BahnübergangSüdafrika
12. Bahnübergang
Ein Bahnübergang ist eine Stelle, an der eine Straße oder ein Weg Bahngleise höhengleich kreuzt. Er kann durch Schranken, Warnlichter, Glocken, Verkehrszeichen oder eine Kombination dieser Einrichtungen gesichert sein.
Verkehrsteilnehmer müssen sich vorsichtig nähern und dürfen niemals einfahren, wenn sich ein Zug nähert, Warnsignale aktiv sind oder die Ausfahrt blockiert ist. Sie sollten die Gleise zügig überqueren und dürfen niemals auf den Gleisen anhalten, warten oder eingeschlossen werden.
Wikimedia.org • Col André Kritzinger • CC BY-SA
Wann müssen Fahrer an einem Bahnübergang in Südafrika anhalten?
Beachten Sie die STOP- oder YIELD-Regelung des Übergangs sowie befugte Halteanweisungen. Ein STOP-Schild verlangt auch dann das Anhalten, wenn zusätzliche Warnlichter nicht blinken. Halten Sie bei blinkenden roten Übergangssignalen an und warten Sie, bis diese enden. Fahren Sie nicht gegen eine geschlossene oder sich bewegende Schranke ein. Prüfen Sie, ob Züge herannahen, und fahren Sie nur ein, wenn Sie die Gleise vollständig räumen können.
Warnung vor Bahnübergang mit Schranken.
English • W317 • Motor gate. A motor gate across the road is ahead. This ladder-shaped symbol is not a railway barrier warning.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-23. Wikimedia original unmodified.
Warnung vor Bahnübergang ohne Schranken.
English • W318 • Railway crossing. A railway crossing is ahead. Follow the crossing controls and check for trains.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-06. Wikimedia original unmodified.
Warnung vor Bahnübergang mit einem Gleis.
English • W403 • Single-track railway crossing. This marker identifies a railway crossing with one track. Check for trains and obey all crossing controls. It marks the crossing rather than serving only as an advance warning.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W403 · PDF p. 53 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
Warnung vor Bahnübergang mit mehreren Gleisen.
English • W404 • Multiple-track railway crossing. This marker identifies a railway crossing with two or more tracks. Check every track for trains and obey all crossing controls. It marks the crossing rather than serving only as an advance warning.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W404 · PDF p. 53 (May 2012).
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
Muss ich an jedem unbewachten Bahnübergang in Südafrika anhalten?
Nicht allein wegen fehlender Schranken. Südafrikanische Bahnübergänge können durch ein STOP- oder YIELD-Schild geregelt sein. Halten Sie bei STOP vollständig an. Verlangsamen Sie bei YIELD und gewähren Sie dem Schienenverkehr Vorrang, wobei Sie bei Bedarf anhalten. Ein Andreaskreuz kennzeichnet den Übergang und ersetzt nicht dessen verbindliche Regelung. Prüfen Sie beide Richtungen und überqueren Sie nur, wenn es sicher ist.
Was gilt, wenn sich der Straßenverkehr hinter einem Bahnübergang in Südafrika staut?
Warten Sie vor den Gleisen, bis dahinter Platz für Ihr gesamtes Fahrzeug ist. Folgen Sie keinem anderen Fahrzeug auf die Gleise, ohne die Ausfahrt zu prüfen. Halten Sie die Gleise frei, auch wenn kein Zug sichtbar ist.
🔗 cmbinary.gauteng.gov.za • South Africa, Gauteng government, National Road Traffic Act and Regulations, historical compiled edition; 🔗 transport.gov.za • South Africa, Department of Transport, Road Traffic Signs Manual, volume 1 chapter 6, May 2012

Verkehrsregeln
Südafrika