Señales de tráficoAlemania
Normas de tráfico
Alemania
Señales de prioridad
Señales de advertencia
Señales de prohibición
Señales de obligación
Señales de información
Señales adicionalesSeñales de información
Una señal de información es una señal de tráfico que proporciona orientación o aclaraciones útiles a los usuarios sin imponer prohibiciones ni advertencias. Puede informar sobre zonas de estacionamiento, direcciones, servicios, configuración de la vía o inicio y final de poblaciones. Su finalidad es ayudar a los conductores a orientarse con seguridad mediante información clara y práctica que mejora la orientación, comodidad y fluidez general del tráfico.
¿Qué señales proporcionan información en Alemania?
Las Richtzeichen pueden imponer normas obligatorias. Por ejemplo, las señales de localidad marcan el inicio o fin de las normas de poblado.
¿Cómo se reconoce un poblado en Alemania?
Busque la señal amarilla de entrada y la correspondiente de salida. Un cartel verde con nombre de lugar identifica una ubicación, pero no tiene el mismo efecto que el límite amarillo de poblado.
51. Lugar de parada en caso de avería
Esta señal indica un lugar donde los vehículos pueden detenerse en caso de emergencia o avería. La zona permite abandonar el carril normal cuando sea necesario.
English • Traffic sign 328 • Emergency and breakdown lay-by. Requirement or prohibition: drivers may stop in an emergency and breakdown lay-by only in an emergency or following a breakdown.
Deutsch • Zeichen 328 Nothalte- und Pannenbucht. Ge- oder Verbot Wer ein Fahrzeug führt, darf nur im Notfall oder bei einer Panne in einer Nothalte- und Pannenbucht halten.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 328
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas06 and Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
52. Estacionamiento permitido
Esta señal indica que está permitido estacionar. Los vehículos pueden estacionar en la zona a la que se aplica la señal conforme a las condiciones, restricciones o normas locales indicadas.
English • Traffic sign 314 • Parking.
Deutsch • Verkehrszeichen 314 • Parken.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-26. Wikimedia original unmodified.
53. Estacionamiento solo por tiempo limitado
Esta señal indica que el estacionamiento solo está permitido durante un tiempo limitado. Respete la duración permitida y utilice un disco u otro método de registro cuando sea necesario.
English • Traffic sign 318 • Parking disc.
Deutsch • Verkehrszeichen 318 • Parkscheibe.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
54. Aparcamiento cubierto
Esta señal indica un aparcamiento cubierto. Es una instalación cerrada o techada que protege los vehículos de la intemperie. Puede ser subterránea, estar a nivel de calle o distribuirse en varias plantas.
English • Traffic sign 314-50 • Multi-storey or underground car park.
Deutsch • Verkehrszeichen 314-50 • Parkhaus, Parkgarage.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2018-01-13. Wikimedia original unmodified.
55. Zona de estacionamiento para senderistas
Esta señal indica una zona de estacionamiento para senderistas. Está destinada a personas que acceden a una ruta de senderismo o zona para caminar.
English • Traffic sign 317 • Car park for walkers.
Deutsch • Verkehrszeichen 317 • Wandererparkplatz.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
56. Estacionamiento parcialmente en la calzada y en el arcén o la acera
Esta señal indica estacionamiento parcialmente en la calzada y en el arcén o la acera adyacentes. Los vehículos deben estacionarse en la posición mostrada, con una parte sobre la calzada y otra sobre el arcén o la acera.
English • Traffic sign 315-50 • Pavement parking — partly on the pavement, parallel to the direction of travel, on the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-50 • Parken auf Gehwegen – halb in Fahrtrichtung links.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
57. Estacionamiento parcialmente en la calzada y en el arcén o la acera
Esta señal indica estacionamiento parcialmente en la calzada y en el arcén o la acera adyacentes. Los vehículos deben estacionarse en la posición mostrada, con una parte sobre la calzada y otra sobre el arcén o la acera.
English • Traffic sign 315-55 • Pavement parking — partly on the pavement, parallel to the direction of travel, on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-55 • Parken auf Gehwegen – halb in Fahrtrichtung rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
58. Estacionamiento solo en arcén o acera
Esta señal indica que solo se permite estacionar en el arcén o la acera. Los vehículos deben estacionarse en la posición mostrada y no sobre la calzada.
English • Traffic sign 315-60 • Pavement parking — wholly on the pavement, parallel to the direction of travel, on the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-60 • Parken auf Gehwegen – ganz in Fahrtrichtung links.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
59. Estacionamiento solo en arcén o acera
Esta señal indica que solo se permite estacionar en el arcén o la acera. Los vehículos deben estacionarse en la posición mostrada y no sobre la calzada.
English • Traffic sign 315-65 • Pavement parking — wholly on the pavement, parallel to the direction of travel, on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-65 • Parken auf Gehwegen – ganz in Fahrtrichtung rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
60. Aparcamiento para viaje compartido
Esta señal indica una instalación de aparcamiento para viaje compartido. Los conductores pueden dejar su vehículo en el aparcamiento y continuar el viaje juntos en otro vehículo.
English • Traffic sign 316-50 • Park and carpool.
Deutsch • Verkehrszeichen 316-50 • Parken und Mitfahren.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
61. Aparcamiento disuasorio
Esta señal indica un aparcamiento disuasorio (P+R). Los conductores pueden estacionar y continuar su viaje en transporte público.
English • Traffic sign 316 • Park and ride.
Deutsch • Verkehrszeichen 316 • Parken und Reisen.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-26. Wikimedia original unmodified.
62. Estacionamiento parcialmente en arcén o acera
Esta señal indica que solo se permite estacionar parcialmente en el arcén o la acera. Los vehículos deben estacionarse en la posición mostrada, con parte sobre la calzada y parte sobre el arcén o acera.
English • Traffic sign 315-70 • Pavement parking — partly on the pavement, perpendicular to the direction of travel, on the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-70 • Parken auf Gehwegen – halb quer zur Fahrtrichtung links.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
63. Estacionamiento parcialmente en arcén o acera
Esta señal indica que solo se permite estacionar parcialmente en el arcén o la acera. Los vehículos deben estacionarse en la posición mostrada, con parte sobre la calzada y parte sobre el arcén o acera.
English • Traffic sign 315-75 • Pavement parking — partly on the pavement, perpendicular to the direction of travel, on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-75 • Parken auf Gehwegen – halb quer zur Fahrtrichtung rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
64. Estacionamiento solo en arcén o acera
Esta señal indica que solo se permite estacionar en el arcén o la acera. Los vehículos deben estacionarse en la posición mostrada y no sobre la calzada.
English • Traffic sign 315-80 • Pavement parking — wholly on the pavement, perpendicular to the direction of travel, on the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-80 • Parken auf Gehwegen – ganz quer zur Fahrtrichtung links.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
65. Estacionamiento solo en arcén o acera
Esta señal indica que solo se permite estacionar en el arcén o la acera. Los vehículos deben estacionarse en la posición mostrada y no sobre la calzada.
English • Traffic sign 315-85 • Pavement parking — wholly on the pavement, perpendicular to the direction of travel, on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-85 • Parken auf Gehwegen – ganz quer zur Fahrtrichtung rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
66. Inicio de zona de estacionamiento
Esta señal indica el inicio de una zona de estacionamiento. Las normas de estacionamiento indicadas para la zona se aplican en toda ella conforme a las señales y regulaciones locales aplicables.
English • Traffic sign 314.1 • Beginning of a controlled parking zone.
Deutsch • Verkehrszeichen 314.1 • Beginn einer Parkraumbewirtschaftungszone.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
de:Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen • Public domain • Source revision 2017-10-31. Wikimedia original unmodified.
67. Fin de zona de estacionamiento
Esta señal indica el fin de la zona de estacionamiento. Las normas asociadas a esa zona terminan en este punto. Pueden seguir aplicándose otras restricciones o condiciones.
English • Traffic sign 314.2 • End of a controlled parking zone.
Deutsch • Verkehrszeichen 314.2 • Ende einer Parkraumbewirtschaftungszone.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
de:Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen • Public domain • Source revision 2017-10-31. Wikimedia original unmodified.
68. Paso elevado para peatones
Esta señal indica un paso elevado para peatones. Un puente peatonal permite cruzar por encima de una carretera, vía ferroviaria u otro obstáculo.
English • Traffic sign 365-64 • Pedestrian footbridge.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-64 • Fußgängerüberführung.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben komplett digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.
69. Paso subterráneo para peatones
Esta señal indica un paso subterráneo para peatones. Permite cruzar por debajo de una carretera, vía ferroviaria u otro obstáculo.
English • Traffic sign 365-63 • Pedestrian underpass.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-63 • Fußgängerunterführung.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
70. Primeros auxilios
Esta señal indica un lugar donde hay primeros auxilios. La instalación proporciona asistencia inicial a personas heridas o que enfermen de repente.
English • Traffic sign 358 • First aid.
Deutsch • Verkehrszeichen 358 • Erste Hilfe.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
71. Cafetería
Esta señal indica una cafetería. Es un lugar donde se sirven bebidas y aperitivos ligeros, y también puede ofrecer comidas sencillas.
English • Traffic sign 365-57 • Motorway kiosk.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-57 • Autobahnkiosk.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-21. Wikimedia original unmodified.
72. Restaurante
Esta señal indica un restaurante. Es un establecimiento donde se sirven comidas preparadas y bebidas a los clientes.
English • Traffic sign 365-56 • Motorway restaurant.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-56 • Autobahngasthaus.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-21. Wikimedia original unmodified.
73. Hotel
Esta señal indica un hotel. Ofrece alojamiento nocturno en habitaciones individuales y puede disponer de servicios adicionales como recepción, comidas u otras instalaciones.
English • Traffic sign 365-55 • Motorway hotel.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-55 • Autobahnhotel.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
74. Área de camping y caravanas
Esta señal indica un área de camping y caravanas. La zona designada ofrece alojamiento para personas en tiendas de campaña o caravanas.
English • Traffic sign 365-60 • Tent and caravan site.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-60 • Zelt- und Wohnwagenplatz.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2019-06-21. Wikimedia original unmodified.
75. Área para autocaravanas
Esta señal indica un área para autocaravanas. La zona designada ofrece estacionamiento o pernoctación para autocaravanas y vehículos recreativos similares.
English • Traffic sign 365-67 • Motorhome site.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-67 • Wohnmobilplatz.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
76. Área para autocaravanas y caravanas
Esta señal indica un área para autocaravanas y caravanas. La zona designada ofrece estacionamiento o alojamiento para ambos tipos de vehículo.
English • Traffic sign 365-68 • Motorhome and caravan site.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-68 • Wohnmobil- und Wohnwagenplatz.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
77. Punto de información
Esta señal indica un punto de información. Allí puede obtenerse información sobre la zona, destinos o servicios disponibles.
English • Traffic sign 365-61 • Information point.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-61 • Informationsstelle.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
78. Comisaría de policía
Esta señal indica una comisaría de policía o un lugar donde hay asistencia policial disponible.
English • Traffic sign 363 • Police.
Deutsch • Verkehrszeichen 363 • Polizei.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.
79. Aseo público
Esta señal indica un aseo público. Hay instalaciones sanitarias de uso público en el lugar indicado o cerca de él.
English • Traffic sign 365-58 • Toilet.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-58 • Toilette.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-21. Wikimedia original unmodified.
80. Teléfono
Esta señal indica la ubicación de un teléfono disponible para uso público.
English • Traffic sign 365-50 • Telephone.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-50 • Fernsprecher.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
81. Teléfono de emergencia
Esta señal indica la ubicación de un teléfono de emergencia. Permite solicitar asistencia directamente en caso de emergencia.
English • Traffic sign 365-51 • Emergency telephone.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-51 • Notrufsäule.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
(converted with dvk2svg.pl) • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
82. Información turística
Esta señal indica información turística. Hay información sobre atracciones locales, alojamiento, rutas y otros servicios para visitantes en el lugar indicado o cerca de él.
English • Traffic sign 386.3 • Tourist information board.
Deutsch • Verkehrszeichen 386.3 • Touristische Unterrichtungstafel.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-06. Wikimedia original unmodified.
83. Taller de reparación
Esta señal indica un taller de reparación de vehículos. Hay servicios de mantenimiento o reparación disponibles en el lugar indicado o cerca de él.
English • Traffic sign 365-62 • Breakdown assistance.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-62 • Pannenhilfe.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-13. Wikimedia original unmodified.
84. Iglesia para viajeros
Esta señal indica una iglesia para viajeros. Es una iglesia o capilla accesible para viajeros como lugar donde detenerse, visitar o pasar un tiempo de reflexión.
English • Traffic sign 365-59 • Motorway chapel.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-59 • Autobahnkapelle.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
85. Gasolinera
Esta señal indica una gasolinera. Hay combustible para vehículos a motor en el lugar indicado. Los tipos disponibles pueden mostrarse en la señal o en información complementaria.
English • Traffic sign 365-52 • Petrol station.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-52 • Tankstelle.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
86. Estación de recarga
Esta señal indica una estación de recarga. Los vehículos eléctricos pueden recargarse en el lugar indicado. Respete las condiciones aplicables de estacionamiento, recarga o acceso.
English • Traffic sign 365-65 • Electric vehicle charging station.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-65 • Ladestation für Elektrofahrzeuge.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
87. Estación de hidrógeno
Esta señal indica una estación de hidrógeno. Hay combustible de hidrógeno disponible para vehículos compatibles.
English • Traffic sign 365-66 • Hydrogen filling station.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-66 • Wasserstofftankstelle.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
88. Gasolinera con GNC
Esta señal indica una gasolinera con GNC. La instalación ofrece combustible convencional y gas natural comprimido (GNC) para vehículos compatibles.
English • Traffic sign 365-54 • Natural gas filling station.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-54 • Tankstelle mit Erdgas.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
(converted with dvk2svg.pl) • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
89. Gasolinera con GLP
Esta señal indica una gasolinera con GLP. La instalación ofrece combustible convencional y gas licuado de petróleo (GLP) para vehículos compatibles.
English • Traffic sign 365-53 • Liquefied petroleum gas filling station.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-53 • Tankstelle mit Autogas.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
(converted with dvk2svg.pl) • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
90. Forma de la intersección
Esta señal muestra la forma o trazado de una próxima intersección. El diagrama indica cómo están dispuestas la vía de aproximación y las vías conectadas.
English • Traffic sign 1002-10 • Course of the priority road at crossroads — from the bottom to the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 1002-10 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Kreuzungen – von unten nach links.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-11. Wikimedia original unmodified.
91. Forma de la intersección
Esta señal muestra la forma o trazado de una próxima intersección. El diagrama indica cómo están dispuestas la vía de aproximación y las vías conectadas.
English • Traffic sign 1002-20 • Course of the priority road at crossroads — from the bottom to the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 1002-20 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Kreuzungen – von unten nach rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2018 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-05-07. Wikimedia original unmodified.
92. Forma de la intersección
Esta señal muestra la forma o trazado de una próxima intersección. El diagrama indica cómo están dispuestas la vía de aproximación y las vías conectadas.
English • Traffic sign 1002-14 • Course of the priority road at a T-junction — from the top to the left, with the side road joining from the bottom.
Deutsch • Verkehrszeichen 1002-14 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Einmündungen – von oben nach links, Einmündung von unten.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2018 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-05-07. Wikimedia original unmodified.
93. Número de carretera ordinaria
Esta señal indica un número de carretera ordinaria. El número identifica la carretera o ruta y puede utilizarse para seguir indicaciones y señales de itinerario.
English • Traffic sign 401 • Federal roads.
Deutsch • Zeichen 401 Bundesstraßen.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 401
Image via Commons.wikimedia.org
nach den historischen Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-05-19. Wikimedia original unmodified.
94. Número de ruta E
Esta señal indica un número de ruta E. Las rutas E forman parte de la red internacional europea y se identifican con la letra E seguida de un número.
English • Traffic sign 410 • European routes.
Deutsch • Verkehrszeichen 410 • Europastraßen.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, Mediatus • Public domain • Source revision 2016-04-03. Wikimedia original unmodified.
95. Número de autopista
Esta señal indica un número de autopista. El número identifica la autopista y ayuda a los usuarios a seguir la ruta correcta.
English • Traffic sign 405 • Motorways.
Deutsch • Zeichen 405 Autobahnen.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 405
Image via Commons.wikimedia.org
nach Vorgaben interpretiert und digital gezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-01-20. Wikimedia original unmodified.
96. Dirección a la autopista
Esta señal indica la dirección hacia una autopista y el destino al que se llega siguiéndola.
English • Traffic sign 430 • Explanation: arrow direction sign to a motorway.
Deutsch • Zeichen 430. Erläuterung Pfeilwegweiser zur Autobahn
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 430
Image via Commons.wikimedia.org
Erstes Hochladen einer ohne offizielle Maßvorgaben erstellten Datei durch Andreas 06 nach den offiziellen Vorgaben 2017 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-07. Wikimedia original unmodified.
97. Dirección hacia una estación de ferrocarril
Esta señal indica la dirección hacia una estación ferroviaria cercana. Siga la flecha para llegar a la estación que sirve a la localidad indicada.
English • Traffic sign 432 • Explanation: arrow direction sign to destinations of considerable traffic importance.
Deutsch • Zeichen 432. Erläuterung Pfeilwegweiser zu Zielen mit erheblicher Verkehrsbedeutung.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 432
Image via Commons.wikimedia.org
Source published by the Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen; individual SVG creator not stated • Public domain • Source revision 2006-07-31. Wikimedia original unmodified.
98. Zona de protección del agua
Esta señal indica una zona de protección del agua. Pueden aplicarse restricciones especiales para reducir el riesgo de contaminación, especialmente a vehículos que transporten sustancias contaminantes. Siga las señales complementarias o normas locales.
English • Traffic sign 354 • Water protection area.
Deutsch • Verkehrszeichen 354 • Wasserschutzgebiet.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas06. Nach den Vorgaben 2017 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-31. Wikimedia original unmodified.
