Правила дорожного движенияСербия
Изучайте правила дорожного движения (Сербия) с иллюстрациями, понятными объяснениями дорожных знаков и интерактивными тестами. Просто, наглядно и доступно.
1. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что разрешено движение только прямо или направо. Это значит, что движение разрешено только прямо или направо — поворот налево запрещён. Используется для организации движения на перекрёстках, особенно рядом с односторонними улицами или ограниченными зонами.
English • Traffic sign II-44.1 • Straight ahead or right only. Vehicles may travel straight ahead or right.
Српски • II-44.1 • Дозвољени смерови: право или десно. Возила смеју да се крећу право или десно.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 44
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-44.1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
3247 • Public domain • Source revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
2. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец дорожки для пешеходов. Это значит, что специализированная дорожка для пешеходов заканчивается. Часто устанавливается в конце тротуаров, дорожек или пешеходных зон.
English • Traffic sign III-20 • End of footpath. The corresponding obligation to use the footpath ends here.
Српски • III-20 • Завршетак пешачке стазе. Од овог места престаје одговарајућа обавеза коришћења пешачке стазе.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 18
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-20
Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.
3. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает легковые автомобили запрещены. Это значит, что легковым автомобилям запрещено въезжать или двигаться за знаком. Ограничение распространяется только на легковые автомобили (и иногда аналогичные транспортные средства личного пользования), остальные транспортные средства могут продолжать движение, если не запрещено отдельно.
English • Traffic sign II-5 • No motor vehicles. All motor vehicles are prohibited except mopeds, motorcycles without trailers and motorcycles without sidecars.
Српски • II-5 • Забрана саобраћаја за моторна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за сва моторна возила, осим за мопеде, мотоцикле без приколице и мотоцикле без бочног седишта.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 5
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-5
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.
4. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на тупик. Тупик (дорога без сквозного проезда) — это дорога, которая не имеет сквозного проезда: автомобили могут заехать, но должны развернуться для выезда, так как нет соединения с другой дорогой.
English • Traffic sign III-9 • Dead-end road. Indicates the proximity and position of a road without an exit.
Српски • III-9 • Слепи пут. Означава близину и положај пута који нема излаз (слепи пут).
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-9
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2025-05-03. Wikimedia original unmodified.
5. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что дальше разделение дорожки на полосы для пешеходов и велосипедистов заканчивается.
English • Traffic sign III-21 • End of cycle and pedestrian path. The corresponding obligations imposed by II-41.1 end here.
Српски • III-21 • Завршетак бициклистичке и пешачке стазе. Од овог места престају одговарајуће обавезе уведене знаком II-41.1.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 18
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-21
Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.
6. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о падении камней. Он сообщает водителям об опасности падения камней на проезжую часть со склонов или утёсов. Водителям следует снизить скорость и быть максимально внимательными. Будьте готовы к наличию камней на дороге, особенно после дождя или заморозков. Не останавливайтесь рядом со скалами или обрывами. Обычные места: горные дороги, маршруты вдоль скал, прибрежная или холмистая местность.
English • Traffic sign I-13.1 • Falling rocks from the left. Warns of falling rocks and stones on the left side of the road.
Српски • I-13.1 • Одрон камења са леве стране. Опасност од одрона камења и присуства камења са леве стране пута.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-13.1
Image via Commons.wikimedia.org
No.cilepogača • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-04. Wikimedia original unmodified.
7. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о двустороннем движении. Он сообщает водителям, что они въезжают или приближаются к участку с двусторонним движением, часто после участка с односторонним движением или дороги с разделёнными проезжими частями. Водителям следует быть осторожными со встречным транспортом и избегать обгона, если не уверены в его безопасности.
English • Traffic sign I-23 • Two-way traffic. Marks where two-way traffic begins.
Српски • I-23 • Двосмеран саобраћај. Означава место на путу од кога почиње двосмеран саобраћај.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 20
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-23
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
3247 • Public domain • Source revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
8. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о «лежачем полицейском». Он предупреждает водителей о ближайшем возвышении на дороге, предназначенном для снижения скорости движения. Водителям следует сбавить скорость, чтобы избежать дискомфорта, повреждения автомобиля или потери управления при проезде через неровность. Типичные места: жилые районы, школьные зоны, больницы, пешеходные зоны, дороги с мерами по снижению скорости.
English • Traffic sign I-8–I-10 (sign family) • Uneven carriageway — dangerous hump. Warns of a dangerous hump in the carriageway.
Српски • I-8–I-10 (породица знакова) • Нераван коловоз — опасна избочина. Наилазак на опасну избочину на коловозу.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 7
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-8–I-10 (породица знакова)
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-04. Wikimedia original unmodified.
9. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает обгон грузовикам запрещён. Это значит, что грузовикам (тяжёлым транспортным средствам) запрещается обгон других транспортных средств далее по дороге. Все остальные транспортные средства (автомобили, мотоциклы и т.д.) могут обгонять, если это разрешено.
English • Traffic sign II-29 • No overtaking by goods vehicles. Goods vehicles with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t must not overtake other motor vehicles.
Српски • II-29 • Забрана претицања за теретна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањено да теретна возила чија највећа дозвољена маса прелази 3,5 t, претичу друга моторна возила.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 29
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-29
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-24. Wikimedia original unmodified.
10. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец запрета на обгон. Это значит, что зона, где был запрещён обгон, закончилась. С этого момента обгон снова разрешён, если он допускается другими правилами и безопасен.
English • Traffic sign III-12 • End of overtaking prohibition for motor vehicles. Marks where that prohibition ends.
Српски • III-12 • Престанак забране претицања за моторна возила. Означава место одакле престаје забрана претицања за моторна возила.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 13
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-12
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-27. Wikimedia original unmodified.
11. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало пешеходной дорожки. Это означает, что пешеходы должны использовать специально выделенную дорожку (например, тротуар или пешеходную дорожку) и не могут идти по проезжей части или другим участкам. Другим участникам движения (велосипедам, мопедам и т.д.) движение запрещено, если не указано иное. Часто используется: городские тротуары, школьные зоны, парки, подземные переходы.
English • Traffic sign II-41 • Footpath. A specially constructed pedestrian path. Other road users are prohibited.
Српски • II-41 • Пешачка стаза. Посебно изграђена стаза за кретање пешака. Кретање других учесника у саобраћају је забрањено.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 41
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-41
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2025-05-24. Wikimedia original unmodified.
12. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о повороте направо. Он информирует о предстоящем плавном или умеренном повороте дороги направо. Водителям рекомендуется снизить скорость и быть готовыми к плавному движению направо. Будьте особенно внимательны при плохой видимости или скользкой дороге.
English • Traffic sign I-1.1 • Right-hand bend. Warns of a dangerous bend to the right.
Српски • I-1.1 • Кривина надесно. Наилазак на опасну кривину надесно.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 1
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-1.1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
13. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о светофоре. Он предупреждает водителей о наличии впереди светофора, особенно в местах, где он может оказаться неожиданным или плохо видимым. Водителям следует быть готовыми остановиться на регулируемом перекрёстке. Типичные места: скрытые или неожиданные перекрёстки, после поворотов или подъёмов, временные светофоры в зонах дорожных работ.
English • Traffic sign I-20 • Traffic signals ahead. Warns of a place where traffic is controlled by signals.
Српски • I-20 • Наилазак на семафор. Наилазак на место на коме је саобраћај регулисан семафорима.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 17
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-20
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
14. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о движении велосипедистов. Он информирует водителей о возможном появлении велосипедистов на проезжей части или рядом с дорогой. Водителям рекомендуется снизить скорость и быть готовыми к тому, что велосипедисты могут пересекать дорогу или двигаться вдоль неё. Соблюдайте безопасную дистанцию при обгоне. Обычные места: школьные зоны, велосипедные маршруты, рядом с парками, спортивными объектами или велодорожками.
English • Traffic sign I-16 • Cyclists and light electric vehicle riders. Warns of a section where they frequently travel or cross the road.
Српски • I-16 • Бициклисти и возачи лаких електричних возила на путу. Означава наилазак на део пута на коме се бициклисти и возачи лаких електричних возила често крећу, односно прелазе пут.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 13
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-16
Image via Commons.wikimedia.org
No.cilepogača • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-04. Wikimedia original unmodified.
15. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что есть совместная дорожка, физически или визуально разделённая на две полосы: одну для пешеходов, другую для велосипедистов. Каждая категория участников движения должна оставаться на своей полосе.
English • Traffic sign II-41.1 • Reserved cycle and pedestrian path. Cyclists, pedestrians and light electric vehicle riders travel separately in their respective parts. Symbol positions match the layout; in the image bicycles are on the left and pedestrians on the right.
Српски • II-41.1 • Стаза резервисана за бициклисте и пешаке. Бициклисти, пешаци и возачи лаких електричних возила крећу се одвојено, свако у својој стази. Распоред симбола одговара стању на путу; у приказаној слици бицикли су лево, а пешаци десно.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 41
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-41.1
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-09. Wikimedia original unmodified.
16. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что парковка запрещена. Транспортные средства не могут парковаться в зоне действия знака, если не применяется исключение. Кратковременная остановка для посадки или высадки пассажиров либо погрузки или разгрузки может оставаться разрешённой, если это допускают местные правила.
English • Traffic sign II-35 • No parking. Indicates the side of the road where parking is prohibited.
Српски • II-35 • Забрана паркирања. Означава страну пута на којој је забрањено паркирање возила.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 35
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-35
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-30. Wikimedia original unmodified.
17. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о разводном мосте. Он информирует, что впереди расположен подвижный мост, например, разводной или поворотный, который может открываться для прохода судов. Водителям необходимо быть готовыми к остановке во время разведения моста и ожидать возможных задержек. У моста обычно установлены шлагбаумы, световые и звуковые сигналы. Часто встречается у рек, каналов и портов.
English • Traffic sign I-6 • Movable bridge. Warns of a movable bridge ahead.
Српски • I-6 • Покретни мост. Означава близину места на коме се на путу налази покретни мост.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 5
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-6
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
18. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что объезд слева обязателен. Это значит, что весь транспорт обязан объезжать препятствие, островок безопасности или дорожные работы только слева. Объезд справа запрещён, если не указано иное. Часто устанавливается у разделительных полос, островков, на стройплощадках.
English • Traffic sign II-45.1 • Pass on the left. The island or other carriageway obstacle must be passed on the left.
Српски • II-45.1 • Обавезно обилажење са леве стране. Острво или други објекат на коловозу мора се обићи са леве стране.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 45
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-45.1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
3247 • Public domain • Source revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.
19. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о пешеходном переходе. Он информирует водителей о предстоящем пешеходном переходе на дороге. Водителям стоит снизить скорость и быть готовыми уступить дорогу пешеходам. Часто встречается возле автобусных остановок, станций, торговых районов и у школ.
English • Traffic sign I-14 • Pedestrian crossing ahead. Warns of a marked pedestrian crossing.
Српски • I-14 • Наилазак на пешачки прелаз. Означава наилазак на место на путу на коме је обележен пешачки прелаз.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
20. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что транспортные средства, перевозящие опасные грузы, запрещены. Это означает, что транспортным средствам, перевозящим опасные грузы, въезд или дальнейшее движение за этим знаком запрещены.
English • Traffic sign II-9.1 • No vehicles carrying dangerous goods. Vehicles carrying dangerous goods are prohibited.
Српски • II-9.1 • Забрана саобраћаја возилима која превозе опасне терете. Забрањен је саобраћај возилима која превозе опасне терете.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 9
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-9.1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
21. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о мягкой обочине. Обочина может быть изношенной, мягкой, скользкой или неровной.
English • Traffic sign I-37 • Dangerous shoulder. Warns of a dangerous shoulder alongside the carriageway.
Српски • I-37 • Опасна банкина. Означава наилазак на део пута на коме је уз коловоз опасна банкина.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 32
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-37
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
22. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец жилой зоны. Конец жилой зоны указывает на место, где особые правила дорожного движения, действующие в жилой зоне, больше не применяются, и вступают в силу стандартные правила.
English • Traffic sign III-29.1 • End of residential area with slow traffic. Marks the end of the slow-traffic zone.
Српски • III-29.1 • Завршетак зоне успореног саобраћаја. Означава место где се завршава зона успореног саобраћаја.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 32
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-29.1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
23. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о круговом движении впереди. Снизьте скорость и при подъезде и въезде соблюдайте применимые знаки приоритета, сигналы светофора и местные правила кругового движения.
English • Traffic sign I-30 • Roundabout. Warns of a junction where traffic circulates around an island.
Српски • I-30 • Раскрсница са кружним током саобраћаја. Означава наилазак на раскрсницу на којој се саобраћај одвија у кружном току.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 25
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-30
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Czech Republic • Public domain • Source revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
24. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает об опасности скота. Он информирует водителей о возможном нахождении коров, быков или другого домашнего скота на проезжей части или поблизости. Это помогает предотвратить несчастные случаи, особенно в сельской или аграрной местности. Скот может переходить или двигаться вдоль дороги как свободно, так и под присмотром пастуха. Водителям рекомендуется: снизить скорость, быть готовыми к резкой остановке, избегать резких сигналов или движений. Типичные места: фермы, пастбища рядом с дорогами, неогороженные выпасы, горные дороги.
English • Traffic sign I-17 • Animals on the road. Warns of supervised domestic animals crossing or moving along the road.
Српски • I-17 • Животиње на путу. Означава наилазак на део пута на коме домаће животиње под надзором прелазе преко пута, односно се крећу дуж пута.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 14
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-17
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-04. Wikimedia original unmodified.
25. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало ограничения скорости. Это означает, что с этого момента начинает действовать максимальная разрешённая скорость, которую водители обязаны соблюдать; движение с превышением этой скорости запрещено. Ограничение действует до появления нового знака или знака «конец ограничения скорости».
English • Traffic sign II-30 • Speed limit. Travelling faster than 40 km/h is prohibited.
Српски • II-30 • Ограничење брзине. Забрањено је кретање брзином већом од 40 km/h.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 30
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-30
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
26. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец ограничения скорости. Это означает завершение ранее установленного максимального ограничения скорости. С этого момента действуют общие (стандартные) ограничения скорости в зависимости от типа дороги и категории транспортного средства.
English • Traffic sign III-14 • End of speed limit. The signed 40 km/h limit ends here.
Српски • III-14 • Престанак ограничења брзине. Од овог места престаје ограничење брзине од 40 km/h које је било уведено знаком.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 15
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-14
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-27. Wikimedia original unmodified.
27. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на лежачего полицейского. Лежачий полицейский — это искусственное возвышение на дороге, предназначенное для замедления движения транспорта ради безопасности, особенно в местах с пешеходами. Слишком быстрая езда может повредить ваш автомобиль.
English • Traffic sign III-4 • Traffic-calming obstacle. Warns of a place with physical traffic-calming devices.
Српски • III-4 • Препрека за успоравање саобраћаја. Означава наилазак на место на путу где су постављена техничка средства за успоравање саобраћаја.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 5
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-4
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-17. Wikimedia original unmodified.
28. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец требования использовать цепи противоскольжения. Требование, установленное предыдущим знаком, заканчивается в этом месте. Другие требования к зимнему оборудованию могут по-прежнему действовать в соответствии с местными правилами или дорожными условиями.
English • Traffic sign III-18 • End of compulsory snow chains. The obligation imposed by II-39 ends here.
Српски • III-18 • Престанак обавезе ношења ланаца за снег. Од овог места престаје обавеза уведена знаком II-39.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 18
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-18
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.
29. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец скоростной дороги. Знак конца скоростной дороги обозначает место, где заканчивается дорога с контролируемым доступом и высокой скоростью движения, и транспорт переходит на обычные дороги с другими правилами.
English • Traffic sign III-69.1 • End of expressway. Marks the end of the expressway.
Српски • III-69.1 • Завршетак мотопута. Означава место на коме се завршава мотопут.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 75
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-69.1
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.
30. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что тракторы запрещены. Это значит, что сельскохозяйственные и лесные тракторы не допускаются за этим знаком. Другие транспортные средства (автомобили, мотоциклы, велосипеды и т.д.) могут продолжать движение, если нет других ограничений.
English • Traffic sign II-11 • No tractors. Tractors are prohibited on this road or section.
Српски • II-11 • Забрана саобраћаја за тракторе. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за тракторе.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-11
Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.
31. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о выбоине или просадке на дороге. Он информирует водителей о резком углублении или просадке дорожного покрытия впереди. Необходимо снизить скорость, чтобы избежать подскакивания или потери управления. Избегайте резкого торможения во время проезда выбоины и будьте готовы к скоплению воды в этом месте во время дождя.
English • Traffic sign I-8–I-10 (sign family) • Uneven carriageway — dangerous dip. Warns of a dangerous depression in the carriageway.
Српски • I-8–I-10 (породица знакова) • Нераван коловоз — опасно улегнуће. Наилазак на опасно улегнуће на коловозу.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 7
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-8–I-10 (породица знакова)
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-04. Wikimedia original unmodified.
32. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о сужении дороги. Он предупреждает водителей, что дорога впереди становится уже, уменьшая доступную ширину полосы движения. Водителям следует снизить скорость и быть осторожными из-за ограниченного пространства, особенно при двустороннем движении. Типичные места: строительные зоны, мосты, тоннели, сельские дороги или крутые повороты.
English • Traffic sign I-5 • Road narrows. Warns of a section where narrowing on both sides may be dangerous.
Српски • I-5 • Сужење пута. Наилазак на део пута на коме сужење коловоза са обе стране може да представља опасност.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 4
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-5
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
33. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что объезд обязателен слева или справа. Это значит, что движение разрешено для объезда препятствия как слева, так и справа. Обычно применяется у островков безопасности или временных конструкций, где хватает места с обеих сторон.
English • Traffic sign II-45.3 • Pass on either side. The island or other carriageway obstacle may be passed on either side.
Српски • II-45.3 • Обилажење са обе стране. Острво или други објекат на коловозу сме се обићи са обе стране.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 45
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-45.3
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Kys5g • CC BY 4.0 • Original revision 2026-05-27. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Kys5g • CC BY 4.0 • Source revision 2026-05-27. Wikimedia original unmodified.
34. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец пешеходной зоны. Конец пешеходной зоны указывает на место, где заканчивается территория, предназначенная только для пешеходов, и вновь действуют обычные правила дорожного движения. Ожидайте появления автомобилей, велосипедов и пешеходов, движущихся по общим правилам.
English • Traffic sign III-26.1 • End of pedestrian zone. Marks the end of the zone intended for pedestrians.
Српски • III-26.1 • Завршетак пешачке зоне. Означава завршетак зоне намењене кретању пешака.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 26
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-26.1
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-12-30. Wikimedia original unmodified.
35. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что подача звукового сигнала запрещена. Это означает, что использование звукового сигнала (звукового предупреждающего устройства) за этим знаком не разрешено, кроме экстренных случаев.
English • Traffic sign II-31 • Sound warning devices prohibited. Sound warnings are prohibited except in immediate danger.
Српски • II-31 • Забрана употребе звучних уређаја за упозоравање. Означава пут, односно део пута на коме се уређајем не смеју давати звучни знакови упозорења, осим у случају непосредне опасности.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 31
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-31
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-21. Wikimedia original unmodified.
36. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак сообщает информацию о следующем съезде. Такая информация размещается на автомагистралях и основных дорогах, чтобы предупредить водителей о ближайшем съезде.
English • Traffic sign III-207 • Interchange name. Identifies the interchange ahead. The image shows Autokomanda interchange, number 10, in 400 m.
Српски • III-207 • Назив петље. Обавештава о називу петље на коју се наилази. На приказаном знаку наведена је петља „Аутокоманда”, број 10, на удаљености од 400 m.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 36, тачка 122
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-207
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-07. Wikimedia original unmodified.
37. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало населённого пункта. Он устанавливается на границе городов и деревень. Сообщает водителям, что с этого момента действуют общие правила движения в населённом пункте.
English • Traffic sign III-24 • Built-up area. Marks the beginning of a settlement.
Српски • III-24 • Насеље. Означава место од кога почиње насеље.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 21
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-24
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-05. Wikimedia original unmodified.
38. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена только после оплаты. Парковка разрешена только после оплаты — оставить машину в этой зоне можно только после внесения необходимой платы через паркоматы, платёжные станции или приложения. Оплатите парковку до или сразу после постановки автомобиля и разместите билет или чек на видном месте, если это требуется.
English • Traffic sign III-32 • Time-limited parking. Marks a car park with a parking time limit.
Српски • III-32 • Временски ограничено паркирање. Означава паркиралиште на коме је паркирање возила временски ограничено.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 35
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-32
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
39. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что мотоциклам запрещено движение. Это значит, что мотоциклы не допускаются за этим знаком. Остальные транспортные средства (автомобили, мопеды, велосипеды и т.д.) могут продолжать движение, если не указано иное.
English • Traffic sign II-12 • No motorcycles. Motorcycles, heavy tricycles and heavy quadricycles are prohibited.
Српски • II-12 • Забрана саобраћаја за мотоцикле. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за мотоцикле, тешке трицикле и тешке четвороцикле.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 12
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-12
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.
40. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает об опасности, для которой не предусмотрен отдельный дорожный знак. Это общий предупреждающий знак, используемый, когда впереди имеется опасность, не имеющая отдельного предупреждающего знака. Например: дорожно-транспортные происшествия, наводнения, препятствия на дороге, поваленные деревья. Обычно к нему прилагается дополнительная табличка с указанием конкретной опасности.
English • Traffic sign I-25 • Danger on the road. Warns of a section or location with a danger for which these regulations provide no specific sign.
Српски • I-25 • Опасност на путу. Означава наилазак на део пута или место на путу на коме учесницима у саобраћају прети опасност за коју овим правилником није предвиђен посебан знак.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 22
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-25
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
41. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о повороте налево. Он информирует, что впереди дорога делает поворот налево. Водителям следует снизить скорость и приготовиться к изменению направления движения.
English • Traffic sign I-1 • Left-hand bend. Warns of a dangerous bend to the left.
Српски • I-1 • Кривина налево. Наилазак на опасну кривину налево.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 1
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
42. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что грузовикам с прицепом въезд запрещён. Это значит, что грузовые автомобили с прицепами не допускаются за этим знаком. Запрет распространяется на сочленённые транспортные средства и любые грузовики с прицепом. Одиночные грузовики без прицепа, автомобили, мотоциклы и другие транспортные средства могут продолжать движение, если нет других ограничений.
English • Traffic sign II-10 • No motor vehicles towing trailers. Does not apply to vehicles towing semi-trailers or single-axle trailers.
Српски • II-10 • Забрана саобраћаја за моторна возила која вуку прикључно возило. Забрана се не односи на моторна возила која вуку полуприколицу или приколицу са једном осовином.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-10
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.
43. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о крутом спуске. Он предупреждает водителей о крутом уклоне вниз впереди, который может потребовать дополнительного торможения и понижения передачи для сохранения контроля. Водителям следует снизить скорость и заранее перейти на пониженную передачу, чтобы воспользоваться торможением двигателем. Будьте особенно осторожны при управлении тяжёлыми или буксируемыми транспортными средствами, которым требуется больший тормозной путь. Типичные места: горные дороги, холмистые районы, мосты или возвышенные участки.
English • Traffic sign I-4 • Dangerous descent. Warns of a dangerous downhill section. The percentage matches the road's gradient.
Српски • I-4 • Опасна низбрдица. Наилазак на опасну низбрдицу. Проценат на знаку одговара проценту низбрдице на путу.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 3
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-4
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-04. Wikimedia original unmodified.
44. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что велосипедистам запрещено движение. Это значит, что велосипедам (велосипедистам) нельзя въезжать или двигаться дальше по дороге за этим знаком. Движение остальных участников (автомобилей, пешеходов и т.д.) может быть разрешено, если не указано иное.
English • Traffic sign II-14 • No bicycles or light electric vehicles. These vehicles are prohibited on this road or section.
Српски • II-14 • Забрана саобраћаја за бицикле и лака електрична возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за бицикле и лака електрична возила.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 14
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
45. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о скользкой дороге. Он предупреждает водителей, что дорога впереди может быть скользкой, увеличивая риск заноса — особенно при мокром, обледенелом или загрязнённом покрытии. Водителям следует снизить скорость и избегать резких торможений и движений рулём. Будьте осторожны на влажном, обледенелом или только что обработанном покрытии. Типичные места: мосты, тоннели, крутые повороты.
English • Traffic sign I-11 • Slippery carriageway. Warns of a section where the surface may be slippery.
Српски • I-11 • Клизав коловоз. Означава наилазак на део пута на коме је могућа појава клизавог коловоза.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 8
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-11
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-04. Wikimedia original unmodified.
46. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о железнодорожном переезде со шлагбаумом. Он предупреждает водителей о приближении к железнодорожному переезду с воротами или шлагбаумами, которые опускаются при приближении поезда. Водители должны быть готовыми остановиться, если шлагбаумы опущены или загорелись сигнальные огни. Никогда не пытайтесь пересечь переезд, если ворота закрываются или уже закрыты.
English • Traffic sign I-32 • Level crossing with barriers or half-barriers. Warns of a railway crossing at the same level protected by barriers or half-barriers.
Српски • I-32 • Укрштање пута са железничком пругом са браницима или полубраницима. Означава наилазак на место укрштања пута са железничком пругом у нивоу, обезбеђено браницима или полубраницима.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 27
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-32
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
47. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что цепи противоскольжения обязательны. Это значит, что транспортные средства должны быть оснащены цепями на ведущих колёсах при движении за этим знаком. Требование действует независимо от состояния дорожного покрытия. Обычно применяется к легковым, грузовым автомобилям и автобусам. Обычные места установки: горные перевалы, лыжные курорты, крутые подъёмы.
English • Traffic sign II-39 • Snow chains. When snow is on the carriageway, motor vehicles must have chains on their driven wheels, except motorcycles, mopeds, light or heavy tricycles, light or heavy quadricycles, work machinery, tractors and motor cultivators.
Српски • II-39 • Ланци за снег. Означава део пута на коме моторна возила, осим мотоцикала, мопеда, лаких трицикла, тешких трицикла, лаких четвороцикла, тешких четвороцикла, радних машина, трактора и мотокултиватора, морају на погонским точковима имати ланце за снег, ако је на коловозу снег.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 39
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-39
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
48. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на объезд для транспортных средств, которым запрещён проезд. Объезд для транспортных средств, которым запрещено движение, — это специальный маршрут для водителей, чьи транспортные средства не могут продолжить движение по определённой дороге из-за ограничений по массе, высоте, ширине, выбросам или типу.
English • Traffic sign III-301 • Advance diversion sign. Shows the direction and course of diverted traffic when the road is closed. For a longer diversion, the lower part may read ‘DIVERSION’ and show its length in kilometres.
Српски • III-301 • Предзнак за обилазак. Означава смер и ток преусмереног саобраћаја када је пут затворен. Код дужег преусмеравања доњи део знака може да садржи текст „ОБИЛАЗАК” и дужину изражену у километрима.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 44, тачка 131
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-301
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-07. Wikimedia original unmodified.
49. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает о крутом подъёме. Он предупреждает водителей о крутом уклоне вверх впереди, для преодоления которого потребуется понижение передачи и больше мощности двигателя. Водителям следует переключиться на пониженную передачу до начала подъёма и быть внимательными при управлении тяжёлыми транспортными средствами или автомобилями с прицепами. Поддерживайте равномерную подачу топлива, чтобы избежать остановки. Типичные места: горные дороги, холмистая местность.
English • Traffic sign I-3 • Dangerous ascent. Warns of a dangerous uphill section. The percentage matches the road's gradient.
Српски • I-3 • Опасан успон. Наилазак на опасан успон. Проценат на знаку одговара проценту успона на путу.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 3
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-3
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-04. Wikimedia original unmodified.
50. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец главной дороги. Знак окончания главной дороги означает, что транспорт на вашей дороге больше не имеет преимущества на ближайших перекрёстках, и вы должны уступать другим транспортным средствам, как обычно. Будьте готовы к тому, что другие транспортные средства будут иметь преимущество, и обращайте внимание на новые знаки приоритета.
English • Traffic sign III-3.1 • End of priority road. Marks where the priority road or section ends.
Српски • III-3.1 • Завршетак пута са првенством пролаза. Означава место на коме се завршава пут или део пута са првенством пролаза.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 4
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-3.1
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-12-09. Wikimedia original unmodified.