Дати дорогуЧехія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Чехія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


19. Дати дорогу

Знак «Дати дорогу» вимагає пропустити учасників руху, які мають перевагу, перед виїздом на дорогу, її перетином або приєднанням до потоку. Водії мають знизити швидкість, стежити за транспортом, що наближається, і за потреби зупинитися.

На відміну від знака обов’язкової зупинки, цей знак не завжди вимагає повної зупинки. Продовжити рух без зупинки можна лише тоді, коли це очевидно безпечно й жоден учасник руху з перевагою не буде змушений змінити швидкість або напрямок.

Дати дорогу
Знак «Дати дорогу» з додатковою табличкою, що показує конфігурацію перехрестя. (Prague, Чехія)
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Що означає дати дорогу у Чехії?

Чеський знак називається Dej přednost v jízdě!, тобто «Дати дорогу». Пропустіть рух, якому знак надає пріоритет, і зважайте на додаткову схему головної дороги.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 4, 5, 22; Decree 3 and Annex 2 P4–P6

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Дайте дорогу. Дайте дорогу.

English • Traffic sign P 4 • Give way! The sign identifies a minor road. It may also be used within a large or complex junction or where the obligation to give way is imposed, repeated or emphasised.

Čeština • Dopravní značka P 4 • Dej přednost v jízdě! Značka označuje vedlejší pozemní komunikaci. Značku lze použít i uvnitř větší nebo složitější křižovatky nebo na místě, kde se řidiči přikazuje, opakuje nebo zdůrazňuje povinnost dát přednost v jízdě.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 4 • znění účinné od 1. 7. 2025

SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram P 4.

Чи завжди потрібно зупинятися під час надання дороги у Чехії?

Ні. Вимога дати дорогу передбачає зупинку за потреби поступитися або забезпечити безпечний огляд. Знак STOP вимагає повної зупинки, навіть якщо дорога здається порожньою.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 4, 5, 22; Decree 3 and Annex 2 P4–P6

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Що перевірити перед продовженням руху після надання дороги у Чехії?

Зачекайте, доки маневр стане безпечним. Перевірте пріоритетний рух, огляд в обох напрямках і достатність простору для завершення виїзду. Надання дороги одному транспортному засобу не скасовує обов’язків щодо іншого водія, велосипедиста або пішохода.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 4, 5, 22; Decree 3 and Annex 2 P4–P6

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

1 Чехія 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Рекомендована швидкість 7 Пішохідна доріжка 8 Велосипедна доріжка 9 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 10 Попередження про пішоходів 11 Пішохідна зона 12 Пристрій примусового зниження швидкості 13 Митниця 14 Ухил 15 Смуга для автобусів 16 Автобусна зупинка 17 Тупик 18 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 19 Дати дорогу 20 Круговий рух 21 Головна дорога 22 Звуження дороги 23 Перевага перед зустрічним рухом 24 Дати дорогу зустрічному руху 25 Пішохідний перехід 26 Залізничний переїзд 27 Територія біля школи 28 Тварини на дорозі 29 Слизька дорога 30 Повітряні судна 31 Поворот дороги 32 Шевронний покажчик повороту 33 Рух проти встановленого напрямку 34 Дорожні роботи 35 Обмеження висоти 36 Обмеження маси 37 Знак контролю швидкості 38 Бар’єри вибіркового доступу 39 Перевага на наступному перехресті 40 Світлофори 41 Попередження про світлофор 42 Пішохідні світлофори 43 Дорожня розмітка 44 Схема перехрестя 45 Зона очікування для велосипедистів 46 Індикатор швидкості водія 47 Кілометровий покажчик 48 Покажчики наближення 49 Дорожнє дзеркало 50 Телефон екстреного зв’язку 51 Державний кордон 52 Підземний пішохідний перехід 53 Велосипедний маршрут 54 Стоянка 55 Стоянку заборонено 56 Зупинку заборонено 57 Перехоплювальна стоянка 58 Зона короткої посадки й висадки 59 Стоянка для осіб з інвалідністю 60 Організація дорожнього руху 61 Рух заднім ходом 62 Дорожнє покриття 63 Учнівське посвідчення водія 64 Небезпечний вантаж 65 Аварійний уловлювальний з’їзд 66 Туристичний об’єкт 67 Обмеження навантаження на вісь 68 Номерний знак 69 Зарядна станція 70 Небезпеки 71 Велосипедист 72 Автобус 73 Поліція 74 Автомобіль швидкої допомоги 75 Таксі 76 Сигнали поліцейського 77 Європейський стандарт викидів 78 Вибоїна 79 Доріжка 80 Завислі частинки 81 Забруднення повітря 82 Година пік 83 Правила дорожнього руху 84 Залізнична станція 85 Придорожній водовідвідний лоток 86 Вантажний велосипед 87 Лісогосподарський транспортний засіб 88 Будівельний транспортний засіб 89 Тягач із напівпричепом 90 Тролейбус 91 Швидкісний електровелосипед 92 Транспортний засіб доставки 93 Робота двигуна на холостому ходу 94 Евакуатор 95 Повний привід 96 Рух транспортних засобів заборонено 97 Велосипед 98 Мотоциклетне спорядження й обладнання 99 Трамвай 100 Рейкова колія ...