VerkehrszeichenSerbien
Verkehrszeichen
Ein Verkehrszeichen ist ein standardisiertes visuelles Zeichen entlang einer Straße, das Fahrer, Radfahrer und Fußgänger leitet, warnt oder ihr Verhalten regelt. Verkehrszeichen vermitteln wichtige Informationen über Straßenverhältnisse, Vorschriften, Richtungen und mögliche Gefahren und tragen damit zu Sicherheit und einem geordneten Verkehrsablauf bei. Sie besitzen unterschiedliche Formen und Farben, etwa dreieckige Warnzeichen, runde Verbots- oder Gebotszeichen und rechteckige Hinweiszeichen, die jeweils auf schnelle Erkennbarkeit und eindeutiges Verständnis ausgelegt sind.
Wie werden Verkehrszeichen in Serbien eingeteilt?
Artikel 135 nennt Gefahrzeichen, Zeichen mit ausdrücklichen Anordnungen und Informationszeichen. Ein begleitendes Zusatzzeichen bildet einen Teil des Schildes.
Ist eine vorübergehende Geschwindigkeitsbegrenzung an Baustellen in Serbien verbindlich?
Eine geltende von einer befugten Stelle angeordnete vorübergehende Höchstgeschwindigkeit ist einzuhalten. Eine Baustellenwarnung allein ist keine neue zahlenmäßige Grenze; die Bedingungen können trotzdem langsameres Fahren verlangen.
151. Kreuzungsform
Dieses Zusatzzeichen zeigt die Form oder den Verlauf der vorausliegenden Kreuzung.
English • Supplementary plate IV-23 • Course of the priority road. The thicker line shows the priority road relative to minor roads. Used with give-way, stop or priority-road signs. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-23 • Пружање пута са првенством пролаза. Положај дебље линије приказује пут са првенством пролаза у односу на споредне путеве. Поставља се уз знакове уступања првенства, обавезног заустављања или пута са првенством пролаза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 17
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-23
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-03-29. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-03-29. Wikimedia original unmodified.
152. Parallelparken auf dem Gehweg
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt parallel zum Bordstein auf dem Gehweg oder Seitenstreifen parken dürfen.
English • Supplementary plate IV-11 • Parking position. With III-30, indicates parking on the pavement parallel to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-11 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на тротоару, паралелно са подужном осом коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-11
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
153. Parallelparken teilweise auf dem Gehweg
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt parallel zum Bordstein teils auf dem Gehweg oder Seitenstreifen und teils auf der Fahrbahn parken dürfen.
English • Supplementary plate IV-14 • Parking position. With III-30, indicates parking partly on the pavement and partly on the carriageway, parallel to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-14 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање делом на тротоару, а делом на коловозу, паралелно са подужном осом коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-14
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
154. Parallelparken auf der Fahrbahn
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge parallel zum Bordstein auf der Fahrbahn parken müssen und nicht auf dem Gehweg oder erhöhten Seitenstreifen.
English • Supplementary plate IV-17 • Parking position. With III-30, indicates parking on the carriageway or in a parking recess, parallel to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-17 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на коловозу или у ниши за паркирање, паралелно са подужном осом коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 12
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-17
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
155. Senkrechtparken auf dem Gehweg
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt senkrecht zum Bordstein auf dem Gehweg oder Seitenstreifen parken dürfen.
English • Supplementary plate IV-12 • Parking position. With III-30, indicates parking on the pavement perpendicular to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-12 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на тротоару, управно на подужну осу коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-12
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
156. Senkrechtparken teilweise auf dem Gehweg
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt senkrecht zum Bordstein teils auf dem Gehweg oder Seitenstreifen und teils auf der Fahrbahn parken dürfen.
English • Supplementary plate IV-15 • Parking position. With III-30, indicates parking partly on the pavement and partly on the carriageway, perpendicular to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-15 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање делом на тротоару, а делом на коловозу, управно на подужну осу коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-15
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
157. Senkrechtparken auf der Fahrbahn
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt senkrecht zum Bordstein auf der Fahrbahn parken müssen.
English • Supplementary plate IV-18 • Parking position. With III-30, indicates parking on the carriageway or in a parking recess, perpendicular to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-18 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на коловозу или у ниши за паркирање, управно на подужну осу коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 12
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-18
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
158. Schrägparken auf dem Gehweg
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt schräg auf dem Gehweg oder Seitenstreifen parken dürfen.
English • Supplementary plate IV-10 • Parking position. With III-30, indicates angled parking on the pavement. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-10 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на тротоару, под углом. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-10
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
159. Schrägparken teilweise auf dem Gehweg
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt schräg teils auf dem Gehweg oder Seitenstreifen und teils auf der Fahrbahn parken dürfen.
English • Supplementary plate IV-13 • Parking position. With III-30, indicates angled parking partly on the pavement and partly on the carriageway. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-13 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање делом на тротоару, а делом на коловозу, под углом. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-13
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
160. Schrägparken auf der Fahrbahn
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt schräg auf der Fahrbahn parken müssen.
English • Supplementary plate IV-16 • Parking position. With III-30, indicates angled parking on the carriageway or in a parking recess. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-16 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на коловозу или у ниши за паркирање, под углом. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 12
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-16
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
161. Während der angegebenen Zeit
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen während der angegebenen Zeit gilt.
English • Supplementary plate IV-4 • Times of application. The main sign applies from 17 to 20 h. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-4 • Време важења знака. Главни знак важи у означено време: од 17 до 20 часова. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 4
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-4
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-13. Wikimedia original unmodified.
162. Spurrillen
Dieses Zusatzzeichen warnt vor Spurrillen oder länglichen Vertiefungen in der Fahrbahnoberfläche.
English • Supplementary plate IV-22 • Carriageway damage — ruts. Shows the damage type and affected length. The image shows ruts over a 3 km section. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-22 • Оштећење коловоза — колотрази. Означава врсту оштећења на коловозу и дужину пута на коју се односи. На слици: колотрази на деоници дугој 3 km. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 16
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-22
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
163. Ende
Dieses Zusatzzeichen zeigt das Ende des Abschnitts an, für den das Hauptverkehrszeichen gilt.
English • Supplementary plate IV-5 • End of prohibition. The inscription ‘End of prohibition’ specifies that the main sign's prohibition ends. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-5 • Престанак забране. Натпис „Крај забране” ближе одређује значење главног знака: означава крај забране на коју се односи. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 5
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-5
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-13. Wikimedia original unmodified.
164. Eis
Dieses Zusatzzeichen warnt davor, dass die Fahrbahn vereist sein kann.
English • Supplementary plate IV-7 • Slippery carriageway — snow, ice or black ice. The main sign applies when snow, ice or black ice makes the surface slippery. This plate is not used with regulatory signs imposing explicit commands or prohibitions. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-7 • Клизав коловоз — снег, лед или поледица. Главни знак важи у условима клизавог коловоза због снега, леда или поледице. Ова табла се не поставља уз знакове изричитих наредби. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 7
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-7
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.
165. Schneepflug
Dieses Zusatzzeichen warnt davor, dass Schneepflüge auf der vorausliegenden Straße im Einsatz sein können.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
166. Schnee
Dieses Zusatzzeichen warnt vor Schnee auf der vorausliegenden Straße.
English • Supplementary plate IV-7.1 • Slippery carriageway — snow, ice or black ice. The symbol shows the weather conditions when the main sign applies. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-7.1 • Клизав коловоз — снег, лед или поледица. Симбол означава временске услове у којима важи главни знак: клизав коловоз због снега, леда или поледице. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 7
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-7.1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
167. Nässe
Dieses Zusatzzeichen warnt davor, dass die Fahrbahn nass und rutschig sein kann.
English • Supplementary plate IV-20 • Supplementary plate. The carriageway is slippery because rain leaves water on it; the accompanying sign applies in those conditions. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-20 • Допунска табла. Означава да је коловоз клизав услед временског услова (кише) у којем важи знак уз који је постављена, због појаве воде на коловозу. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 14
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-20
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.

Verkehrsregeln
Serbien
Vorfahrtzeichen
Warnzeichen
Verbotszeichen
Gebotszeichen
Hinweiszeichen
Zusatzzeichen