Warnung vor FußgängernKolumbien

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Kolumbien und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


3. Warnung vor Fußgängern

Eine Warnung vor Fußgängern weist darauf hin, dass Fußgänger die Fahrbahn voraus überqueren oder betreten können. Sie wird häufig in der Nähe von Fußgängerüberwegen oder an anderen Stellen verwendet, an denen Fahrer frühzeitig auf häufigen Fußgängerverkehr hingewiesen werden sollen.

Fahrer sollten bei einer solchen Warnung bei Bedarf die Geschwindigkeit verringern, aufmerksam nach Fußgängern Ausschau halten und bremsbereit sein. Gestaltung des Warnzeichens und Vorfahrtsregeln am Übergang unterscheiden sich je nach Land.

Warnung vor Fußgängern
Warnzeichen für Fußgänger an der Transversalstraße 60 zwischen Chiquinquirá und Tunja. (Cucaita, Boyacá, Kolumbien)
Wikimedia.org • Petruss • CC BY-SA
Wie sollte ich in Kolumbien auf eine Fußgängerwarnung reagieren?

Verringern Sie die Geschwindigkeit, beobachten Sie beide Straßenseiten und seien Sie zum Anhalten bereit. Die Warnung kennzeichnet eine vorausliegende Gefahr durch Fußgänger; Kinder, Menschen mit eingeschränkter Mobilität oder andere können unerwartet die Fahrbahn betreten.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 57–59, 63, 74 and 110; national manual preventive crossing signs

Kennzeichnet eine Fußgängerwarnung in Kolumbien die Überquerungsstelle selbst?

Nicht unbedingt. Eine Vorwarnung macht auf eine Gefahr voraus aufmerksam. Die tatsächliche Überquerungsstelle wird durch eigene Zeichen, Markierungen oder Signale gekennzeichnet. Wenden Sie dort die Überquerungsregeln an und beachten Sie zusätzliche Entfernungsangaben.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 57–59, 63, 74 and 110; national manual preventive crossing signs

Warnung vor Fußgängern. Warnung vor Fußgängern.

English • Traffic sign SP-46 · family • Pedestrian area. Pedestrians may be present. Reduce speed and watch for people entering the carriageway. The drawing has a yellow background; the current manual requires fluorescent yellow-green. The family is identified without claiming compliance of the colour shown.

Español • SP-46 · familia • Zona de peatones. Advierte una zona con presencia de peatones. Reduce la velocidad y presta atención a quienes puedan entrar en la calzada. El dibujo tiene fondo amarillo. El manual vigente exige amarillo verde fluorescente para esta señal; se identifica la familia, sin afirmar conformidad del color mostrado.

Was sollten Fahrer in Kolumbien über Fußgängerüberquerungen wissen?

Fahrer müssen die Sicherheit von Fußgängern wahren und Überquerungsstellen sowie Ampeln beachten. Schützen Sie Kinder, ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen besonders. Ein Warnzeichen hebt die im nationalen Straßenverkehrsgesetz festgelegten Pflichten zum Schutz von Fußgängern nicht auf.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 57–59, 63, 74 and 110; national manual preventive crossing signs

1 Kolumbien 2 Geschwindigkeitsbegrenzung 3 Warnung vor Fußgängern 4 Steigung oder Gefälle 5 Bushaltestelle 6 Stoppschild 7 Schulbereich 8 Wild- oder Viehwechsel 9 Ampeln 10 Rückwärtsfahren 11 Radfahrer 12 Bus 13 Polizei 14 Krankenwagen 15 Schlagloch 16 Weg 17 Feinstaub 18 Luftverschmutzung 19 Hauptverkehrszeit 20 Straßenverkehrsordnung 21 Straßenrinne 22 Lastenfahrrad 23 Forstfahrzeug 24 Baufahrzeug 25 Sattelzug 26 Oberleitungsbus 27 Speed-Pedelec 28 Lieferfahrzeug 29 Leerlauf 30 Abschleppwagen 31 Allradantrieb 32 Fahrrad 33 Motorradausrüstung 34 Gleis 35 Wohnwagen 36 Anhänger 37 Anhängerkupplung 38 Feuerwehrfahrzeug 39 Sirene 40 Konvoi 41 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 42 Landwirtschaftliche Maschinen 43 Elektrofahrrad 44 Elektrofahrzeug 45 Pedelec 46 Leichtkraftfahrzeug 47 Microcar 48 Geländefahrzeug 49 Lieferwagen 50 Freizeitfahrzeug 51 Motorroller 52 Trikke 53 Persönliches Mobilitätsgerät 54 Skateboard 55 Segway 56 Tretroller 57 Rollschuhe 58 Postzusteller 59 Anhalter 60 Kleinkind 61 Kind 62 Behinderung 63 Autoreisezug 64 km/h 65 mph 66 Tachometer 67 Bodenfreiheit 68 Erdstraße 69 Fahren 70 Start-Stopp-System 71 Schaltgetriebe 72 Automatikgetriebe 73 Gassteuerung 74 Drehzahlmesser 75 Lenkrad 76 Servolenkung 77 Verkehrsbeobachtung 78 Spiegel 79 Kraftstoff 80 Tankanzeige 81 Benzin 82 Diesel 83 Diesel-Abgasflüssigkeit 84 Kfz-Versicherung 85 Erste-Hilfe-Kasten 86 Feuerlöscher 87 Warnkleidung 88 Erste Hilfe 89 Beton-Schutzwand mit Stufenprofil 90 Absperrungen 91 Fahrzeugbeleuchtung 92 Straßenbeleuchtung 93 Abblendlicht 94 Fernlicht 95 Nebelleuchten 96 Nebelscheinwerfer 97 Nebelschlussleuchten 98 Begrenzungsleuchten 99 Blinker 100 Warnblinkanlage ...