GlorietaTailandia

Una introducción a las normas de tráfico y las señales de tráfico de Tailandia. Aprenda sobre conducción, seguridad vial y mucho más en nuestro libro ilustrado, con respuestas a las preguntas más frecuentes.

Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Glorieta

Una glorieta es una intersección en la que el tráfico circula alrededor de una isla central en una dirección establecida. Las entradas y salidas pueden tener uno o varios carriles y estar controladas por señales, marcas o semáforos.

Las normas de prioridad en las glorietas varían entre países y según la señalización. Los conductores deben colocarse correctamente, ceder el paso cuando sea obligatorio, señalizar según las normas locales y comprobar la presencia de ciclistas y peatones antes de salir.

¿Quién tiene prioridad en una glorieta en Tailandia?

En una glorieta tailandesa, la Ley de Tráfico Vial exige ceder al tráfico de la derecha si ninguna señal dispone otra cosa. Siga el sentido de la glorieta y la regulación adicional de prioridad o semáforos.

🔗 aipalync.org • Artículo 73 de la Ley; primero la regulación concreta, en su defecto tráfico de la derecha en glorietas

🔗 laksong.metro.police.go.th • Boletín oficial alojado por la Policía — texto completo promulgado de la modificación 13 de la Ley de Tráfico Vial, 2022

Sentido obligatorio de la glorieta. Sentido obligatorio de la glorieta.

English • Traffic sign บ.48 • Roundabout. Circulate clockwise, passing around the island to the left. Give way to vehicles already circulating and do not cut in front of or force your way between them.

ไทย • บ.48 • วงเวียน. ขับรถวนตามเข็มนาฬิกาโดยอ้อมวงเวียนไปทางซ้าย ให้รถที่อยู่ในวงเวียนผ่านไปก่อน และอย่าตัดหน้าหรือแทรกรถในวงเวียน

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (So Monggo • CC BY-SA 4.0)
🔗 Doh.go.th • กรมทางหลวง • คู่มือ พ.ศ. 2561 • เล่ม 1 • หน้า PDF 79

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Thailand • Public domain • Original revision 2017-12-06. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Thai Department of Highways 2018 catalogue: Doh.go.th • PDF page 79. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.

Advertencia de glorieta. Advertencia de glorieta.

English • Traffic sign ต.21 • Roundabout ahead. Reduce speed and prepare to pass around the roundabout to the left.

ไทย • ต.21 • วงเวียนข้างหน้า. ข้างหน้ามีวงเวียน ให้ลดความเร็วและเตรียมขับรถอ้อมวงเวียนไปทางซ้าย

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Doh.go.th • กรมทางหลวง • คู่มือ พ.ศ. 2561 • เล่ม 1 • หน้า PDF 94

SVG source: Government of Thailand • Public domain • Original revision 2018-01-11. Wikimedia original unmodified.

¿Cómo debe elegirse el carril de una glorieta en Tailandia?

Elija su salida antes de entrar y siga las flechas de carril y señales de destino. Mantenga la trayectoria señalizada y cambie de carril solo cuando esté permitido y sea seguro; tener prioridad sobre quienes entran no concede prioridad para cambiar de carril.

🔗 aipalync.org • Artículo 73 de la Ley; primero la regulación concreta, en su defecto tráfico de la derecha en glorietas

🔗 laksong.metro.police.go.th • Boletín oficial alojado por la Policía — texto completo promulgado de la modificación 13 de la Ley de Tráfico Vial, 2022

¿Qué debe comprobar al salir de una glorieta en Tailandia?

Compruebe el carril que va a cruzar u ocupar, señalice como corresponda y busque ciclistas y peatones en la salida. Respete los controles independientes y no fuerce una salida cruzando la trayectoria de otro vehículo.

🔗 aipalync.org • Artículo 73 de la Ley; primero la regulación concreta, en su defecto tráfico de la derecha en glorietas

🔗 laksong.metro.police.go.th • Boletín oficial alojado por la Policía — texto completo promulgado de la modificación 13 de la Ley de Tráfico Vial, 2022