Paso de peatonesIslandia

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Islandia e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Paso de peatones

Un paso de peatones es un lugar designado donde los peatones pueden cruzar una carretera. Suele estar indicado mediante marcas viales, señales, semáforos o una combinación de estas medidas.

Los conductores deben aproximarse con la debida precaución y ceder el paso cuando lo exija la legislación local. Los peatones también deben observar el tráfico que se aproxima y respetar cualquier semáforo peatonal o instrucción de los agentes autorizados.

¿Cuándo deben ceder los conductores en un paso de peatones en Islandia?

Sin policía ni semáforo, no cause peligro ni molestias a peatones en el paso o por entrar y pare si hace falta para dejarlos cruzar. Con regulación, deje pasar a quienes ya crucen aunque pueda avanzar. Tras girar, vaya despacio y espere a quienes estén o entren.

🔗 althingi.is • Islandia, Althingi, Ley de Tráfico Vial 77/2019, edición de 1 de octubre de 2026

¿Se regulan igual todos los pasos de peatones en Islandia?

No. Con policía o semáforos, los peatones deben obedecerlos. Los conductores aún deben dejar pasar a quienes ya cruzan. Sin regulación, proteja a quienes estén o entren y pare si hace falta; una advertencia sola no crea la misma instalación.

🔗 althingi.is • Islandia, Althingi, Ley de Tráfico Vial 77/2019, edición de 1 de octubre de 2026

Paso para peatones. Paso para peatones.

English • Traffic sign 516 • Pedestrian crossing. Indicates a crossing for pedestrians to cross the carriageway. The pedestrian symbol faces towards the crossing.

Íslenska • Umferðarmerki 516 • Gangbraut. Merki þetta gefur til kynna gangbraut sem ætluð er gangandi vegfarendum til að komast yfir akbraut. Merkið tekur breytingum þannig að táknmynd gangandi vegfaranda stefnir í átt að viðkomandi gangbraut.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Reglugerd.is • Reglugerð nr. 250/2024 • 19. gr.

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2023-01-08. Wikimedia original unmodified.

Advertencia de paso de peatones. Advertencia de paso de peatones.

English • Traffic sign 140 • Pedestrian crossing. Indicates a pedestrian crossing ahead.

Íslenska • Umferðarmerki 140 • Gangbraut. Merki þetta gefur til kynna að fram undan sé gangbraut.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Reglugerd.is • Reglugerð nr. 250/2024 • 8. gr.

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Umferðastrofa • Public domain • Original revision 2012-12-31. Wikimedia original unmodified.

¿Puedo entrar en un paso de peatones si la vía posterior está bloqueada en Islandia?

No. Los conductores no deben parar sobre pasos peatonales. Espere antes hasta tener salida libre y evite peligro o molestias a quienes estén o entren.

🔗 althingi.is • Islandia, Althingi, Ley de Tráfico Vial 77/2019, edición de 1 de octubre de 2026

¿Deben los peatones islandeses utilizar un paso, pasarela o túnel peatonal próximos?

Sí. El artículo 16 exige usar instalaciones próximas de cruce.

🔗 althingi.is • Islandia, Ley de Tráfico 77/2019, artículos 2 y 16, consolidación de Alþingi de 1 de octubre de 2026

¿Cómo deben cruzar los peatones islandeses sin instalación próxima?

Recto por la calzada, normalmente lo más cerca posible de una intersección.

🔗 althingi.is • Islandia, Ley de Tráfico 77/2019, artículos 2 y 16, consolidación de Alþingi de 1 de octubre de 2026

¿Tienen los peatones islandeses obligaciones al cruzar una pista ciclista?

Sí. Extreme el cuidado con vehículos próximos y cruce sin demora innecesaria.

🔗 althingi.is • Islandia, Ley de Tráfico 77/2019, artículos 2 y 16, consolidación de Alþingi de 1 de octubre de 2026

¿Siguen los usuarios islandeses de silla de ruedas las normas de cruce peatonal?

Sí. El artículo 2 extiende las normas peatonales a quienes manejan por sí mismos sillas de ruedas o dispositivos comparables.

🔗 althingi.is • Islandia, Ley de Tráfico 77/2019, artículos 2 y 16, consolidación de Alþingi de 1 de octubre de 2026