Територія біля школиУругвай

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Уругвай. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Територія біля школи

Територія біля школи охоплює дорогу або групу доріг поблизу школи, де багато дітей можуть ходити пішки, їздити на велосипедах, переходити дорогу, сідати в транспортні засоби або виходити з них. Її можуть позначати попереджувальними чи зональними знаками, розміткою, засобами заспокоєння руху або миготливими вогнями.

Особливі обмеження швидкості, стоянки чи доступу можуть діяти постійно або лише в час приходу до школи й виходу з неї. Водіям слід знизити швидкість, уважно стежити за дітьми й бути готовими зупинитися.

Які правила швидкості діють біля шкіл в Уругваї?

Дотримуйтеся чинних місцевих і позначених обмежень під’їзду до школи. На сільських дорогах поза міськими й приміськими районами правила вимагають 20 km/h там, де зібралися люди, особливо під час приходу учнів до школи або виходу з неї. Попередження про небезпеку без числового максимуму також передбачає зниження швидкості до 60 km/h на сільських дорогах. Ці положення не створюють загального правила 20 km/h для кожної міської шкільної вулиці; додатково сповільнюйтеся за потреби безпеки.

🔗 impo.com.uy • Uruguay Law 18191 — Law 18191 Articles 15, 17 and 19; amended Regulation 13.2(1)(a), (3)(a)

🔗 impo.com.uy • Decree 173/2013 Article 2 — operative replacement of Regulation 13.2, rural 90/80 and 60/40/20 km/h reductions

🔗 imcanelones.gub.uy • Canelones government — official sign sheet, regulatory dimension/weight/access and relevant hazard signs

Чи попереджувальний знак школи автоматично встановлює обмеження швидкості в Уругваї?

Закон може встановлювати числове зниження навіть без числа на попередженні. На сільських дорогах поза міськими й приміськими районами попередження про небезпеку без числового максимуму передбачають обмеження 60 km/h; там, де зібралися люди, особливо учні, які приходять до школи або виходять, зниження становить 20 km/h. Застосовуйте нижче відповідне обмеження та рухайтеся повільніше за потреби безпеки.

🔗 impo.com.uy • Uruguay Law 18191 — Law 18191 Articles 15, 17 and 19; amended Regulation 13.2(1)(a), (3)(a)

🔗 impo.com.uy • Decree 173/2013 Article 2 — operative replacement of Regulation 13.2, rural 90/80 and 60/40/20 km/h reductions

🔗 imcanelones.gub.uy • Canelones government — official sign sheet, regulatory dimension/weight/access and relevant hazard signs

Попередження про дітей. Попередження про дітей.

English • Traffic sign P-32 • Schoolchildren. Warns of a school area and possible pupil crossings.

Español • P-32 • Escolares. Advierte la proximidad de una zona escolar y posibles cruces de escolares.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 99
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 46

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Original: Vialidad Nacional - Ministerio de Transporte - Presidencia de la Nación Vectorization: Civitas13 • Public domain • Original revision 2020-01-14. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Vialidad Nacional - Ministerio de Transporte - Presidencia de la Nación Vectorization: Civitas13 • Public domain • Source revision 2020-01-14. Wikimedia original unmodified.

Як проїжджати повз вхід до школи в Уругваї?

Стежте за дітьми, які виходять між припаркованими транспортними засобами, дотримуйтеся правил проїзду переходів, вказівок шкільного патруля та обмежень зупинки або стоянки. Не закривайте видимості біля переходу або входу до школи; наближайтеся зі швидкістю, яка дозволяє безпечну зупинку.

🔗 impo.com.uy • Uruguay Law 18191 — Law 18191 Articles 15, 17 and 19; amended Regulation 13.2(1)(a), (3)(a)

🔗 impo.com.uy • Decree 173/2013 Article 2 — operative replacement of Regulation 13.2, rural 90/80 and 60/40/20 km/h reductions

🔗 imcanelones.gub.uy • Canelones government — official sign sheet, regulatory dimension/weight/access and relevant hazard signs