Señal de STOPIndonesia

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Indonesia e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Señal de STOP

Una señal de STOP obliga a los conductores a detener completamente el vehículo antes de continuar. La parada debe realizarse en la línea de detención, antes del paso de peatones o, si no existen, en un punto desde el que se pueda observar con seguridad el tráfico transversal.

Después de detenerse, el conductor debe ceder el paso a cualquier usuario que tenga prioridad y continuar solo cuando sea seguro. La forma y el texto de la señal pueden variar ligeramente entre países.

¿Debo detenerme completamente ante un STOP en Indonesia?

Sí. Realice una detención completa cuando una señal STOP regule su acceso, aunque no vea a otros usuarios. Circular muy despacio no equivale a detenerse. La obligación de detenerse es independiente de la de ceder el paso antes de continuar.

🔗 peraturan.bpk.go.id • Indonesia — artículos 103–106 y 108–121 de la Ley: regulación concreta, velocidad segura y maniobras legales

🔗 peraturan.bpk.go.id • BPK — Ley 6/2023, artículo 55, modificaciones de la Ley 22/2009

🔗 peraturan.bpk.go.id • PM 13/2014 — reglamento nacional completo de señales de tráfico y anexos ilustrados

🔗 peraturan.bpk.go.id • BPK — estado vigente de PM 13/2014 y derogación de la antigua KM 61/1993

🔗 jdih.dephub.go.id • PM 34/2014 — disposiciones nacionales completas de marcas viales

🔗 peraturan.bpk.go.id • PM 67/2018 — modificación de marcas y anexo sustitutivo

Detenerse y ceder el paso. Detenerse y ceder el paso.

English • Traffic sign PM 13/2014 • III.1a • Stop. Stop first and proceed only after checking that other traffic makes it safe.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.1a • Berhenti. Wajib berhenti terlebih dahulu. Lanjutkan perjalanan setelah dipastikan aman dari arus lalu lintas lain.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 76

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-08-05. Wikimedia original unmodified.

¿Dónde debo detenerme en un cruce con STOP en Indonesia?

Respete la posición de detención indicada por las señales y marcas y deténgase antes de entrar en la vía con la que entra en conflicto. No avance hasta poder ceder el paso con seguridad; una detención completa no elimina las demás regulaciones.

🔗 peraturan.bpk.go.id • Indonesia — artículos 103–106 y 108–121 de la Ley: regulación concreta, velocidad segura y maniobras legales

🔗 peraturan.bpk.go.id • BPK — Ley 6/2023, artículo 55, modificaciones de la Ley 22/2009

🔗 peraturan.bpk.go.id • PM 13/2014 — reglamento nacional completo de señales de tráfico y anexos ilustrados

🔗 peraturan.bpk.go.id • BPK — estado vigente de PM 13/2014 y derogación de la antigua KM 61/1993

🔗 jdih.dephub.go.id • PM 34/2014 — disposiciones nacionales completas de marcas viales

🔗 peraturan.bpk.go.id • PM 67/2018 — modificación de marcas y anexo sustitutivo

¿Me concede prioridad detenerme primero ante un STOP en Indonesia?

Detenerse completamente no concede prioridad. Ceda el paso según las señales y normas del cruce, compruebe peatones y ciclistas y continúe solo si hay un hueco seguro. No siga a otro vehículo sin cumplir por sí mismo las obligaciones de detenerse y ceder.

🔗 peraturan.bpk.go.id • Indonesia — artículos 103–106 y 108–121 de la Ley: regulación concreta, velocidad segura y maniobras legales

🔗 peraturan.bpk.go.id • BPK — Ley 6/2023, artículo 55, modificaciones de la Ley 22/2009

🔗 peraturan.bpk.go.id • PM 13/2014 — reglamento nacional completo de señales de tráfico y anexos ilustrados

🔗 peraturan.bpk.go.id • BPK — estado vigente de PM 13/2014 y derogación de la antigua KM 61/1993

🔗 jdih.dephub.go.id • PM 34/2014 — disposiciones nacionales completas de marcas viales

🔗 peraturan.bpk.go.id • PM 67/2018 — modificación de marcas y anexo sustitutivo