місцевість, пункти призначення або доступні послуги.

Інформаційний пункт.

English • Traffic sign F77 • Tourist information point. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F77 • Point d’information touristique. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F77 • Trefpunt voor toeristische informatie. • Vanaf 1 juni 2027.

85. Громадський туалет

Цей дорожній знак указує на громадський туалет. У зазначеному місці або поблизу розташовані туалети загального користування.

Громадський туалет.

English • Traffic sign F78 • Toilet. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F78 • Toilette. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F78 • Toilet. • Vanaf 1 juni 2027.

86. Телефон

Цей дорожній знак указує місце розташування телефону загального користування.

Телефон.

English • Traffic sign F63 • Telephone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F63 • Téléphone. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F63 • Telefoon. • Vanaf 1 juni 2027.

87. Телефон екстреного зв’язку

Цей дорожній знак указує місце розташування телефону екстреного зв’язку. Телефон дозволяє безпосередньо звернутися по допомогу в надзвичайній ситуації.

Телефон екстреного зв’язку.

English • Traffic sign F64 • Emergency telephone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F64 • Téléphone d’appel d’urgence. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F64 • Noodtelefoon. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

88. Оглядовий майданчик

Цей дорожній знак указує на оглядовий майданчик. Це визначене місце, звідки відкривається краєвид на навколишню місцевість або інший цікавий об’єкт.

Оглядовий майданчик.

English • Traffic sign F79 • Viewpoint. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F79 • Point de vue. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F79 • Uitzichtpunt. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

89. Автозаправна станція

Цей дорожній знак указує на автозаправну станцію. У зазначеному місці доступне пальне для механічних транспортних засобів. Види доступного пального можуть бути зазначені на знаку або в супровідній інформації.

Автозаправна станція.

English • Traffic sign F65a • Fuel supply. The type of fuel may be indicated on the sign or on a supplementary plate. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F65a • Distribution de carburant. Le type du carburant peut être indiqué sur le signal ou sur un panneau additionnel. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F65a • Tankstation. Het type brandstof kan aangeduid zijn op het verkeersbord of op een onderbord. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

90. Зарядна станція

Цей дорожній знак указує на зарядну станцію. У зазначеному місці можна зарядити електромобілі. Дотримуйтеся чинних умов стоянки, заряджання або доступу.

Зарядна станція.

English • Traffic sign F65b • Electric charging point. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F65b • Borne de recharge électrique. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F65b • Elektrische laadpaal. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

91. Номер звичайної дороги

Цей дорожній знак указує номер звичайної дороги. Номер ідентифікує дорогу або маршрут і допомагає орієнтуватися за вказівниками напрямків та маршрутів.

Номер звичайної дороги.

English • Traffic sign F23a • Ordinary road number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23a • Numéro d’une route ordinaire. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F23a • Nummer van een gewone weg. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

92. Номер європейського маршруту E

Цей дорожній знак указує номер європейського маршруту E. Такі маршрути є частиною міжнародної європейської мережі доріг і позначаються літерою E та номером маршруту.

Номер європейського маршруту E.

English • Traffic sign F23c • International route number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23c • Numéro d’une route internationale. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F23c • Nummer van een internationale weg. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

93. Номер автомагістралі

Цей дорожній знак указує номер автомагістралі. Номер ідентифікує автомагістраль і допомагає учасникам руху дотримуватися потрібного маршруту.

Номер автомагістралі.

English • Traffic sign F23b • Motorway number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23b • Numéro d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F23b • Nummer van een autosnelweg. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

94. Номер кільцевої дороги

Цей дорожній знак указує номер кільцевої дороги. Номер ідентифікує маршрут, який утворює кільце навколо міста або іншої території чи проходить цим кільцем.

Номер кільцевої дороги.

English • Traffic sign F23d • Ring-road number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23d • Numéro d’un ring. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F23d • Nummer van een ring. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

95. Аварійний вихід

Цей дорожній знак указує на аварійний вихід. Через цей вихід можна евакуюватися з території в надзвичайній ситуації.

Аварійний вихід.

English • Traffic sign F52a • Emergency exit indication. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F52a • Indication d’une issue de secours. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F52a • Aankondiging van een nooduitgang. • Vanaf 1 juni 2027.

96. Напрямок до аварійного виходу

Цей дорожній знак указує напрямок до аварійного виходу. Рухайтеся в зазначеному напрямку, щоб дістатися шляху евакуації або аварійного виходу.

Напрямок до аварійного виходу.

English • Traffic sign F52b • Evacuation route: advance indication of the nearest emergency exit in the indicated direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F52b • Voie d’évacuation : annonce de l’issue de secours la plus proche dans la direction indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F52b • Vluchtroute: aankondiging van de dichtstbijzijnde nooduitgang, in de aangeduide richting. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

97. Покажчик із відстанню до пункту призначення

Цей дорожній знак указує напрямок до названого пункту призначення та відстань, що залишилася до нього.

Покажчик із відстанню до пункту призначення.

English • Traffic sign F29 • Direction sign. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F29 • Signal de direction. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F29 • Wegwijzer. De afstand in kilometer kan op de wegwijzer aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

98. Напрямок до автомагістралі

Цей дорожній знак указує напрямок до автомагістралі та пункт призначення, до якого можна дістатися нею.

Напрямок до автомагістралі.

English • Traffic sign F31 • Direction sign. Route via a motorway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F31 • Signal de direction. Itinéraire par autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F31 • Wegwijzer. Reisweg over een autosnelweg. • Vanaf 1 juni 2027.

Джерела

99. Рекомендований велосипедний маршрут

Цей дорожній знак указує на рекомендований велосипедний маршрут до названого пункту призначення. Рухайтеся за стрілкою, щоб продовжити шлях рекомендованим маршрутом.

Рекомендований велосипедний маршрут.

100. Рекомендований веломаршрут до туристичного об’єкта

Цей дорожній знак указує на рекомендований велосипедний маршрут до туристичного об’єкта. Рухайтеся за стрілкою, щоб продовжити шлях рекомендованим маршрутом.

Рекомендований веломаршрут до туристичного об’єкта.