ResaltoRumanía

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Rumanía e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Resalto

Un resalto es un dispositivo elevado de calmado del tráfico colocado a través de toda o parte de una carretera para obligar a los conductores a reducir la velocidad. Se utiliza habitualmente cerca de escuelas, zonas residenciales, pasos de peatones y otros lugares donde son necesarias velocidades bajas.

Los conductores deben reducir la velocidad antes de llegar al resalto y cruzarlo de forma suave y controlada. Pasar demasiado rápido puede reducir el control del vehículo, causar molestias a los ocupantes y dañar el vehículo.

¿Cómo reconozco y afronto un resalto en Rumanía?

Busque superficie elevada, advertencias, marcas y órdenes de velocidad independientes. Un dispositivo de calmado puede integrar un paso o cruce elevado; identifique la configuración y los usuarios que pueden utilizarlo.

🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, OUG 195/2002 — artículos 48, 72; Reglamento 81, 123(h), 135(h)

🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, HG1391/2006 Reglamento de desarrollo — artículos 81, 123(h), 135(h)

Advertencia de resalto. Advertencia de resalto.

English • Traffic-calming hump. The warning applies from where the sign stands. For signs warning of hazardous sections, supplementary plates determine the extent of application.

Română • Denivelare pentru limitarea vitezei. Semnificația indicatorului de avertizare începe din locul unde este amplasat. În cazul indicatoarelor care avertizează sectoare periculoase, zona de acțiune a indicatoarelor este reglementată prin plăcuțe adiționale.

¿A qué velocidad debo pasar un dispositivo elevado en Rumanía?

Respete la restricción aplicable y reduzca más la velocidad según el dispositivo elevado, la visibilidad y los demás usuarios. El artículo 123 del Reglamento rumano también fija máximos de 30 km/h en zona urbanizada y 50 km/h fuera de ella en vías señalizadas por irregularidades. No aplique esa disposición automáticamente a todo dispositivo elevado sin señalizar; evalúe sus señales y disposición reales.

🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, OUG 195/2002 — artículos 48, 72; Reglamento 81, 123(h), 135(h)

🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, HG1391/2006 Reglamento de desarrollo — artículos 81, 123(h), 135(h)

¿Concede una calzada elevada prioridad a los peatones en Rumanía?

En Rumanía, dé prioridad a los peatones que crucen legalmente por un paso marcado o con señal permisiva cuando estén en su sentido de circulación. El artículo 123 también limita la velocidad a 30 km/h en zona urbanizada o 50 km/h fuera de ella en pasos sin regulación, señalizados y marcados, en vías con un máximo de un carril por sentido, si peatones junto a la calzada tienen intención de cruzar. Respete límites inferiores y deténgase cuando corresponda. Una superficie elevada no establece por sí sola prioridad peatonal.

🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, OUG 195/2002 — artículos 48, 72; Reglamento 81, 123(h), 135(h)

🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, HG1391/2006 Reglamento de desarrollo — artículos 81, 123(h), 135(h)