Wild- oder ViehwechselKolumbien

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Kolumbien und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


8. Wild- oder Viehwechsel

Eine Warnung vor querenden Tieren weist auf einen Straßenabschnitt hin, auf dem Wildtiere, Nutztiere oder Reittiere die Straße betreten oder überqueren können. Tiere können plötzlich auftauchen, sich unvorhersehbar bewegen oder bei Dunkelheit, Vegetation oder schlechtem Wetter schwer zu erkennen sein.

Fahrer sollten die Geschwindigkeit verringern, beide Straßenseiten aufmerksam beobachten und bremsbereit bleiben. Das Warnzeichen gibt Tieren nicht automatisch Vorfahrt und legt keine konkrete Geschwindigkeitsbegrenzung fest; Fahrer müssen jedoch vermeiden, Tiere zu erschrecken, zu gefährden oder mit ihnen zusammenzustoßen.

Wild- oder Viehwechsel
Warnzeichen für querende Opossums. (Kolumbien)
Wikimedia.org • Germarquezm • CC BY-SA
Welchen Tieren können Fahrer in Kolumbien auf Straßen begegnen?

Je nach Ort können Fahrer Nutz- und Wildtieren entlang von Berg- oder ländlichen Straßen begegnen. Tierwarnzeichen am Straßenrand und örtliche Gefahreninformationen zeigen, wo erhöhte Vorsicht nötig sein kann; nehmen Sie nicht an, dass die Gefahr unmittelbar hinter einem Zeichen endet.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 55, 60–76 and 106–118, safe circulation, actual limits, signs and directions

🔗 transmilenio.gov.co • Ministry of Transport — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, relevant signs and chapter provisions; 2025 errata checked where material

🔗 mintransporte.gov.co • Resolution 20253040037925/2025 — errata annex, C–D animal-warning terminology and E electronic-detection information

Warnung vor Rindern auf der Fahrbahn. Warnung vor Rindern auf der Fahrbahn.

English • Traffic sign SP-49 • Animals on the road. Animals may be present; this drawing shows livestock. Reduce speed and be prepared to stop.

Español • SP-49 • Presencia de animales en la vía. Advierte la posible presencia de animales en la vía; en este dibujo, ganado. Reduce la velocidad y prepárate para detenerte.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 137
🔗 Mintransporte.gov.co • Fe de erratas 2025, apartado C, página PDF 2

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-07. Wikimedia original unmodified.

Legt ein Tierwarnzeichen in Kolumbien eine neue Höchstgeschwindigkeit fest?

Eine Tierwarnung ist für sich kein zahlenmäßiges Geschwindigkeitszeichen. Halten Sie weiterhin die geltende Höchstgeschwindigkeit ein, werden Sie aber langsamer, wenn Tiere auf die Straße gelangen könnten oder die Sicht schlecht ist. Ein gesondertes verbindliches Geschwindigkeitszeichen ist ebenfalls zu beachten.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 55, 60–76 and 106–118, safe circulation, actual limits, signs and directions

🔗 transmilenio.gov.co • Ministry of Transport — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, relevant signs and chapter provisions; 2025 errata checked where material

🔗 mintransporte.gov.co • Resolution 20253040037925/2025 — errata annex, C–D animal-warning terminology and E electronic-detection information

Was sollten Sie tun, wenn in Kolumbien ein Tier auf die Straße gelangt?

Nehmen Sie den Fuß vom Gaspedal, prüfen Sie den rückwärtigen Verkehr und bremsen Sie bei Bedarf gleichmäßig. Vermeiden Sie abruptes Ausweichen in den Gegenverkehr oder von der Straße. Lassen Sie Nutztieren und gerittenen Tieren Platz, erschrecken Sie sie nicht durch unnötiges Hupen und achten Sie auf nachfolgende Tiere.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 55, 60–76 and 106–118, safe circulation, actual limits, signs and directions

🔗 transmilenio.gov.co • Ministry of Transport — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, relevant signs and chapter provisions; 2025 errata checked where material

🔗 mintransporte.gov.co • Resolution 20253040037925/2025 — errata annex, C–D animal-warning terminology and E electronic-detection information

1 Kolumbien 2 Geschwindigkeitsbegrenzung 3 Warnung vor Fußgängern 4 Steigung oder Gefälle 5 Bushaltestelle 6 Stoppschild 7 Schulbereich 8 Wild- oder Viehwechsel 9 Ampeln 10 Rückwärtsfahren 11 Radfahrer 12 Bus 13 Polizei 14 Krankenwagen 15 Schlagloch 16 Weg 17 Feinstaub 18 Luftverschmutzung 19 Hauptverkehrszeit 20 Straßenverkehrsordnung 21 Straßenrinne 22 Lastenfahrrad 23 Forstfahrzeug 24 Baufahrzeug 25 Sattelzug 26 Oberleitungsbus 27 Speed-Pedelec 28 Lieferfahrzeug 29 Leerlauf 30 Abschleppwagen 31 Allradantrieb 32 Fahrrad 33 Motorradausrüstung 34 Gleis 35 Wohnwagen 36 Anhänger 37 Anhängerkupplung 38 Feuerwehrfahrzeug 39 Sirene 40 Konvoi 41 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 42 Landwirtschaftliche Maschinen 43 Elektrofahrrad 44 Elektrofahrzeug 45 Pedelec 46 Leichtkraftfahrzeug 47 Microcar 48 Geländefahrzeug 49 Lieferwagen 50 Freizeitfahrzeug 51 Motorroller 52 Trikke 53 Persönliches Mobilitätsgerät 54 Skateboard 55 Segway 56 Tretroller 57 Rollschuhe 58 Postzusteller 59 Anhalter 60 Kleinkind 61 Kind 62 Behinderung 63 Autoreisezug 64 km/h 65 mph 66 Tachometer 67 Bodenfreiheit 68 Erdstraße 69 Fahren 70 Start-Stopp-System 71 Schaltgetriebe 72 Automatikgetriebe 73 Gassteuerung 74 Drehzahlmesser 75 Lenkrad 76 Servolenkung 77 Verkehrsbeobachtung 78 Spiegel 79 Kraftstoff 80 Tankanzeige 81 Benzin 82 Diesel 83 Diesel-Abgasflüssigkeit 84 Kfz-Versicherung 85 Erste-Hilfe-Kasten 86 Feuerlöscher 87 Warnkleidung 88 Erste Hilfe 89 Beton-Schutzwand mit Stufenprofil 90 Absperrungen 91 Fahrzeugbeleuchtung 92 Straßenbeleuchtung 93 Abblendlicht 94 Fernlicht 95 Nebelleuchten 96 Nebelscheinwerfer 97 Nebelschlussleuchten 98 Begrenzungsleuchten 99 Blinker 100 Warnblinkanlage ...