GewichtsbeschränkungBrasilien
Verkehrsregeln
Brasilien
1. Gewichtsbeschränkung
Eine Gewichtsbeschränkung verbietet Fahrzeugen oder Fahrzeugkombinationen, deren Masse den angegebenen Wert überschreitet, die Einfahrt oder Durchfahrt auf einem Straßenabschnitt, einer Brücke, einem Tunnel oder einem anderen Bauwerk. Je nach örtlichem Recht kann sich die Beschränkung auf die tatsächliche beladene Masse, die zulässige Gesamtmasse oder die Achslast beziehen.
Fahrer müssen wissen, auf welche Masse sich das Zeichen bezieht, und gegebenenfalls Fahrzeug, Insassen, Ladung und Anhänger einbeziehen. Ein Fahrzeug, das den Grenzwert überschreitet, muss eine andere geeignete Route benutzen.
Misst jedes Gewichtsbeschränkungszeichen in Brasilien dieselbe Art von Fahrzeuggewicht?
Nein. Brasiliens Verkehrszeichenhandbuch unterscheidet maximales Gesamtfahrzeuggewicht (R-14) von maximalem Gewicht je Achse (R-17). Prüfen Sie das tatsächliche Zeichen; eine Achsgrenze und eine Gesamtfahrzeuggrenze sind unterschiedliche Beschränkungen.
🔗 gov.br • Brazil CONTRAN, Traffic Signs Manual Volume I (2022), R-14 and R-17
🔗 gov.br • SENATRAN current manuals index, updated28May2026
Fahrzeuge über angegebener Masse verboten.
English • Traffic sign R-14 • Maximum permitted gross mass. Vehicles whose gross mass exceeds the illustrated 10 t are prohibited.
Português • R-14 • Peso bruto total máximo permitido. Proíbe a passagem de veículos cujo peso bruto total ultrapasse 10 t, valor mostrado na ilustração.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 121
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
Fahrzeuge über zulässiger Achslast verboten.
English • Traffic sign R-17 • Maximum permitted axle load. Vehicles whose axle load exceeds the illustrated 2 t are prohibited.
Português • R-17 • Peso máximo permitido por eixo. Proíbe a passagem de veículos cujo peso por eixo ultrapasse 2 t, valor mostrado na ilustração.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 127
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
Sind Ladung und Anhänger in Brasilien für eine ausgeschilderte Gewichtsbeschränkung relevant?
Ja. Prüfen Sie das beladene Fahrzeug oder die Fahrzeug-Anhänger-Kombination und deren Achslasten anhand der geltenden Beschränkung. Brasiliens Handbuch unterscheidet maximales Gesamtfahrzeuggewicht von maximalem Gewicht je Achse. Das Leergewicht des Zugfahrzeugs allein entscheidet nicht über die Einhaltung.
🔗 gov.br • Brazil CONTRAN, Traffic Signs Manual Volume I (2022), R-14 and R-17
Was sollten Sie tun, wenn Ihr Fahrzeug in Brasilien eine Gewichtsgrenze für eine Brücke überschreitet?
Fahren Sie nicht auf die Brücke. Folgen Sie der ausgeschilderten Alternativroute und prüfen Sie je nach Regel die Gesamt- und Achslasten des Fahrzeugs. Eine allgemeine Genehmigung für schwere Fahrzeuge erlaubt nicht automatisch das Überqueren jeder beschränkten Brücke.
