ЗонаКитай

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Китай. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Зона

Зона дії правил дорожнього руху — це територія, на всіх дорогах або ділянках доріг якої діє певне правило. Воно зазвичай починає діяти від знака початку зони й залишається чинним до відповідного знака кінця зони.

Зони можуть регулювати швидкість, стоянку, доступ, категорії транспортних засобів, викиди та інші аспекти руху. Використані знаки, охоплені дороги та вплив перехресть або місцевих винятків залежать від місцевого законодавства про дорожній рух.

Як позначають місцеві обмеження руху біля шкіл у Китаї?

Шукайте місцеві шкільні попередження, знаки швидкості й зупинки та дорожню розмітку. Наприклад, правила шкільної безпеки Шеньчженя вимагають шкільних знаків поруч, а на дорозі біля входу до школи — знаків чи розмітки заборони зупинки, попередження й швидкості.

🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China — Shenzhen School Safety Ordinance Article 17; actual local controls, not nationwide school zone

🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Beijing Traffic Police — full Road Traffic Safety Law, 2021 amended text

🔗 samr.gov.cn • SAMR — full implementing Regulations, 2017 amended text

🔗 sz.gov.cn • Shenzhen — full School Safety Ordinance, school-entrance signs and stopping controls, local scope

Чи знак шкільної території в Китаї робить усі прилеглі дороги єдиною однаковою зоною руху?

Не припускайте цього. Читайте конкретні обмеження й межі їхньої дії на дорозі, якою користуєтеся. Попередження про дітей і числове обмеження швидкості виконують різні функції.

🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China — Shenzhen School Safety Ordinance Article 17; actual local controls, not nationwide school zone

🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Beijing Traffic Police — full Road Traffic Safety Law, 2021 amended text

🔗 samr.gov.cn • SAMR — full implementing Regulations, 2017 amended text

🔗 sz.gov.cn • Shenzhen — full School Safety Ordinance, school-entrance signs and stopping controls, local scope

Чи можна паркуватися біля китайської школи лише тому, що я дотримуюся її обмеження швидкості?

Ні. Також перевіряйте знаки й розмітку зупинки та стоянки. Положення Шеньчженя щодо шкільних територій вимагають окремого регулювання біля входу; виконання обмеження швидкості не скасовує заборони зупинки.

🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China — Shenzhen School Safety Ordinance Article 17; actual local controls, not nationwide school zone

🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Beijing Traffic Police — full Road Traffic Safety Law, 2021 amended text

🔗 samr.gov.cn • SAMR — full implementing Regulations, 2017 amended text

🔗 sz.gov.cn • Shenzhen — full School Safety Ordinance, school-entrance signs and stopping controls, local scope