Paso de peatonesBosnia y Herzegovina

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Bosnia y Herzegovina e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Paso de peatones

Un paso de peatones es un lugar designado donde los peatones pueden cruzar una carretera. Suele estar indicado mediante marcas viales, señales, semáforos o una combinación de estas medidas.

Los conductores deben aproximarse con la debida precaución y ceder el paso cuando lo exija la legislación local. Los peatones también deben observar el tráfico que se aproxima y respetar cualquier semáforo peatonal o instrucción de los agentes autorizados.

¿Cuándo deben ceder los conductores en un paso de peatones en Bosnia y Herzegovina?

En un paso marcado sin regulación, el artículo 111 exige detenerse por peatones que crucen, entren o manifiesten claramente intención de cruzar. En uno semaforizado, respete la señal y no obstaculice a quienes ya estén en él. Acérquese a velocidad que permita parar con seguridad.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

¿Se regulan igual todos los pasos de peatones en Bosnia y Herzegovina?

Una advertencia de posible cruce de peatones difiere de un paso marcado o semaforizado. Busque las marcas reales, semáforos peatonales y señales complementarias.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

Paso para peatones. Paso para peatones.

English • Traffic sign III-6 • Marked pedestrian crossing. Marks the crossing's location.

Bosanski • III-6 • Obilježeni pješački prijelaz. Mjesto obilježenog pješačkog prijelaza.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 5

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • Public domain • Original revision 2022-10-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-6.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2022-10-02. Wikimedia original unmodified.

Advertencia de paso de peatones. Advertencia de paso de peatones.

English • Traffic sign I-19 • Marked pedestrian crossing. Warns of a marked crossing ahead.

Bosanski • I-19 • Obilježeni pješački prijelaz. Približavanje obilježenom pješačkom prijelazu.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 10

Image via Commons.wikimedia.org
No.cilepogača • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-04. Wikimedia original unmodified.

¿Puedo entrar en un paso de peatones si la vía posterior está bloqueada en Bosnia y Herzegovina?

No forme cola sobre el paso ni oculte peatones a otros conductores. Espere hasta poder despejarlo y no adelante ni rebase a un vehículo detenido por un peatón si ello genera peligro.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

¿Deben los peatones bosnios utilizar un paso situado a menos de 100 metros?

Sí. Use un paso marcado o especialmente construido si está a no más de 100 metros.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

¿Pueden los peatones bosnios usar teléfono o auriculares en ambos oídos al cruzar?

No. El artículo 108 prohíbe usar móvil y auriculares en ambos oídos mientras se desplazan por la calzada.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

¿Cómo deben cruzar los peatones bosnios una calzada o vía ciclista?

Con cuidado y por la ruta más corta, tras comprobar que sea seguro.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

¿Qué deben evaluar los peatones bosnios antes de utilizar un paso marcado sin regulación?

La distancia y velocidad de los vehículos que se acercan.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

¿Pueden los peatones bosnios entrar fuera de un paso marcado si obstaculizan a vehículos?

No. El artículo 110 prohíbe entrar en la calzada en esas circunstancias.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

¿Pueden los peatones bosnios permanecer innecesariamente en la calzada?

No. No deben permanecer innecesariamente ni moverse obstaculizando el tráfico de vehículos.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 108–112

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor