QuizSeñales de tráficoBosnia y Herzegovina
Ponga a prueba sus conocimientos con nuestro cuestionario de opción múltiple. Aprenda de cada respuesta y mejore su comprensión de las normas de tráfico y las señales de tráfico de Bosnia y Herzegovina.
Señales de tráfico
Normas de tráfico
Bosnia y Herzegovina
101. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de riesgo de incendio. Existe un mayor riesgo de incendio en la zona o cerca de ella. Evite acciones que puedan provocar un incendio y siga las restricciones o instrucciones adicionales indicadas localmente.
English • Traffic sign I-46 • Fire danger. An area with an increased risk of uncontrolled fire.
Bosanski • I-46 • Opasnost od požara. Područje u kojem postoji povećana opasnost od izbijanja nekontroliranog požara.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 31
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
102. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal significa detenerse y ceder el paso. Debe detenerse por completo antes de entrar en la intersección y ceder el paso al tráfico que tenga prioridad. Continúe solo cuando sea seguro.
English • Traffic sign II-2 • Compulsory stop. Drivers must stop and give way to vehicles on the priority road. Before a railway level crossing, they must stop and give way to rail vehicles.
Bosanski • II-2 • Obavezno zaustavljanje. Vozač mora zaustaviti vozilo i propustiti vozila koja se kreću cestom s prvenstvom prolaza. Ako je znak postavljen ispred željezničkog prijelaza u nivou, mora se zaustaviti i propustiti vozila na pruzi.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 2
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
103. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un paso para peatones. Marca un lugar designado para cruzar la vía. La prioridad y las normas de cruce dependen de las señales, semáforos y regulación local aplicables.
English • Traffic sign III-6 • Marked pedestrian crossing. Marks the crossing's location.
Bosanski • III-6 • Obilježeni pješački prijelaz. Mjesto obilježenog pješačkog prijelaza.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 5
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • Public domain • Original revision 2022-10-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-6.
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2022-10-02. Wikimedia original unmodified.
104. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los autobuses están prohibidos. Los autobuses afectados no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign II-6 • No buses or coaches. These vehicles are prohibited.
Bosanski • II-6 • Zabrana saobraćaja za autobuse. Zabranjen saobraćaj autobusima.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 6
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-08. Wikimedia original unmodified.
105. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la izquierda o la derecha. Utilice cualquiera de los lados permitidos siguiendo el trazado de la vía y las señales o marcas que lo acompañen.
English • Traffic sign II-63 • Pass on either side. Vehicles may pass the island or other obstacle on the left or right.
Bosanski • II-63 • Dopušteno obilaženje. Vozila smiju obići ostrvo ili drugu prepreku s lijeve ili desne strane.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 10
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-07. Wikimedia original unmodified.
106. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que está prohibido cambiar de sentido. No se puede realizar un cambio de sentido donde se aplica la prohibición. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.
English • Traffic sign II-31 • No U-turns. U-turns at this location are prohibited.
Bosanski • II-31 • Zabrana polukružnog okretanja. Na ovom mjestu zabranjeno je polukružno okretanje.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 31
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
107. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los vehículos más anchos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya anchura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.
English • Traffic sign II-22 • Vehicle width limit. Vehicles wider than the displayed 2 m, including the load, are prohibited.
Bosanski • II-22 • Zabrana saobraćaja za preširoka vozila. Zabranjen saobraćaj vozilima čija širina, uključujući teret, prelazi naznačena 2 m.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 22
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Rl91 • Public domain • Original revision 2013-07-07. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Rl91 • Public domain • Source revision 2013-07-07. Wikimedia original unmodified.
108. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de ganado. El ganado u otros animales domésticos pueden cruzar, caminar o permanecer cerca de la vía. Reduzca la velocidad, prepárese para detenerse y evite movimientos bruscos o usar innecesariamente el claxon, ya que podría asustarlos.
English • Traffic sign I-23 • Animals on the road. Supervised domestic animals cross or move along the road here.
Bosanski • I-23 • Životinje na cesti. Mjesto na kojem domaće životinje pod nadzorom prelaze cestu ili se kreću duž nje.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 14
SVG source: Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain. Original SVG unmodified.
109. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de obras. Se están realizando trabajos de construcción o mantenimiento en la vía o junto a ella. Reduzca la velocidad cuando sea necesario y prepárese para trabajadores, maquinaria, semáforos temporales, cambios de carril o firme irregular.
English • Traffic sign I-25 • Roadworks. Warns of work on the road ahead.
Bosanski • I-25 • Radovi na cesti. Približavanje mjestu na kojem se izvode radovi na cesti.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 16
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2020-06-07. Wikimedia original unmodified.
110. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que las motocicletas y los automóviles están prohibidos. No pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign II-21 • No motor-powered vehicles. All motor-powered vehicles are prohibited.
Bosanski • II-21 • Zabrana saobraćaja za sva vozila na motorni pogon. Zabranjen saobraćaj svim vozilima na motorni pogon.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 21
🔗 Montk.gov.ba • Izmjene Pravilnika • Službeni glasnik BiH 61/07 • član 1
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-03. Wikimedia original unmodified.
111. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que está permitido estacionar. Los vehículos pueden estacionar en la zona cubierta por la señal conforme a las condiciones, restricciones o normas locales indicadas.
English • Traffic sign III-40 • Car park. An area designated or specially provided for vehicle parking.
Bosanski • III-40 • Parkiralište. Prostor određen ili posebno uređen za parkiranje vozila.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 31
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2025-05-04. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-40.
Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2025-05-04. Wikimedia original unmodified.
112. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la izquierda. Manténgase a la izquierda del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.
English • Traffic sign II-62 • Pass on the left. Vehicles must pass the island or other obstacle on the left.
Bosanski • II-62 • Obavezno obilaženje s lijeve strane. Vozila moraju obići ostrvo ili drugu prepreku s lijeve strane.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 10
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
113. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que es obligatorio girar a la izquierda en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la izquierda y no puede seguir de frente ni girar a la derecha.
English • Traffic sign II-55 • Compulsory left turn. Vehicles must turn left at the point ahead.
Bosanski • II-55 • Obavezan smjer — skretanje ulijevo. Na predstojećem mjestu vozila moraju skrenuti ulijevo.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
114. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación de utilizar las secciones separadas termina en este punto. Continúe según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
English • Traffic sign III-25 • End of separate pedestrian and cycle path. Marks the end of the previously indicated separated path.
Bosanski • III-25 • Završetak razdvojene staze za pješake i bicikliste. Mjesto na kojem završava prethodno označena razdvojena staza za pješake i bicikliste.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.
115. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal proporciona información sobre las direcciones en una glorieta. El diagrama muestra las salidas disponibles y los destinos a los que conducen.
English • Traffic sign IV-4 • Roundabout junction diagram. Shows the positions and directions of roads at the roundabout ahead and the destinations they lead to.
Bosanski • IV-4 • Raskrsnica — kružni tok. Prikazuje položaj i smjerove cesta na predstojećoj raskrsnici s kružnim tokom te odredišta do kojih one vode.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 44, tačka 3
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
116. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la obligación de usar cadenas para nieve. La exigencia impuesta por la señal anterior termina en este punto. Pueden seguir aplicándose otros requisitos de equipamiento invernal según las normas o condiciones de la vía.
English • Traffic sign III-20 • End of compulsory winter equipment. Ends the requirement imposed by the previous sign.
Bosanski • III-20 • Prestanak obavezne upotrebe zimske opreme. Od ovog mjesta prestaje obaveza upotrebe zimske opreme određena prethodno postavljenim znakom.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-25. Wikimedia original unmodified.
117. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que es obligatorio cambiar de sentido. El tráfico debe realizar el cambio de sentido en la dirección indicada en el lugar al que se aplica la señal.
English • Traffic sign II-57 • Compulsory U-turn. Vehicles must make a U-turn at the point ahead.
Bosanski • II-57 • Obavezan smjer — polukružno okretanje. Na predstojećem mjestu vozila moraju izvršiti polukružno okretanje.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8
SVG source: Министар грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-09. Wikimedia original unmodified.
118. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin del límite de velocidad indicado anteriormente. Desde este punto, siga cualquier nuevo límite señalizado o las normas generales de velocidad aplicables a la vía y categoría del vehículo.
English • Traffic sign III-16 • End of speed limit. The previous 60 km/h limit ends here; other applicable limits remain.
Bosanski • III-16 • Prestanak ograničenja brzine. Od ovog mjesta prestaje prethodno određeno ograničenje brzine od 60 km/h; primjenjuju se ostala važeća ograničenja.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 13
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-01-25. Wikimedia original unmodified.
119. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la derecha. Manténgase a la derecha del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.
English • Traffic sign II-61 • Pass on the right. Vehicles must pass the island or other obstacle on the right.
Bosanski • II-61 • Obavezno obilaženje s desne strane. Vozila moraju obići ostrvo ili drugu prepreku s desne strane.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 10
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
120. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los carros de mano están prohibidos. Las personas que los utilicen no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign II-19 • No handcarts. Handcart traffic is prohibited.
Bosanski • II-19 • Zabrana saobraćaja za ručna kolica. Zabranjen saobraćaj ručnim kolicima.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 19
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-04-07. Wikimedia original unmodified.
121. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los ciclomotores están prohibidos. Sus conductores no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Las categorías de ciclomotores afectadas dependen de las normas locales aplicables. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo otra restricción.
English • Traffic sign II-15 • No motorised bicycles or light motorcycles. These vehicles are prohibited.
Bosanski • II-15 • Zabrana saobraćaja za bicikle s motorom i lake motocikle. Zabranjen saobraćaj biciklima s motorom i lakim motociklima.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 15
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-18. Wikimedia original unmodified.
122. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los vehículos que superen la carga por eje indicada están prohibidos. Un vehículo cuya carga sobre un eje supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.
English • Traffic sign II-25 • Axle load limit. Vehicles whose axle load exceeds the displayed 2 t are prohibited.
Bosanski • II-25 • Zabrana saobraćaja za vozila koja prekoračuju određeno osovinsko opterećenje. Zabranjen saobraćaj vozilima čije osovinsko opterećenje prelazi naznačene 2 t.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 25
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-03. Wikimedia original unmodified.
123. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una vía de sentido único. Los vehículos solo pueden circular en la dirección permitida, salvo las excepciones indicadas por señales o normas locales.
English • Traffic sign III-2 • One-way road. Traffic travels only in the arrow's direction, straight ahead.
Bosanski • III-2 • Cesta s jednosmjernim saobraćajem. Saobraćaj na cesti odvija se samo u smjeru strelice, ravno.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 2
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
124. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la derecha. El tráfico debe continuar hacia la derecha en la señal y no puede seguir de frente ni hacia la izquierda.
English • Traffic sign II-53 • Compulsory direction — right. Vehicles must turn right from the sign's location.
Bosanski • II-53 • Obavezan smjer — desno. Vozila se moraju kretati udesno od mjesta na kojem je znak postavljen.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
125. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que las motocicletas están prohibidas. Los motociclistas no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign II-14 • No motorcycles. Motorcycles, light motorcycles and three-wheeled motor vehicles are prohibited.
Bosanski • II-14 • Zabrana saobraćaja za motocikle. Zabranjen saobraćaj motociklima, lakim motociklima i motornim vozilima na tri točka.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 14
🔗 Montk.gov.ba • Izmjene Pravilnika • Službeni glasnik BiH 61/07 • član 1
SVG source: Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain. Original SVG unmodified.
126. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los vehículos más largos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya longitud total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.
English • Traffic sign II-27 • Vehicle length limit. Vehicles with an overall length exceeding the displayed 10 m are prohibited.
Bosanski • II-27 • Zabrana saobraćaja za preduga vozila. Zabranjen saobraćaj vozilima čija ukupna dužina prelazi naznačenih 10 m.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 27
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
127. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación termina en este punto. Peatones y ciclistas deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
English • Traffic sign III-24 • End of pedestrian and cycle path. Marks the end of the previously indicated shared path.
Bosanski • III-24 • Završetak staze za pješake i bicikliste. Mjesto na kojem završava prethodno označena zajednička staza za pješake i bicikliste.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.
128. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los ciclistas y ciclomotores están prohibidos. No pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign II-17 • No light motorcycles, motorised bicycles or bicycles. These vehicles are prohibited.
Bosanski • II-17 • Zabrana saobraćaja za lake motocikle, bicikle s motorom i bicikle. Zabranjen saobraćaj lakim motociklima, biciklima s motorom i biciklima.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 17
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-10. Wikimedia original unmodified.
129. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte del cruce de ciervos. Los ciervos u otros animales salvajes pueden entrar inesperadamente en la vía, especialmente al amanecer o al anochecer. Reduzca la velocidad, observe los márgenes y prepárese para que cruce más de un animal.
English • Traffic sign I-24 • Wild animals. A particularly dangerous place where wild animals frequently cross.
Bosanski • I-24 • Divljač na cesti. Posebno opasno mjesto na kojem divljač često prelazi cestu.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 15
SVG source: Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain. Original SVG unmodified.
130. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de un estrechamiento de la vía. La anchura disponible de la vía o de la calzada disminuye más adelante. Reduzca la velocidad, mantenga suficiente separación lateral y vigile atentamente el tráfico que se aproxima o circula a su lado.
English • Traffic sign I-7 • Road narrows. Warns of a dangerous narrowing on both sides.
Bosanski • I-7 • Suženje ceste. Približavanje opasnom suženju kolovoza s obje strane.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 3
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
131. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de peatones. Puede haber peatones caminando cerca de la vía o cruzándola más adelante. Reduzca la velocidad, observe atentamente y prepárese para detenerse.
English • Traffic sign I-21 • Pedestrians on the road. Warns of a road section used by pedestrians.
Bosanski • I-21 • Pješaci na cesti. Približavanje dijelu ceste kojim se kreću pješaci.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 12
Image via Commons.wikimedia.org
No.cilepogača • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-04. Wikimedia original unmodified.
132. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los peatones están prohibidos. Los peatones no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign II-20 • No pedestrians. Pedestrian movement is prohibited.
Bosanski • II-20 • Zabrana saobraćaja za pješake. Zabranjeno kretanje pješaka.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 20
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
133. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de una zona con límite de velocidad. El límite mostrado se aplica en toda la zona según las normas zonales aplicables, hasta que la zona termine o otra regla lo sustituya.
English • Traffic sign III-26 • Speed limit zone. Entry to a zone where vehicles must not exceed the displayed 30 km/h.
Bosanski • III-26 • Zona u kojoj je brzina kretanja ograničena. Ulazak u zonu u kojoj vozila ne smiju voziti brže od naznačenih 30 km/h.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 17
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.
134. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de un paso a nivel sin barreras. Avisa de un paso a nivel próximo donde las vías ferroviarias cruzan la carretera y no hay barreras que detengan el tráfico. Reduzca la velocidad y mire en ambos sentidos para comprobar si se aproxima un tren.
English • Traffic sign I-49 • Railway crossing without barriers or half-barriers. Warns of an unprotected level crossing.
Bosanski • I-49 • Prijelaz preko željezničke pruge bez branika ili polubranika. Približavanje željezničkom prijelazu u nivou koji nije osiguran branicima ili polubranicima.
Fuentes
135. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica los límites nacionales de velocidad. Las velocidades máximas generales aplicables dependen del tipo de vía, la categoría del vehículo y las normas locales cuando no se indique otro límite.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.
136. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una vía de sentido único. Los conductores solo pueden circular en la dirección permitida.
English • Traffic sign III-3 • One-way road. Traffic travels only in the arrow's direction, to the left.
Bosanski • III-3 • Cesta s jednosmjernim saobraćajem. Saobraćaj na cesti odvija se samo u smjeru strelice, ulijevo.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 2
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
137. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de un estrechamiento por la derecha. La anchura disponible disminuye por el lado derecho. Reduzca la velocidad, siga las marcas viales y mantenga suficiente separación respecto al resto del tráfico y al borde de la vía.
English • Traffic sign I-8 • Road narrows on the right. Warns of a dangerous narrowing on the right.
Bosanski • I-8 • Suženje ceste s desne strane. Približavanje opasnom suženju kolovoza s desne strane.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 3
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
138. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de un paso a nivel con dos o más vías. Avisa de un paso a nivel donde más de una vía ferroviaria cruza la carretera. Pueden pasar varios trenes seguidos o desde distintas direcciones, así que compruebe cuidadosamente antes de cruzar y no continúe hasta que todas las vías estén libres.
English • Traffic sign I-51 • Crossbuck — two or more tracks. Marks a railway crossing with two or more tracks without barriers or half-barriers.
Bosanski • I-51 • Andrejin krst — dva ili više kolosijeka. Mjesto prijelaza ceste preko željezničke pruge s dva ili više kolosijeka, bez branika ili polubranika.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 35
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
139. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de tráfico en ambos sentidos. Más adelante circula tráfico en sentido contrario por la misma vía o calzada. Manténgase en el lado correcto y adelante solo donde esté permitido y sea claramente seguro.
English • Traffic sign I-31 • Two-way traffic. Marks where traffic begins to travel in both directions.
Bosanski • I-31 • Saobraćaj u oba smjera. Mjesto od kojeg se saobraćaj odvija u oba smjera.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 20
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
140. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de una vía con prioridad. Los conductores de esta vía normalmente tienen prioridad sobre el tráfico que entra desde vías laterales hasta que termine la vía prioritaria, salvo que semáforos, otras señales o normas aplicables indiquen lo contrario.
English • Traffic sign III-4 • Priority road. Vehicles have priority over traffic on intersecting or joining roads.
Bosanski • III-4 • Cesta s prvenstvom prolaza. Vozila na ovoj cesti imaju prvenstvo prolaza prema vozilima na cestama koje se s njom ukrštaju ili spajaju.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 3
SVG source: Gigillo83 • Public domain • Original revision 2024-12-08. Wikimedia original unmodified.
141. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que está prohibido girar a la izquierda. No se puede realizar un giro a la izquierda donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.
English • Traffic sign II-29 • No left turn. Turning left at this location is prohibited.
Bosanski • II-29 • Zabrana skretanja ulijevo. Na ovom mjestu zabranjeno je skretanje ulijevo.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 29
SVG source: Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain. Original SVG unmodified.
142. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal significa entrada prohibida. Los conductores no pueden entrar desde la dirección en la que está colocada la señal.
English • Traffic sign II-4 • No traffic in this direction. Vehicles must not enter from the direction faced by the sign.
Bosanski • II-4 • Zabrana saobraćaja u jednom smjeru. Zabranjen ulazak vozilima iz smjera prema kojem je znak okrenut.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 4
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
143. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas. Ambos deben utilizar la misma vía designada en lugar de secciones separadas. Deben compartir el espacio de forma segura y seguir las normas locales aplicables.
English • Traffic sign II-49 • Pedestrian and cycle path. Pedestrians and cyclists must use this shared path; other road users are prohibited.
Bosanski • II-49 • Staza za pješake i bicikliste. Pješaci i biciklisti moraju koristiti ovu zajedničku stazu; kretanje drugih učesnika u saobraćaju je zabranjeno.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 5
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
144. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de un límite de velocidad. El valor mostrado es la velocidad máxima permitida desde este punto. El límite sigue vigente hasta que termine o sea sustituido conforme a las señales y normas locales aplicables.
English • Traffic sign II-34 • Speed limit. Vehicles must not exceed the displayed 60 km/h.
Bosanski • II-34 • Ograničenje brzine. Vozila se ne smiju kretati brzinom većom od naznačenih 60 km/h.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 34
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-01-25. Wikimedia original unmodified.
145. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para peatones. La obligación asociada termina en este punto. Los peatones deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
English • Traffic sign III-22 • End of footpath. Marks the end of the previously indicated path.
Bosanski • III-22 • Završetak pješačke staze. Mjesto na kojem završava prethodno označena pješačka staza.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-31. Wikimedia original unmodified.
146. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los camiones con remolque están prohibidos. Los camiones que remolquen los tipos afectados no pueden entrar ni continuar más allá. Otros vehículos pueden seguir estando permitidos salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign II-12 • No goods vehicles towing trailers. Goods vehicles towing a trailer are prohibited.
Bosanski • II-12 • Zabrana saobraćaja za teretna vozila koja vuku priključno vozilo. Zabranjen saobraćaj teretnim vozilima koja vuku priključno vozilo.
Fuentes
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 12
SVG source: Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain. Original SVG unmodified.
147. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de un carril. El esquema de carriles muestra cuál termina y cómo continúan los restantes.
English • Traffic sign III-97 • Lane ends. A lane for travel in the same direction ends; change lanes according to the arrows.
Bosanski • III-97 • Zatvaranje saobraćajne trake. Završetak jedne saobraćajne trake za kretanje u istom smjeru; potrebno je prestrojiti se prema prikazanim strelicama.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 75
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified.
148. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que tiene prioridad en la siguiente intersección. Una vía lateral se incorpora por la izquierda y el tráfico que entra desde ella debe ceder el paso.
English • Traffic sign I-36 • Minor road joins from the left. A minor road joins at right angles from the left; this road has priority.
Bosanski • I-36 • Spajanje sporedne ceste s lijeve strane. Približavanje spoju sa sporednom cestom pod pravim uglom s lijeve strane; ova cesta ima prvenstvo prolaza.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
149. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de una incorporación de tráfico por la izquierda. El tráfico que circula en la misma dirección general puede incorporarse desde la izquierda. Manténgase atento y ajuste la velocidad o la posición cuando sea necesario para permitir una incorporación segura.
English • Traffic sign I-38 • Minor road joins at an acute angle from the left. This road has priority.
Bosanski • I-38 • Spajanje sporedne ceste s lijeve strane pod oštrim uglom. Približavanje spoju sa sporednom cestom pod oštrim uglom s lijeve strane; ova cesta ima prvenstvo prolaza.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
150. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de retenciones. Puede haber tráfico lento o detenido más adelante, a veces de forma inesperada. Reduzca la velocidad, aumente la distancia de seguridad y prepárese para detenerse.
English • Traffic sign I-44 • Queue of stationary vehicles. Warns of a possible stationary queue ahead.
Bosanski • I-44 • Kolona zaustavljenih vozila. Približavanje dijelu ceste gdje postoji opasnost od kolone zaustavljenih vozila.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 29
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.