Paso a nivelValonia
26. Paso a nivel
Un paso a nivel es un lugar donde una carretera o camino cruza vías férreas al mismo nivel. Puede estar protegido mediante barreras, luces de advertencia, señales acústicas, señales de tráfico o una combinación de estas medidas.
Los usuarios deben aproximarse con cuidado y no entrar nunca cuando se acerque un tren, estén activas las señales de advertencia o la salida esté bloqueada. Deben cruzar sin demora y nunca detenerse, esperar o quedar atrapados sobre las vías.
Wikimedia.org • Marc Ryckaert • CC BY-SA
¿Qué señales belgas se utilizan en un paso a nivel?
Los pasos a nivel belgas pueden indicarse mediante varias señales según el tipo de cruce. La señal de advertencia A41 anuncia un paso con barreras o semibarreras, mientras que la A43 anuncia uno sin barreras. En el propio paso, las señales A45 y A47 indican un cruce con una o varias vías férreas.
🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, Artículos 20, 66
Paso a nivel con barreras.
English • Traffic sign A41 • Level crossing with barriers.
Français • Signal routier A41 • Passage à niveau avec barrières.
Nederlands • Verkeersbord A41 • Overweg met slagbomen.
Fuentes
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 66. Gevaarsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 66. Signaux de danger (FR)
Paso a nivel sin barreras.
English • Traffic sign A43 • Level crossing without barriers.
Français • Signal routier A43 • Passage à niveau sans barrières.
Nederlands • Verkeersbord A43 • Overweg zonder slagbomen.
Fuentes
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 66. Gevaarsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 66. Signaux de danger (FR)
Paso a nivel con una vía.
English • Traffic sign A45 • Single-track level crossing.
Français • Signal routier A45 • Passage à niveau à voie unique.
Nederlands • Verkeersbord A45 • Overweg voor enkel spoor.
Paso a nivel con dos o más vías.
English • Traffic sign A47 • Level crossing with two or more tracks.
Français • Signal routier A47 • Passage à niveau à deux ou plusieurs voies.
Nederlands • Verkeersbord A47 • Overweg voor twee of meer sporen.
¿Cómo debe aproximarse a un paso a nivel belga?
Todos los usuarios deben aproximarse con especial precaución y tomar todas las medidas necesarias para evitar un accidente.
🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, Artículos 20, 66
¿Dónde debe detenerse ante las luces rojas?
Deténgase antes de la línea de detención. Si no existe, deténgase antes de la señal del paso a nivel, sin entrar en las vías.
🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, artículos 12, 17, 20, 40, 64, 66, 71 y 76
¿Puede entrar si hay una retención más allá de las vías?
No. Un conductor no puede entrar si el tráfico está tan obstruido que probablemente deba detener el vehículo sobre el paso a nivel.
🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, Artículos 20, 66
¿Se aplican las normas belgas de pasos a nivel a ciclistas y peatones?
Sí. Las luces rojas, barreras y señales acústicas se aplican a todos los usuarios, incluidos peatones y ciclistas.
🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, Artículos 20, 66
¿Qué debe hacer si su vehículo queda atrapado en un paso a nivel belga?
Abandone inmediatamente el vehículo y las vías, lleve a todos a un lugar seguro y llame a Infrabel al 1711 para que pueda detenerse el tráfico ferroviario. También puede llamar a los servicios de emergencia al 112.
🔗 infrabel.be • Infrabel, comunicación de peligros ferroviarios mediante el 1711; 🔗 infrabel.be • Infrabel, números de emergencia de pasos a nivel y adhesivos de ubicación

Normas de tráfico
Valonia