Vía separadaEslovenia
Normas de tráfico
Eslovenia
1. Vía separada
Una vía separada es un camino o parte de una carretera donde diferentes categorías de usuarios, normalmente peatones y ciclistas, tienen asignadas secciones separadas de la misma ruta general. Las secciones pueden distinguirse mediante marcas viales, distintos materiales de pavimento, un bordillo u otra separación física.
Los usuarios deben permanecer en la parte del camino destinada a ellos y tener especial cuidado donde las secciones se cruzan, se unen o conectan con carreteras. Los usuarios permitidos, las normas de prioridad y cualquier restricción de velocidad dependen de las señales y normas de tráfico locales.
¿Cómo pueden separarse las secciones peatonal y ciclista eslovenas?
El Reglamento de Superficies Ciclistas prevé separación mediante marcas, superficies contrastantes o desnivel, según el diseño. Una franja ciclista junto al espacio peatonal difiere de una superficie compartida sin dividir. Respete las secciones asignadas.
🔗 pisrs.si • Eslovenia, ZPrCP — artículos 32, 46, 83, 93; Superficies Ciclistas 5, 7
🔗 pisrs.si • Eslovenia, Reglamento de Señales vigente — señales y marcas nacionales pertinentes
🔗 pisrs.si • Eslovenia, Reglamento de Superficies Ciclistas — artículos 5 y 7, aplicación continuada
¿Abre una franja ciclista eslovena en una acera toda la acera a las bicicletas?
No. Un kolesarski pas na pločniku es una franja ciclista asignada en una acera. Sus límites la distinguen de la parte peatonal. No convierte por sí sola el espacio peatonal contiguo en otro carril ciclista.
🔗 pisrs.si • Eslovenia, ZPrCP — artículos 32, 46, 83, 93; Superficies Ciclistas 5, 7
🔗 pisrs.si • Eslovenia, Reglamento de Señales vigente — señales y marcas nacionales pertinentes
🔗 pisrs.si • Eslovenia, Reglamento de Superficies Ciclistas — artículos 5 y 7, aplicación continuada
¿Cómo distingue Eslovenia el espacio compartido de las secciones separadas en una acera?
El Reglamento reconoce ambas disposiciones. Con separación, se asignan partes distintas; con superficie compartida, las señales prescritas la establecen. Compruebe señales y marcas sin deducir acceso compartido de la anchura.
🔗 pisrs.si • Eslovenia, ZPrCP — artículos 32, 46, 83, 93; Superficies Ciclistas 5, 7
🔗 pisrs.si • Eslovenia, Reglamento de Señales vigente — señales y marcas nacionales pertinentes
🔗 pisrs.si • Eslovenia, Reglamento de Superficies Ciclistas — artículos 5 y 7, aplicación continuada
Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas.
English • Traffic sign 2313 • Segregated areas for pedestrians and cyclists. An area for cyclists and pedestrians separated according to use by a dividing line. The symbol shows the actual arrangement of the areas.
Slovenščina • Prometni znak 2313 • Ločeni površini za pešce in kolesarje. Površina za kolesarje in pešce, ki je medsebojno po namenu ločena z ločilno črto. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2313 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2313
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2313, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas.
English • Traffic sign 2313 • Segregated areas for pedestrians and cyclists. An area for cyclists and pedestrians separated according to use by a dividing line. The symbol shows the actual arrangement of the areas.
Slovenščina • Prometni znak 2313 • Ločeni površini za pešce in kolesarje. Površina za kolesarje in pešce, ki je medsebojno po namenu ločena z ločilno črto. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2313 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2313
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2313, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
