Paso a nivelValonia

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Valonia e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


26. Paso a nivel

Un paso a nivel es un lugar donde una carretera o camino cruza vías férreas al mismo nivel. Puede estar protegido mediante barreras, luces de advertencia, señales acústicas, señales de tráfico o una combinación de estas medidas.

Los usuarios deben aproximarse con cuidado y no entrar nunca cuando se acerque un tren, estén activas las señales de advertencia o la salida esté bloqueada. Deben cruzar sin demora y nunca detenerse, esperar o quedar atrapados sobre las vías.

Paso a nivel de Lentestraat. (Brujas, Bélgica)
Wikimedia.org • Marc Ryckaert • CC BY-SA
¿Qué señales belgas se utilizan en un paso a nivel?

Los pasos a nivel belgas pueden indicarse mediante varias señales según el tipo de cruce. La señal de advertencia A41 anuncia un paso con barreras o semibarreras, mientras que la A43 anuncia uno sin barreras. En el propio paso, las señales A45 y A47 indican un cruce con una o varias vías férreas.

🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, Artículos 20, 66

Paso a nivel con barreras. Paso a nivel con barreras.

English • Traffic sign A41 • Level crossing with barriers.

Français • Signal routier A41 • Passage à niveau avec barrières.

Nederlands • Verkeersbord A41 • Overweg met slagbomen.

Fuentes

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 66. Gevaarsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 66. Signaux de danger (FR)

Paso a nivel sin barreras. Paso a nivel sin barreras.

English • Traffic sign A43 • Level crossing without barriers.

Français • Signal routier A43 • Passage à niveau sans barrières.

Nederlands • Verkeersbord A43 • Overweg zonder slagbomen.

Fuentes

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 66. Gevaarsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 66. Signaux de danger (FR)

Paso a nivel con una vía. Paso a nivel con una vía.

English • Traffic sign A45 • Single-track level crossing.

Français • Signal routier A45 • Passage à niveau à voie unique.

Nederlands • Verkeersbord A45 • Overweg voor enkel spoor.

Paso a nivel con dos o más vías. Paso a nivel con dos o más vías.

English • Traffic sign A47 • Level crossing with two or more tracks.

Français • Signal routier A47 • Passage à niveau à deux ou plusieurs voies.

Nederlands • Verkeersbord A47 • Overweg voor twee of meer sporen.

¿Cómo debe aproximarse a un paso a nivel belga?

Todos los usuarios deben aproximarse con especial precaución y tomar todas las medidas necesarias para evitar un accidente.

🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, Artículos 20, 66

¿Dónde debe detenerse ante las luces rojas?

Deténgase antes de la línea de detención. Si no existe, deténgase antes de la señal del paso a nivel, sin entrar en las vías.

🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, artículos 12, 17, 20, 40, 64, 66, 71 y 76

¿Puede entrar si hay una retención más allá de las vías?

No. Un conductor no puede entrar si el tráfico está tan obstruido que probablemente deba detener el vehículo sobre el paso a nivel.

🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, Artículos 20, 66

¿Se aplican las normas belgas de pasos a nivel a ciclistas y peatones?

Sí. Las luces rojas, barreras y señales acústicas se aplican a todos los usuarios, incluidos peatones y ciclistas.

🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, Artículos 20, 66

¿Qué debe hacer si su vehículo queda atrapado en un paso a nivel belga?

Abandone inmediatamente el vehículo y las vías, lleve a todos a un lugar seguro y llame a Infrabel al 1711 para que pueda detenerse el tráfico ferroviario. También puede llamar a los servicios de emergencia al 112.

🔗 infrabel.be • Infrabel, comunicación de peligros ferroviarios mediante el 1711; 🔗 infrabel.be • Infrabel, números de emergencia de pasos a nivel y adhesivos de ubicación

1 Valonia 2 Autopista 3 Vía rápida 4 Zona residencial 5 Zona urbana 6 Zona 7 Límite de velocidad 8 Carril bici 9 Calle ciclista 10 Zona peatonal 11 Resalto 12 Aduana 13 Sentido único 14 Muelle 15 Pendiente 16 Carril bus 17 Calle sin salida 18 Señal de STOP 19 Ceda el paso 20 Glorieta 21 Vía con prioridad 22 Estrechamiento de calzada 23 Prioridad sobre el tráfico en sentido contrario 24 Ceda el paso al tráfico en sentido contrario 25 Paso de peatones 26 Paso a nivel 27 Dirección obligatoria 28 Prohibición de giro 29 Zona escolar 30 Cruce de animales 31 Desprendimiento de rocas 32 Curva 33 Panel direccional 34 Circulación en sentido contrario 35 Obras 36 Límite de altura 37 Límite de anchura 38 Límite de peso 39 Señal de control de velocidad 40 Barreras selectivas 41 Señal de dirección en intersección 42 Prioridad en la próxima intersección 43 Semáforos 44 Semáforos peatonales 45 Permiso de conducir 46 Marcador de ubicación 47 Espejo de tráfico 48 Frontera internacional 49 Ruta ciclista 50 Estacionamiento 51 Prohibido estacionar 52 Kiss and Ride 53 Parquímetro 54 Gestión del tráfico 55 Marcha atrás 56 Intersección sin regulación 57 Estado de la calzada 58 Circunvalación 59 Autopista ciclista 60 Matrícula 61 Estación de carga 62 Peligros 63 Giro con semáforo rojo 64 Documento de identidad 65 Riesgo de incendio 66 Peatón 67 Ciclomotor 68 Turismo 69 Camión 70 Autobús 71 Policía 72 Ambulancia 73 Semáforos para tranvías 74 Norma europea de emisiones 75 Bache 76 Plaza 77 Camino 78 Partículas 79 Contaminación del aire 80 Hora punta 81 Código de circulación 82 Canaleta de la calle 83 Bicicleta de carga 84 Vehículo forestal 85 Vehículo de construcción 86 Camión articulado 87 Trolebús 88 Speed pedelec 89 Vehículo de reparto 90 Motor al ralentí 91 Grúa 92 Tracción a las cuatro ruedas 93 Prohibido el paso de vehículos 94 Bicicleta 95 Equipamiento de motocicleta 96 Automotor ferroviario 97 Vía férrea 98 Transporte público 99 Caravana 100 Remolque ...