QuizVerkehrszeichenSüdafrika
Testen Sie Ihr Wissen mit unserem Multiple-Choice-Quiz. Lernen Sie aus jeder Antwort und verbessern Sie Ihr Verständnis der Verkehrsregeln und Verkehrszeichen von Südafrika.
Verkehrszeichen
Verkehrsregeln
Südafrika
101. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Fahrstreifen für Busse und Straßenbahnen. Der Fahrstreifen ist für Busse und Straßenbahnen vorgesehen und darf von anderen Verkehrsteilnehmern benutzt werden, wenn dies erlaubt ist.
English • R343 • Bus and tram lane reservation. The indicated lane is reserved for buses and trams. Read it together with the lane markings and any displayed time or other conditions.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-04-09. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R343 · PDF p. 103 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2016-04-09. Wikimedia original unmodified.
102. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Rechtsabbiegen verboten ist. Wo das Zeichen gilt, darf nicht nach rechts abgebogen werden. Andere Fahrbewegungen können weiterhin erlaubt sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.
English • R212 • No right turn. Do not turn right at the point indicated by the sign.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 71 (May 2012) Artwork correction: the earlier R210 source above documents the previous image. The displayed SVG now follows R212 and the captioned meaning.
🔗 Commons.wikimedia.org • Current SVG source • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R212 · PDF p. 72 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.
103. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor aufeinanderfolgenden Kurven, wobei die erste nach rechts führt. Verringern Sie die Geschwindigkeit vor dem kurvenreichen Abschnitt, halten Sie Ihre Fahrspur und seien Sie auf weitere Richtungsänderungen vorbereitet.
English • W210 • Combined curves: right then left. Two successive curves are ahead, first to the right and then to the left.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 4 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-20. Wikimedia original unmodified.
104. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem Tunnel. Am Tunneleingang können sich die Fahrbedingungen durch weniger Licht, eingeschränkte Sicht oder begrenzten Raum ändern. Verringern Sie bei Bedarf die Geschwindigkeit und beachten Sie die geltenden Regeln für Beleuchtung, Halten, Überholen und Fahrstreifenbenutzung.
English • W319 • Tunnel. A tunnel is ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-06. Wikimedia original unmodified.
105. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor Verkehrsstaus. Voraus kann langsam fahrender oder stehender Verkehr auftreten, manchmal unerwartet. Verringern Sie die Geschwindigkeit, vergrößern Sie den Abstand und seien Sie zum Anhalten bereit.
English • W355 • Congestion. Queues or congested traffic may be encountered ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-14. Wikimedia original unmodified.
106. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Parken für Lastwagen reserviert ist. Andere Fahrzeugkategorien dürfen den Stellplatz oder Parkbereich nur nutzen, wenn ein Verkehrszeichen oder eine örtliche Regel dies erlaubt.
English • R313-P • Goods vehicle parking reservation. The parking area is reserved for goods vehicles. Observe any displayed vehicle, time or other conditions.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-03-25. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R313-P · PDF p. 92 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2016-03-25. Wikimedia original unmodified.
107. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Wenden verboten ist. Wo das Verbot gilt, darf kein Wendemanöver durchgeführt werden. Andere Fahrbewegungen können weiterhin erlaubt sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.
English • R213 • No U-turn. Do not make a U-turn at the point indicated by the sign.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 72 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-01. Wikimedia original unmodified.
108. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen bedeutet Vorfahrt gewähren. Verringern Sie die Geschwindigkeit und gewähren Sie dem bevorrechtigten Verkehr Vorfahrt. Halten Sie bei Bedarf an und fahren Sie erst weiter, wenn es sicher ist.
English • R2 • Yield. Yield right of way to traffic on the intersecting road. Stop if necessary before proceeding safely.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 37 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-04-20. Wikimedia original unmodified.
109. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor Wildwechsel. Rehe oder andere Wildtiere können unerwartet auf die Straße laufen, besonders in der Morgen- oder Abenddämmerung. Verringern Sie die Geschwindigkeit, beobachten Sie den Straßenrand sorgfältig und rechnen Sie damit, dass mehrere Tiere nacheinander kreuzen.
English • W313 • Wild animals ahead. Wild animals may be on or crossing the road ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.
110. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Fahrbahnverengung. Die verfügbare Breite der Straße oder Fahrbahn nimmt voraus ab. Verringern Sie die Geschwindigkeit, halten Sie ausreichenden Seitenabstand und achten Sie sorgfältig auf entgegenkommenden oder benachbarten Verkehr.
English • W328 • Road narrows on both sides. The roadway narrows from both sides ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 6 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-05. Wikimedia original unmodified.
111. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn eines Wohngebiets. Innerhalb des Gebiets gelten nach den Verkehrszeichen und örtlichen Vorschriften besondere Verkehrsregeln. Diese können Geschwindigkeit, Parken und die Nutzung der Straße durch verschiedene Verkehrsteilnehmer betreffen.
English • R403 • Woonerf. Yield to pedestrians and children in this residential area. The general speed limit is 30 km/h unless another limit is signed. Vehicles exceeding 3,500 kg GVM or having more than 10 passenger seats may enter only for local access or delivery. Do not drive through without breaking your journey.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 112 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-01. Wikimedia original unmodified.
112. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Parken für Menschen mit Behinderung reserviert ist. Die Nutzung des Stellplatzes richtet sich nach der erforderlichen Genehmigung, dem Ausweis oder anderen Bedingungen der örtlichen Regeln.
English • R323-P • Disabled persons vehicle parking reservation. The parking area is reserved for vehicles used by people with disabilities, subject to the applicable authorisation requirements and any displayed conditions.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-03-24. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R323-P · PDF p. 94 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2016-03-24. Wikimedia original unmodified.
113. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor Traktoren oder anderen landwirtschaftlichen Fahrzeugen. Langsam fahrende landwirtschaftliche Fahrzeuge können voraus in die Straße einfahren, sie kreuzen oder darauf fahren. Verringern Sie die Geschwindigkeit und überholen Sie nur dort, wo es erlaubt und eindeutig sicher ist.
English • W352 • Agricultural vehicles. Agricultural vehicles may enter or use the road ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-16. Wikimedia original unmodified.
114. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor aufeinanderfolgenden Kurven, wobei die erste nach links führt. Verringern Sie die Geschwindigkeit vor dem kurvenreichen Abschnitt, halten Sie Ihre Fahrspur und seien Sie auf weitere Richtungsänderungen vorbereitet.
English • W211 • Combined curves: left then right. Two successive curves are ahead, first to the left and then to the right.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 4 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-20. Wikimedia original unmodified.
115. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Kreuzung, an der Sie Vorfahrt gewähren müssen. Es weist darauf hin, dass Sie sich einer Kreuzung nähern, an der Sie dem Verkehr auf der Hauptstraße Vorfahrt gewähren müssen. Verringern Sie die Geschwindigkeit und seien Sie bei Bedarf zum Anhalten bereit.
English • W103 • Priority crossroad on a non-priority road. You are approaching a crossroad with a priority road. The thick horizontal bar represents the priority road.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 3 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-26. Wikimedia original unmodified.
116. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Fußgängerüberweg. Es markiert eine ausgewiesene Stelle zum Überqueren der Straße durch Fußgänger. Vorfahrt und Überquerungsregeln richten sich nach den geltenden Verkehrszeichen, Signalen und örtlichen Vorschriften.
117. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet das Ende der Abblendlichtpflicht. Aufgrund dieses Zeichens ist Abblendlicht nicht mehr vorgeschrieben; es muss jedoch weiterhin verwendet werden, wenn allgemeine Verkehrsregeln oder Fahrbedingungen dies verlangen.
English • R133-600 • End of head lamps on. The specific requirement to keep head lamps on imposed by R133 ends here. Other lighting requirements still apply.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 134 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-18. Wikimedia original unmodified.
118. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Einbahnstraße. Fahrer dürfen nur in der erlaubten Richtung fahren.
English • R4.1 • One-way roadway to the left. Traffic on the indicated roadway may travel only in the direction shown by the left-pointing arrow.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-04-28. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R4.1 · PDF p. 41 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-04-28. Wikimedia original unmodified.
119. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn eines vorgeschriebenen Gehwegs. Fußgänger müssen den gekennzeichneten Weg benutzen; andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.
English • R110 • Pedestrians only. This road or portion of the road is set aside for pedestrians only; the indicated class must use it rather than another road or portion of road.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 51 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-24. Wikimedia original unmodified.
120. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor starkem Seitenwind. Seitenwind kann die Fahrzeugstabilität und Lenkung plötzlich beeinflussen. Verringern Sie die Geschwindigkeit, halten Sie das Lenkrad sicher und kontrolliert und seien Sie bei hohen Fahrzeugen, Motorrädern und Anhängern besonders vorsichtig.
English • W349 • Crosswinds. Strong crosswinds may affect vehicles ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 6 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-10-06. Wikimedia original unmodified.
121. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer versetzten Kreuzung. Seitenstraßen münden an unterschiedlichen Stellen in die Hauptstraße ein und liegen nicht direkt gegenüber. Verringern Sie die Geschwindigkeit und achten Sie sorgfältig auf Fahrzeuge, die in die Hauptstraße einfahren, sie verlassen oder kreuzen.
English • W109 • Staggered junctions: right then left. Side roads join first from the right and then from the left.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 3 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-26. Wikimedia original unmodified.
122. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Überholen für Lastwagen verboten ist. Vom Zeichen erfasste Lastwagen dürfen dort, wo das Verbot gilt, nicht überholen. Welche Lastwagenkategorien betroffen sind und welche Ausnahmen gelten, richtet sich nach den örtlichen Regeln.
English • R215 • No goods vehicles overtaking goods vehicles. Drivers of goods vehicles must not overtake another goods vehicle travelling in the same direction for 500 metres beyond the sign, unless a selective restriction message modifies the applicability.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 73 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-21. Wikimedia original unmodified.
123. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Einbahnstraße. Fahrzeuge dürfen nur in der erlaubten Richtung fahren, vorbehaltlich Ausnahmen, die durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln angezeigt werden.
English • R4.3 • One-way: straight on. Traffic on this road must travel in the direction of the arrow.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 41 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-04-28. Wikimedia original unmodified.
124. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Fahrbahnverengung auf der rechten Seite. Die verfügbare Fahrbahnbreite nimmt voraus von rechts ab. Verringern Sie die Geschwindigkeit, folgen Sie den Fahrbahnmarkierungen und halten Sie ausreichenden Abstand zu anderem Verkehr und zum Fahrbahnrand.
English • W329 • Road narrows from the right. The roadway narrows from the right ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 6 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-05. Wikimedia original unmodified.
125. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Sackgasse. Die Straße hat keine Durchfahrt für Fahrzeuge, der Zugang zu Grundstücken oder anderen Zielen entlang der Straße kann jedoch weiterhin möglich sein.
English • IN4 • Cul-de-sac. The road beyond the sign is not a through road.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 5, PDF p. 11 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2019-07-24. Wikimedia original unmodified.
126. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen Weg für Motorräder. Motorradfahrer müssen den gekennzeichneten Weg oder die Route benutzen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.
English • R116 • Motor cycles only. This road or portion of the road is set aside for motor cycles only; the indicated class must use it rather than another road or portion of road.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 55 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2025-12-15. Wikimedia original unmodified.
127. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Linksabbiegen verboten ist. Wo das Zeichen gilt, darf nicht nach links abgebogen werden. Andere Fahrbewegungen können weiterhin erlaubt sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.
English • R211 • No left turn. Do not turn left at the point indicated by the sign.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 71 (May 2012) Artwork correction: the earlier R209 source above documents the previous image. The displayed SVG now follows R211 and the captioned meaning.
🔗 Commons.wikimedia.org • Current SVG source • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R211 · PDF p. 72 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.
128. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem Fußgängerüberweg. Voraus befindet sich ein gekennzeichneter Fußgängerüberweg. Verringern Sie bei Bedarf die Geschwindigkeit, achten Sie sorgfältig auf Fußgänger und seien Sie bereit, entsprechend den geltenden örtlichen Vorfahrtregeln Vorfahrt zu gewähren oder anzuhalten.
English • W306 • Pedestrian crossing ahead. A pedestrian crossing is ahead. Be prepared to yield or stop as required at the crossing.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.
129. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Einbahnstraße. Fahrer dürfen nur in der erlaubten Richtung fahren.
English • R4.2 • One-way roadway to the right. Traffic on the indicated roadway may travel only in the direction shown by the right-pointing arrow.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-04-28. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R4.2 · PDF p. 41 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-04-28. Wikimedia original unmodified.
130. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor Rollsplitt. Lose Steine oder Schotter können die Reifenhaftung verringern und von vorbeifahrenden Fahrzeugen hochgeschleudert werden. Verringern Sie die Geschwindigkeit, vergrößern Sie den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug und vermeiden Sie abruptes Bremsen, Beschleunigen oder Lenken.
English • TW338 • Temporary warning: loose stones ahead. Loose stones or chippings may reduce grip and be thrown up by passing vehicles. Reduce speed and increase your following distance. Yellow background identifies the temporary version.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-24. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · TW338 · PDF p. 40 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-24. Wikimedia original unmodified.
131. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Motorräder verboten sind. Motorradfahrer dürfen das Zeichen nicht passieren oder dahinter weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.
English • R222 • No motor cycles. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: motor cycles.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 80 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2025-12-15. Wikimedia original unmodified.
132. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Überholen verboten ist. Welche Fahrzeuge vom Verbot betroffen sind und welche Fahrzeugkategorien gegebenenfalls weiterhin überholt werden dürfen, richtet sich nach den örtlich geltenden Regeln.
English • R214 • No overtaking: all vehicles. Do not overtake another vehicle travelling in the same direction for 500 metres beyond the sign, unless the applicability is modified by a selective restriction message.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 73 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-22. Wikimedia original unmodified.
133. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Rikschas verboten sind. Rikschas dürfen nicht einfahren oder hinter dem Zeichen weiterfahren.
English • R234 • No rickshaws. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: rickshaws.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 83 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-17. Wikimedia original unmodified.
134. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer geteilten Straße. Voraus teilt sich die Straße in Fahrbahnen für entgegengesetzte Fahrtrichtungen, meist getrennt durch einen Mittelstreifen oder eine Verkehrsinsel. Folgen Sie den Fahrbahnmarkierungen und passen Sie Ihre Position an die neue Straßenführung an.
English • W118 • Beginning of a divided roadway. The roadway ahead separates into carriageways divided by a central reservation. Follow the lane markings and the indicated road layout.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-27. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W118 · PDF p. 17 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-07-27. Wikimedia original unmodified.
135. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen gibt eine vorgeschriebene Fahrtrichtung nach links an. Der Verkehr muss am Zeichen nach links fahren und darf weder geradeaus noch nach rechts weiterfahren.
English • R105 • Proceed left only. Proceed to the left at the sign.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 49 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.
136. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Seitenstraße von links. An einer ungeregelten Kreuzung mündet voraus von links eine Seitenstraße ein. Verringern Sie die Geschwindigkeit, achten Sie auf einfahrenden Verkehr und befolgen Sie die örtlich geltenden Vorfahrtregeln.
English • W107 • Side road from the left. A side road joins from the left ahead. This warning does not itself assign priority; follow the applicable signs and local rules.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-26. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W107 · PDF p. 15 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-07-26. Wikimedia original unmodified.
137. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Pferdefuhrwerke verboten sind. Pferdegezogene Fahrzeuge dürfen nicht einfahren oder weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.
English • R237 • No animal-drawn vehicles. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: animal-drawn vehicles.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 83 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-15. Wikimedia original unmodified.
138. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor tief fliegenden Flugzeugen. Flugzeuge können die Straße in geringer Höhe überqueren und plötzlich Lärm oder optische Ablenkung verursachen. Konzentrieren Sie sich auf die Straße und behalten Sie die Kontrolle über das Fahrzeug.
English • W351 • Low-flying aircraft. Low-flying aircraft may pass over the road ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-10-06. Wikimedia original unmodified.
139. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem weichen oder instabilen Seitenstreifen. Der Fahrbahnrand kann weniger Haftung oder Tragfähigkeit bieten als die Fahrbahn und Lenkung oder Fahrzeugstabilität beeinträchtigen. Fahren Sie nur wenn nötig auf den Seitenstreifen und verringern Sie in diesem Fall die Geschwindigkeit.
English • TW342 • Temporary warning: soft shoulder ahead. The verge or shoulder may be soft or unstable. Avoid leaving the roadway unnecessarily and reduce speed if you must use the shoulder. Yellow background identifies the temporary version.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-24. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · TW342 · PDF p. 42 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-24. Wikimedia original unmodified.
140. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Fahrbahnverengung auf der linken Seite. Die verfügbare Fahrbahnbreite nimmt voraus von links ab. Verringern Sie die Geschwindigkeit, folgen Sie den Fahrbahnmarkierungen und halten Sie ausreichenden Abstand zu anderem Verkehr und zum Fahrbahnrand.
English • W330 • Road narrows from the left. The roadway narrows from the left ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 6 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-05. Wikimedia original unmodified.
141. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem Bahnübergang mit Schranken. Es weist auf einen vorausliegenden Bahnübergang hin, dessen Schranken sich bei Annäherung eines Zuges schließen. Seien Sie bereit anzuhalten, wenn die Schranken geschlossen sind oder Warnlichter blinken. Versuchen Sie niemals zu queren, wenn sich Schranken schließen oder geschlossen sind.
English • W317 • Motor gate. A motor gate across the road is ahead. This ladder-shaped symbol is not a railway barrier warning.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-23. Wikimedia original unmodified.
142. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Hupen verboten ist. Die Hupe oder andere akustische Warneinrichtungen dürfen dort, wo das Verbot gilt, nicht benutzt werden, außer wenn eine örtliche Regel dies erlaubt oder verlangt.
English • R206 • No excessive noise. Do not sound the horn for 100 metres beyond the sign. Vehicles emitting noise above prescribed levels must not proceed beyond it. Any accompanying distance plate may extend the restriction.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 69 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-22. Wikimedia original unmodified.
143. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis links passieren muss. Halten Sie sich links vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.
English • R103 • Keep left. Pass to the left of the obstruction or sign.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 48 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.
144. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Radfahrer verboten sind. Radfahrer dürfen das Zeichen nicht passieren oder dahinter weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.
English • R219 • No cyclists. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: cyclists.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 77 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-25. Wikimedia original unmodified.
145. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen warnt vor Steinschlag. Felsen oder Steine können von angrenzenden Hängen herabfallen oder bereits auf der Fahrbahn liegen. Verringern Sie die Geschwindigkeit, beobachten Sie die Straße voraus und seien Sie bereit, Hindernissen auszuweichen oder anzuhalten.
English • W335 • Falling rocks from the left. Rocks may fall from the left side or lie on the roadway.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 6 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-05. Wikimedia original unmodified.
