CuestionarioSeñales de tráficoValonia

Pon a prueba tus conocimientos con nuestro cuestionario de opción múltiple. Aprende de cada respuesta y comprende mejor las normas y señales de tráfico en Valonia.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


¿Qué significa esta señal de tráfico?

101. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Vía con tráfico en ambos sentidos.
Estrechamiento: ceda el paso al tráfico en sentido contrario.
✓ Estrechamiento: el tráfico contrario debe ceder el paso.
Vía de sentido único.

Esta señal indica un estrechamiento donde el tráfico en sentido contrario debe ceder el paso.

English • Traffic sign B21 • Narrow passage. Priority over drivers coming from the opposite direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B21 • Passage étroit. Priorité de passage par rapport aux conducteurs venant en sens opposé. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

102. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Paso para ciclistas.
Prohibido el paso a ciclistas.
Inicio de zona para ciclistas.
Advertencia de ciclistas.

Esta señal indica un paso para ciclistas. Marca un lugar designado para que los ciclistas crucen la vía. La prioridad depende de las señales, semáforos y normas locales aplicables.

English • Traffic sign F49 • Crossing for cyclists and two-wheeled moped riders. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F49 • Passage pour cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

103. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Dirección obligatoria a la izquierda.
Prohibido seguir de frente.
Giro a la izquierda prohibido.
Dirección obligatoria a la derecha.

Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la izquierda. El tráfico debe continuar hacia la izquierda en el lugar indicado por la señal y no puede seguir de frente ni hacia la derecha.

English • Traffic sign D1g • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1g • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

104. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de zona donde está permitido estacionar.
Inicio de zona residencial.
Inicio de zona peatonal.
✓ Inicio de zona de estacionamiento prohibido.

Esta señal indica el inicio de una zona de estacionamiento prohibido. La prohibición se aplica en toda la zona según las normas zonales aplicables hasta que la zona termine o otra regla la sustituya.

English • Traffic sign Z1 • Beginning of a zone. The sign given zonal validity is reproduced on this sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

105. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Gasolinera.
Riesgo de incendio.
✓ Ruta obligatoria para materiales explosivos.
Inicio de túnel.

Esta señal indica una ruta obligatoria para vehículos que transportan materiales explosivos. Estos vehículos deben utilizar la ruta indicada por la señal.

English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

106. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Ruta obligatoria.
✓ Indicaciones de desvío en la intersección.
Direcciones y destinos de la intersección.
Fin del desvío.

Esta señal indica un desvío y muestra las direcciones temporales hacia los destinos en la próxima intersección. Siga las flechas indicadas para continuar por el desvío.

English • Traffic sign F39 • Advance direction sign indicating a diversion. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F39 • Signal de préavis annonçant une déviation. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

107. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Río.
Lugar para embarcaciones.
Advertencia de muelle o ribera.
Señalización turística hacia un río.

Esta señal indica el río u otro curso de agua que se está cruzando. Es una señal informativa y no impone una norma de tráfico.

English • Traffic sign F44 • Watercourse. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F44 • Cours d’eau. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

108. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso por la derecha prohibido.
Giro obligatorio a la derecha.
Giro a la derecha prohibido.
✓ Pasar el obstáculo por la derecha.

Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la derecha. Manténgase a la derecha del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.

English • Traffic sign D1d • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1d • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

109. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Advertencia de nieve y aguanieve.
Advertencia de arcén inestable.
Advertencia de accidentes.
Cadenas para nieve obligatorias.

Esta señal advierte de nieve o aguanieve. La nieve, aguanieve o hielo pueden reducir la adherencia, aumentar la distancia de frenado y empeorar la visibilidad. Reduzca la velocidad, aumente la distancia de seguridad y utilice el equipo invernal exigido por las normas o condiciones de la vía.

English • Traffic sign A16 • Ice or snow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A16 • Verglas ou neige. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

110. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Prohibido el paso a peatones y ciclistas.
✓ Fin de vía dividida para peatones y ciclistas.
Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas.
Fin de zona para peatones y ciclistas.

Esta señal indica el fin de la vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación de utilizar las secciones separadas termina en este punto. Continúe según el trazado posterior y las normas locales aplicables.

English • Traffic sign D10 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

111. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Doble curva: primero izquierda y luego derecha.
Doble curva: primero derecha y luego izquierda.
Pendiente ascendente pronunciada.
Calzada deslizante.

Esta señal advierte de curvas sucesivas, la primera hacia la izquierda. Reduzca la velocidad antes de entrar en el tramo sinuoso, mantenga su posición en el carril y prepárese para nuevos cambios de dirección.

English • Traffic sign A1c • Double bend or a series of more than two bends, the first to the left. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A1c • Double virage ou succession de plus de deux virages, le premier à gauche. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

112. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Teléfono.
Emisora de información de tráfico.
Primeros auxilios.
Teléfono de emergencia.

Esta señal indica la ubicación de un teléfono disponible para uso público.

English • Traffic sign F63 • Telephone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F63 • Téléphone. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

113. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de retenciones.
✓ Peligro no indicado por una señal específica.
Advertencia de accidentes.
Intersección sin regulación de prioridad.

Esta señal advierte de un peligro para el que no existe una señal específica. Es una señal general de peligro que se usa cuando existe un riesgo más adelante sin señal propia. Por ejemplo: accidentes, vías inundadas o bloqueadas por árboles caídos. Suele ir acompañada de un panel complementario que indica el tipo de peligro.

English • Traffic sign A51 • Danger not represented by a specific symbol. A supplementary plate indicates the nature of the danger. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A51 • Danger non défini par un symbole spécial. Un panneau additionnel indique la nature du danger. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

114. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Ceda el paso.
Intersección sin regulación de prioridad.
Fin de vía con prioridad.
Ceder el paso al tráfico de la derecha.

Esta señal significa ceda el paso. Reduzca la velocidad y ceda el paso al tráfico que tenga prioridad. Deténgase si es necesario y continúe solo cuando sea seguro.

English • Traffic sign B1 • Give way. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B1 • Céder la priorité. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

115. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Límite de población.
Inicio de zona urbana.
Límites nacionales de velocidad.
✓ Frontera nacional.

Esta señal indica que está cruzando la frontera nacional y entrando en otro país. Desde este punto se aplican las normas de tráfico del país indicado.

English • Traffic sign F100 • Border. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F100 • Frontière. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

116. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Señalización hacia un lugar turístico.
Río.
✓ Señalización turística hacia un río.
Lugar para embarcaciones.

Esta señal indica la dirección hacia el río indicado u otra atracción turística asociada. Siga la flecha para llegar al destino.

English • Traffic sign F33b • Direction sign from a distance: tourist valley or watercourse. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F33b • Signal de direction à distance : vallée ou cours d’eau touristique. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

117. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Señalización hacia un lugar turístico.
✓ Mirador.
Zona recreativa.
Zona de estacionamiento para senderistas.

Esta señal indica un mirador. Es un lugar designado que ofrece vistas del paisaje circundante u otro punto de interés.

English • Traffic sign F79 • Viewpoint. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F79 • Point de vue. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

118. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Prohibido el paso a vehículos más altos de lo indicado.
✓ Prohibido el paso a vehículos más anchos de lo indicado.
Advertencia de estrechamiento de la vía.
Prohibido el paso a vehículos más pesados de lo indicado.

Esta señal indica que está prohibido el paso a los vehículos más anchos de lo indicado. Un vehículo o conjunto cuya anchura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.

English • Traffic sign C27 • No vehicles or vehicle combinations whose width, including the load, exceeds the indicated width. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C27 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une largeur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

119. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Paso a nivel con barreras.
Paso a nivel sin barreras.
Calle sin salida.
Advertencia de obras.

Esta señal advierte de un paso a nivel con barreras. Avisa de un paso a nivel con barreras que se cierran cuando se aproxima un tren. Prepárese para detenerse cuando las barreras estén bajadas o se activen las luces intermitentes. Nunca intente cruzar mientras las barreras se cierran o están cerradas.

English • Traffic sign A41 • Level crossing with barriers. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A41 • Passage à niveau avec barrières. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

120. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Advertencia de paso de peatones.
Prohibido el paso a peatones.
Vía obligatoria para peatones.
Paso para ciclistas.

Esta señal advierte de un paso de peatones. Hay un paso de peatones señalizado más adelante. Reduzca la velocidad cuando sea necesario, vigile a los peatones y prepárese para ceder el paso o detenerse según las normas locales de prioridad.

English • Traffic sign A21 • Pedestrian crossing. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A21 • Passage pour piétons. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

121. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de túnel.
Advertencia de semáforos.
Advertencia de viento lateral fuerte.
✓ Paso a nivel con una vía.

Esta señal advierte de un paso a nivel con una vía. Avisa de un paso a nivel donde una sola vía ferroviaria cruza la carretera. Acérquese con precaución y prepárese para detenerse, aunque no haya barreras ni luces de advertencia activas.

English • Traffic sign A45 • Single-track level crossing. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A45 • Passage à niveau à voie unique. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

122. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Prohibido el paso a vehículos más pesados de lo indicado.
Prohibido el paso a vehículos más largos de lo indicado.
Prohibido el paso a camiones.
Prohibido el paso a vehículos más anchos de lo indicado.

Esta señal indica que está prohibido el paso a los vehículos más pesados de lo indicado. Los vehículos o conjuntos que superen el límite de masa mostrado no pueden continuar más allá. La masa jurídicamente relevante depende de las normas locales aplicables.

English • Traffic sign C21 • No vehicles or vehicle combinations whose laden mass exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C21 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge dépasse la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

123. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Señalización hacia un lugar turístico.
Desvío para ciclistas.
Autopista ciclista.
✓ Ruta ciclista recomendada hacia un destino turístico.

Esta señal indica una ruta recomendada para ciclistas hacia un destino turístico. Siga la flecha para continuar por la ruta ciclista sugerida.

English • Traffic sign F34c.1 • Direction sign: route to a tourist destination recommended for specified categories of road users. These signs may also have a green background. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F34c.1 • Signal de direction : itinéraire vers une destination touristique, conseillé à des catégories déterminées d’usagers. Ces signaux peuvent aussi avoir un fond vert. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

124. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Número de carretera ordinaria.
✓ Número de ruta E.
Emisora de información de tráfico.
Número de vía de circunvalación.

Esta señal indica un número de ruta E. Las rutas E forman parte de la red internacional europea y se identifican con la letra E seguida de un número.

English • Traffic sign F23c • International route number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23c • Numéro d’une route internationale. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

125. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Prohibido el paso a vehículos con mercancías peligrosas.
Prohibido el paso a camiones.
Inicio de autopista.
Prohibido transportar mercancías inflamables o explosivas.

Esta señal indica que está prohibido el paso a los vehículos que transportan mercancías peligrosas. Los vehículos que transporten las mercancías peligrosas incluidas por la señal no pueden entrar ni continuar más allá.

English • Traffic sign C25a • No vehicles or vehicle combinations carrying dangerous goods specified by the authorities responsible for dangerous goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C25a • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses déterminées par les autorités compétentes en matière de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

126. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Dirección al paso elevado para peatones.
Paso elevado para peatones.
Vía obligatoria para peatones.
Dirección al paso subterráneo para peatones.

Esta señal indica la dirección hacia un paso elevado para peatones. Siga la dirección indicada para llegar a la ruta peatonal que cruza por encima de la carretera, vía ferroviaria u otro obstáculo.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

127. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Dirección obligatoria a la derecha.
Dirección obligatoria a la izquierda.
Giro a la derecha prohibido.
Obligatorio seguir de frente.

Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la derecha. El tráfico debe continuar hacia la derecha en el lugar indicado por la señal y no puede seguir de frente ni hacia la izquierda.

English • Traffic sign D1f • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1f • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

128. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Gasolinera con GNC.
Estación de hidrógeno.
Gasolinera con GLP.
✓ Gasolinera.

Esta señal indica una gasolinera. Hay combustible para vehículos a motor en el lugar indicado. Los tipos disponibles pueden mostrarse en la señal o en información complementaria.

English • Traffic sign F65a • Fuel supply. The type of fuel may be indicated on the sign or on a supplementary plate. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F65a • Distribution de carburant. Le type du carburant peut être indiqué sur le signal ou sur un panneau additionnel. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

129. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Fin de prohibición de adelantar.
Fin de carril.
Prohibido el paso a automóviles.
Adelantamiento prohibido.

Esta señal indica el fin de la prohibición de adelantar. La restricción de adelantamiento anterior termina en este punto. El adelantamiento sigue sujeto a las normas de tráfico aplicables y a otras restricciones.

English • Traffic sign C37 • End of the prohibition indicated by sign C35. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C37 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C35. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

130. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Fin de zona urbana.
Fin de zona peatonal.
✓ Fin de zona residencial.
Inicio de zona residencial.

Esta señal indica el fin de la zona residencial. Las normas especiales asociadas a la zona residencial terminan en este punto. Siga las señales y normas aplicables más allá.

English • Traffic sign R7 • End of a residential area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R7 • Fin d’une zone de rencontre. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

131. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Fin de zona peatonal.
Inicio de zona residencial.
✓ Inicio de zona peatonal.
Inicio de zona para ciclistas.

Esta señal indica el inicio de una zona peatonal. Los peatones son los principales usuarios de la zona, mientras que el acceso de vehículos y otros usuarios está sujeto a las señales y normas locales aplicables.

English • Traffic sign R14 • Beginning of a pedestrian zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R14 • Début d’une zone piétonne. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

132. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Fin de carril.
Fin temporal de carril.
✓ Fin temporal de carril más adelante.
Esquema de carriles temporales.

Esta señal indica que un carril termina temporalmente más adelante. Los conductores de ese carril deben incorporarse a uno que continúe según el trazado temporal, las marcas y las normas de incorporación aplicables.

English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

133. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso para peatones.
Dirección de la ruta ciclista.
✓ Dirección de la ruta peatonal.
Vía obligatoria para peatones.

Esta señal indica la dirección de una ruta recomendada o designada para peatones. Siga la flecha para permanecer en la ruta peatonal.

English • Traffic sign F36 • Direction sign guiding pedestrians or cyclists towards a part of the public road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

134. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de vía con prioridad.
Advertencia de resalto.
✓ Intersección sin regulación de prioridad.
Advertencia de semáforos.

Esta señal advierte de una intersección sin regulación de prioridad. Más adelante hay una intersección sin semáforos ni señales que asignen la prioridad. Reduzca la velocidad, observe el tráfico que se aproxima desde otras direcciones y siga las normas locales de prioridad aplicables.

English • Traffic sign B17 • Junction where priority from the right applies. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B17 • Carrefour où la priorité de droite est applicable. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

135. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Carril para autobuses.
Cruce de carril bus.
Carril para autobuses y tranvías.
Parada de autobús.

Esta señal indica un carril para autobuses. Está destinado a autobuses y a cualquier otro usuario permitido por las señales o normas locales aplicables.

English • Traffic sign F17 • Bus lane. The arrows on the sign indicate the direction of travel on the part of the public road concerned. The sign may also show traffic-lane markings. Depending on the circumstances, these markings may be continuous, broken, or both. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F17 • Bande bus. Les flèches apposées sur le signal indiquent le sens de circulation sur la partie de la voie publique concernée. Ce signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Selon le cas, ces marques routières peuvent être soit continues, soit discontinues, soit les deux. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

136. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de velocidad recomendada.
Inicio de zona residencial.
Inicio de zona urbana.
✓ Inicio de límite de velocidad.

Esta señal indica el inicio de un límite de velocidad. El valor mostrado es la velocidad máxima permitida desde este punto. El límite sigue vigente hasta que termine o sea sustituido conforme a las señales y normas locales aplicables.

English • Traffic sign C43 • From the sign up to and including the next junction, travelling faster than the indicated speed is prohibited. However, the prohibition ceases at: 1° a place where another speed limit applies by means of a sign; 2° a sign marking the end of a built-up area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C43 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée. Toutefois, l’interdiction ne vaut plus : 1° à l’endroit où une autre limitation de vitesse est d’application en vertu d’un signal; 2° à l’endroit où un signal indique la fin d’une agglomération. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

137. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Información sobre las salidas de la glorieta.
Información sobre la próxima salida.
Información sobre destino y distancia.
✓ Información general sobre direcciones.

Esta señal proporciona información general para orientarse en la vía. Las flechas, destinos y datos de ruta muestran qué dirección debe seguirse.

English • Traffic sign F15 • Sign prescribing the choice of a direction. Downward- or upward-pointing arrows indicate directions continuing straight ahead. Diagonal arrows indicate directions leaving the road. The number of arrows corresponds to the number of traffic lanes. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F15 • Signal prescrivant le choix d’une direction. Les flèches avec pointe vers le bas ou vers le haut indiquent les directions qui continuent tout droit. Les flèches obliques indiquent les directions sortantes. Le nombre de flèches correspond au nombre de bandes de circulation. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

138. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Advertencia de tráfico en ambos sentidos.
Advertencia de obras.
Advertencia de estrechamiento de la vía.
Advertencia de vía de sentido único.

Esta señal advierte de tráfico en ambos sentidos. Más adelante circula tráfico en sentido contrario por la misma vía o calzada. Manténgase en el lado correcto y adelante solo donde esté permitido y sea claramente seguro.

English • Traffic sign A39 • Two-way traffic permitted after a one-way section of carriageway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A39 • Circulation admise dans les deux sens après une section de chaussée à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

139. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Giro a la derecha prohibido.
✓ Giro a la izquierda prohibido.
Entrada prohibida.
Curva a la izquierda.

Esta señal indica que está prohibido girar a la izquierda. No se puede realizar un giro a la izquierda donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

English • Traffic sign C32a • At the next junction, drivers and riders must not turn in the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C32a • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

140. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Entrada prohibida.
Estacionamiento permitido.
Prohibido el paso a peatones y ciclistas.
✓ Prohibido parar y estacionar.

Esta señal indica que está prohibido parar y estacionar. Los vehículos no pueden detenerse ni estacionarse voluntariamente donde se aplique la restricción, salvo que una norma aplicable establezca una excepción o la parada sea exigida por las condiciones del tráfico.

English • Traffic sign E3 • No stopping or parking. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier E3 • Arrêt et stationnement interdits. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

141. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso para peatones.
Vía obligatoria para peatones.
Paso subterráneo para peatones.
✓ Paso elevado para peatones.

Esta señal indica un paso elevado para peatones. Un puente peatonal permite cruzar por encima de una carretera, vía ferroviaria u otro obstáculo.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

142. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de arcén inestable.
✓ Advertencia de ganado en la calzada.
Acceso prohibido a animales.
Advertencia de tractores.

Esta señal advierte de ganado. El ganado u otros animales domésticos pueden cruzar, caminar o permanecer cerca de la vía. Reduzca la velocidad, prepárese para detenerse y evite movimientos bruscos o usar innecesariamente el claxon, ya que podría asustarlos.

English • Traffic sign A27 • Animals crossing. The symbol indicates the animal species concerned. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A27 • Traversée d’animaux. Le symbole indique l’espèce animale visée. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

143. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Vía obligatoria para jinetes.
✓ Prohibido el paso a vehículos de tracción animal.
Advertencia de jinetes.
Prohibido el paso a carros de mano.

Esta señal indica que está prohibido el paso a los vehículos de tracción animal. No pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

English • Traffic sign C13 • No animal-drawn vehicles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C13 • Accès interdit aux véhicules attelés. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

144. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Distribución de carriles y sentidos.
✓ Desvío de carriles más adelante.
Fin de carril.
Advertencia de estrechamiento de la vía.

Esta señal indica que más adelante los carriles se desplazan lateralmente para salvar un obstáculo o adaptarse a un trazado modificado. Siga las flechas, permanezca en su carril y adáptese al trazado con antelación. El número de flechas corresponde al número de carriles que continúan.

English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

145. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Pendiente descendente pronunciada.
Pendiente ascendente pronunciada.
Advertencia de depresión en la calzada.
✓ Resalto.

Esta señal indica un resalto. Es una sección elevada de la calzada diseñada para reducir la velocidad de los vehículos.

English • Traffic sign F87 • Raised traffic-calming feature. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F87 • Dispositif surélevé. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

146. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Prohibido transportar mercancías inflamables o explosivas.
Advertencia de muelle o ribera.
✓ Prohibido el paso a vehículos con sustancias contaminantes del agua.
Prohibido el paso a vehículos con mercancías peligrosas.

Esta señal indica que está prohibido el paso a los vehículos que transportan sustancias contaminantes del agua. Los vehículos que transporten las sustancias incluidas por la señal no pueden entrar ni continuar más allá.

English • Traffic sign C25c • No vehicles or vehicle combinations carrying dangerous goods liable to pollute water, as specified by the authorities responsible for the transport of dangerous goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C25c • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses de nature à polluer les eaux, déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

147. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso a nivel con una vía.
Entrada prohibida.
✓ Paso a nivel con dos o más vías.
Advertencia de glorieta.

Esta señal advierte de un paso a nivel con dos o más vías. Avisa de un paso a nivel donde más de una vía ferroviaria cruza la carretera. Pueden pasar varios trenes seguidos o desde distintas direcciones, así que compruebe cuidadosamente que no se aproxima ningún tren antes de cruzar y no continúe hasta que todas las vías estén libres.

English • Traffic sign A47 • Level crossing with two or more tracks. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A47 • Passage à niveau à deux ou plusieurs voies. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

148. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de tráfico en ambos sentidos.
Inicio de autopista.
✓ Adelantamiento prohibido.
Adelantamiento permitido.

Esta señal indica que está prohibido adelantar. Los vehículos afectados por la prohibición y las categorías que aún pueden adelantarse dependen de las normas locales aplicables.

English • Traffic sign C35 • From the sign up to and including the next junction, overtaking a vehicle with more than two wheels, a motorcycle or an animal-drawn vehicle on the left is prohibited. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C35 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé. • Dès le 1er juin 2027.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

149. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Calzada deslizante.
Ruta obligatoria para vehículos con explosivos.
✓ Vía reservada para los usuarios indicados.
Advertencia de muelle o ribera.

Esta señal indica el inicio de una vía reservada para los usuarios indicados. Los símbolos muestran qué categorías pueden utilizarla. Otros usuarios solo pueden entrar cuando una exención o norma local aplicable lo permita.

English • Traffic sign R9 • Beginning of a path or paths reserved for the indicated road users (examples). The sign may be adapted to the categories of road users admitted. At least two categories of road users are shown on this sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R9 • Début d’un chemin réservé ou des chemins réservés à la circulation des usagers indiqués (exemples). Le signal peut être adapté en fonction des catégories d’usagers admises à y circuler. Sur ce signal au moins deux catégories d’usagers sont indiquées. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal, en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

150. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de zona peatonal.
✓ Prohibido el paso a peatones.
Prohibido el paso a ciclistas.
Vía obligatoria para peatones.

Esta señal indica que está prohibido el paso a los peatones. Los peatones no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

English • Traffic sign C19 • No pedestrians. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C19 • Accès interdit aux piétons. • Dès le 1er juin 2027.