Залізничний переїздПівденно-Африканська Республіка
12. Залізничний переїзд
Залізничний переїзд — це місце, де дорога або доріжка перетинає залізничні колії на одному рівні. Переїзд можуть обладнувати шлагбаумами, попереджувальними вогнями, звуковими сигналами, дорожніми знаками або поєднанням цих засобів.
Учасники руху мають наближатися обережно й не виїжджати на переїзд, коли наближається поїзд, діють попереджувальні сигнали або виїзд заблокований. Переїзд слід перетинати без зволікань. Не можна зупинятися, чекати або опинятися заблокованими на коліях.
Wikimedia.org • Col André Kritzinger • CC BY-SA
Коли водії мають зупинятися на залізничному переїзді у Південній Африці?
Дотримуйтеся вимоги STOP або YIELD на переїзді та вказівки уповноваженої особи зупинитися. Знак STOP усе одно вимагає зупинки, коли додаткові попереджувальні вогні не блимають. Якщо червоні сигнали переїзду блимають, зупиніться й чекайте їх припинення; не в’їжджайте за закритого або рухомого шлагбаума. Перевіряйте наявність поїздів і в’їжджайте лише за можливості звільнити колії.
Попередження про залізничний переїзд зі шлагбаумом.
English • W317 • Motor gate. A motor gate across the road is ahead. This ladder-shaped symbol is not a railway barrier warning.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-23. Wikimedia original unmodified.
Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.
English • W318 • Railway crossing. A railway crossing is ahead. Follow the crossing controls and check for trains.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-06. Wikimedia original unmodified.
Попередження про одноколійний залізничний переїзд.
English • W403 • Single-track railway crossing. This marker identifies a railway crossing with one track. Check for trains and obey all crossing controls. It marks the crossing rather than serving only as an advance warning.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W403 · PDF p. 53 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
Залізничний переїзд із двома або більше коліями попереду.
English • W404 • Multiple-track railway crossing. This marker identifies a railway crossing with two or more tracks. Check every track for trains and obey all crossing controls. It marks the crossing rather than serving only as an advance warning.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W404 · PDF p. 53 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
Чи потрібно зупинятися на кожному неохоронюваному залізничному переїзді у Південній Африці?
Не лише через відсутність шлагбаумів. Південноафриканські залізничні переїзди можуть регулюватися знаком STOP або YIELD. Повністю зупиніться на STOP; за YIELD сповільніться й дайте дорогу рейковому транспорту, зупинившись за потреби. Хрестоподібний залізничний знак позначає переїзд і не замінює його нормативного регулювання. Перевіряйте обидва напрямки та перетинайте лише безпечно.
Що робити, якщо за залізничним переїздом утворилася черга транспорту у Південній Африці?
Чекайте перед коліями, доки не буде місця для повного виїзду вашого транспортного засобу з переїзду. Не їдьте за іншим транспортним засобом на колії без перевірки виїзду. Залишайте колії вільними, навіть якщо поїзда не видно.
🔗 cmbinary.gauteng.gov.za • South Africa, Gauteng government, National Road Traffic Act and Regulations, historical compiled edition; 🔗 transport.gov.za • South Africa, Department of Transport, Road Traffic Signs Manual, volume 1 chapter 6, May 2012

Правила дорожнього руху
Південно-Африканська Республіка