Смуга для автобусівЧехія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Чехія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


15. Смуга для автобусів

Смуга для автобусів — це смуга руху, призначена переважно для автобусів або іншого дозволеного громадського транспорту. Вона допомагає громадському транспорту рухатися регулярніше й безперешкодніше, оминаючи загальні затори.

Іншим учасникам руху, наприклад таксі, велосипедистам, мотоциклам або транспортним засобам із кількома пасажирами, також можуть дозволяти користуватися нею, якщо це прямо передбачено знаками. Час дії, дозволені транспортні засоби, напрямок руху та правила в’їзду на смугу чи її перетину залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.

Смуга для автобусів
Автобусна смуга ліворуч. (Prague, Чехія)
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY
Які транспортні засоби можуть користуватися автобусною смугою у Чехії?

vyhrazený jízdní pruh — смуга для показаної категорії. Знак і додаткова інформація визначають допущених користувачів і період дії.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 13–14, 27; Decree Annex 5

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Смуга для автобусів. Смуга для автобусів.

English • Traffic sign IP 20a • Reserved lane. The sign indicates a lane reserved for public passenger transport vehicles and its position relative to the other lanes. The lane is also marked on the road, particularly by a continuous or broken longitudinal line and the word “BUS”. The times during which the lane is reserved may be shown in the lower part of the sign or on a supplementary plate. Lanes carrying traffic in the opposite direction may also be shown. For a lane reserved for another vehicle type or a specific purpose, the appropriate symbol or suitable wording is placed in the blue field. If the blue field reads “TAXI”, the lane is reserved for taxis with a roof light bearing that word. The position of a lane reserved for a particular vehicle type relative to the other lanes may be shown by inserting the symbol of this sign into another sign showing the number and arrangement of lanes or lane selection.

Čeština • Dopravní značka IP 20a • Vyhrazený jízdní pruh. Značka vyznačuje vyhrazený jízdní pruh pro vozidla hromadné dopravy osob a jeho situování ve vztahu k ostatním jízdním pruhům. Vyhrazený jízdní pruh je současně na pozemní komunikaci vyznačen vodorovnými značkami, zejména „Podélná čára souvislá“ nebo „Podélná čára přerušovaná“ a nápisem „BUS“. Ve spodní části značky nebo na dodatkové tabulce lze vyznačit dobu, po kterou je jízdní pruh vyhrazen. Na značce lze vyznačit i jízdní pruhy v protisměru. V případě vyhrazeného jízdního pruhu pro jiný druh vozidla nebo pro určitý účel se do modrého pole vyznačí příslušný symbol nebo vhodný nápis. Je-li v modrém poli uveden nápis TAXI, je vyhrazený jízdní pruh určen pro vozidla taxislužby označená střešní svítilnou s nápisem TAXI. Umístění vyhrazeného jízdního pruhu pro určitý druh vozidel ve vztahu k ostatním jízdním pruhům lze vyznačit vložením symbolu této dopravní značky do jiné dopravní značky vyznačující počet a uspořádání jízdních pruhů nebo způsob řazení do jízdních pruhů.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 20a • znění účinné od 1. 7. 2025

SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • CC0 • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.

Чи можуть велосипеди та мотоцикли користуватися автобусною смугою у Чехії?

У Чехії велосипедний доступ залежить від фактичного призначення й знаків. Загального мотоциклетного дозволу немає: розділ 14 прямо каже, що смугу не можна відводити мотоциклам. Не припускайте допуску кожного велосипеда, мотоцикла чи таксі автобусним символом; виконуйте призначення й законодавчі винятки.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 13–14, 27; Decree Annex 5

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Чи доступ до автобусної смуги також дозволяє зупинку або стоянку у Чехії?

Не використовуйте відведену смугу для паркування. Правила необхідного перетинання чи повороту на іншу дорогу відрізняються від дозволу руху вздовж смуги чи паркування.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 13–14, 27; Decree Annex 5

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

1 Чехія 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Рекомендована швидкість 7 Пішохідна доріжка 8 Велосипедна доріжка 9 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 10 Попередження про пішоходів 11 Пішохідна зона 12 Пристрій примусового зниження швидкості 13 Митниця 14 Ухил 15 Смуга для автобусів 16 Автобусна зупинка 17 Тупик 18 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 19 Дати дорогу 20 Круговий рух 21 Головна дорога 22 Звуження дороги 23 Перевага перед зустрічним рухом 24 Дати дорогу зустрічному руху 25 Пішохідний перехід 26 Залізничний переїзд 27 Територія біля школи 28 Тварини на дорозі 29 Слизька дорога 30 Повітряні судна 31 Поворот дороги 32 Шевронний покажчик повороту 33 Рух проти встановленого напрямку 34 Дорожні роботи 35 Обмеження висоти 36 Обмеження маси 37 Знак контролю швидкості 38 Бар’єри вибіркового доступу 39 Перевага на наступному перехресті 40 Світлофори 41 Попередження про світлофор 42 Пішохідні світлофори 43 Дорожня розмітка 44 Схема перехрестя 45 Зона очікування для велосипедистів 46 Індикатор швидкості водія 47 Кілометровий покажчик 48 Покажчики наближення 49 Дорожнє дзеркало 50 Телефон екстреного зв’язку 51 Державний кордон 52 Підземний пішохідний перехід 53 Велосипедний маршрут 54 Стоянка 55 Стоянку заборонено 56 Зупинку заборонено 57 Перехоплювальна стоянка 58 Зона короткої посадки й висадки 59 Стоянка для осіб з інвалідністю 60 Організація дорожнього руху 61 Рух заднім ходом 62 Дорожнє покриття 63 Учнівське посвідчення водія 64 Небезпечний вантаж 65 Аварійний уловлювальний з’їзд 66 Туристичний об’єкт 67 Обмеження навантаження на вісь 68 Номерний знак 69 Зарядна станція 70 Небезпеки 71 Велосипедист 72 Автобус 73 Поліція 74 Автомобіль швидкої допомоги 75 Таксі 76 Сигнали поліцейського 77 Європейський стандарт викидів 78 Вибоїна 79 Доріжка 80 Завислі частинки 81 Забруднення повітря 82 Година пік 83 Правила дорожнього руху 84 Залізнична станція 85 Придорожній водовідвідний лоток 86 Вантажний велосипед 87 Лісогосподарський транспортний засіб 88 Будівельний транспортний засіб 89 Тягач із напівпричепом 90 Тролейбус 91 Швидкісний електровелосипед 92 Транспортний засіб доставки 93 Робота двигуна на холостому ходу 94 Евакуатор 95 Повний привід 96 Рух транспортних засобів заборонено 97 Велосипед 98 Мотоциклетне спорядження й обладнання 99 Трамвай 100 Рейкова колія ...