Señales de obligaciónValonia
Señales de obligación
Una señal de obligación es una señal de tráfico que indica a los conductores qué deben hacer. En lugar de prohibir acciones, impone obligaciones como seguir una dirección determinada, utilizar un carril concreto o mantener una velocidad mínima. Su finalidad es guiar el tráfico de forma segura y eficiente asegurando que todos los usuarios sigan el mismo comportamiento obligatorio en lugares donde es necesario para el orden y la seguridad.
1. Sentido obligatorio de la glorieta
Esta señal indica el sentido obligatorio alrededor de una glorieta. El tráfico debe circular en la dirección mostrada por las flechas. La señal no determina por sí sola la prioridad; siga las señales de prioridad, semáforos y normas locales aplicables.
Signal routier D5 • Rond-point. Sens giratoire obligatoire dans le sens indiqué par les flèches.
2. Giro obligatorio a la izquierda
Esta señal indica que es obligatorio girar a la izquierda en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la izquierda y no puede seguir de frente ni girar a la derecha.
Signal routier D1c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
3. Giro obligatorio a izquierda o derecha
Esta señal indica que es obligatorio girar a la izquierda o a la derecha en la próxima intersección. El tráfico puede girar a cualquiera de los dos lados, pero no seguir de frente.
Signal routier D3c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
4. Giro obligatorio a la derecha
Esta señal indica que es obligatorio girar a la derecha en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la derecha y no puede seguir de frente ni girar a la izquierda.
Signal routier D1b • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
5. Pasar el obstáculo por la izquierda
Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la izquierda. Manténgase a la izquierda del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.
Signal routier D1e • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
6. Pasar el obstáculo por la derecha
Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la derecha. Manténgase a la derecha del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.
Signal routier D1d • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
7. Obligatorio seguir de frente o girar a la izquierda
Esta señal indica que el tráfico debe seguir de frente o girar a la izquierda. Debe seguirse una de las direcciones indicadas; girar a la derecha está prohibido.
Signal routier D3b • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches.
8. Obligatorio seguir de frente o girar a la derecha
Esta señal indica que el tráfico debe seguir de frente o girar a la derecha. Debe seguirse una de las direcciones indicadas; girar a la izquierda está prohibido.
Signal routier D3a • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches.
9. Dirección obligatoria a la izquierda
Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la izquierda. El tráfico debe continuar hacia la izquierda en la señal y no puede seguir de frente ni hacia la derecha.
Signal routier D1g • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.
10. Dirección obligatoria a la derecha
Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la derecha. El tráfico debe continuar hacia la derecha en la señal y no puede seguir de frente ni hacia la izquierda.
Signal routier D1f • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.
11. Obligatorio seguir de frente
Esta señal indica que es obligatorio seguir de frente. El tráfico debe continuar de frente y no puede girar a la izquierda ni a la derecha en el lugar al que se aplica la señal.
Signal routier D1a • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.
12. Vía obligatoria para peatones
Esta señal indica el inicio de una vía obligatoria para peatones. Los peatones deben utilizar la vía designada, mientras que otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
Signal routier D13 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
13. Fin de vía obligatoria para peatones
Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para peatones. La obligación asociada termina en este punto. Los peatones deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
Signal routier D14 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons.
14. Vía obligatoria para ciclistas
Esta señal indica una vía obligatoria para ciclistas. Los ciclistas deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
Signal routier D7 • Piste cyclable. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
15. Fin de vía obligatoria para ciclistas
Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para ciclistas. La obligación asociada termina en este punto. Los ciclistas deben continuar según el trazado de la vía, las demás señales y las normas locales aplicables.
Signal routier D8 • Fin de piste cyclable.
16. Vía obligatoria para jinetes
Esta señal indica una vía obligatoria para jinetes. Los jinetes deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
Signal routier D15 • Partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
17. Fin de vía obligatoria para jinetes
Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para jinetes. La obligación asociada termina en este punto. Los jinetes deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
Signal routier D16 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers.
18. Vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas
Esta señal indica una vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas. Ambos deben utilizar la misma vía designada en lugar de secciones separadas. Deben compartir el espacio de forma segura y seguir las normas locales aplicables.
Signal routier D11 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
19. Fin de vía compartida para peatones y ciclistas
Esta señal indica el fin de la vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación termina en este punto. Peatones y ciclistas deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
Signal routier D12 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes.
20. Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas
Esta señal indica una vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. Cada grupo debe utilizar la sección que le corresponde. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
21. Fin de vía dividida para peatones y ciclistas
Esta señal indica el fin de la vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación de utilizar las secciones separadas termina en este punto. Continúe según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A.
22. Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas
Esta señal indica una vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. Cada grupo debe utilizar la sección que le corresponde. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
23. Fin de vía dividida para peatones y ciclistas
Esta señal indica el fin de la vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación de utilizar las secciones separadas termina en este punto. Continúe según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A.
24. Luces de cruce obligatorias
Esta señal indica que es obligatorio usar las luces de cruce. Los conductores deben utilizarlas desde este punto hasta que termine o sea sustituida la obligación, sin dejar de cumplir las normas generales de alumbrado.
Signal routier D17 • Usage obligatoire des feux de croisement.
25. Fin de obligación de luces de cruce
Esta señal indica el fin de la obligación de usar las luces de cruce. Ya no son obligatorias por efecto de esta señal, pero deben seguir utilizándose cuando lo exijan las normas generales o las condiciones de conducción.
Signal routier D18 • Fin de l’usage obligatoire des feux de croisement, sans préjudice de l’article 44.
26. Ruta obligatoria para mercancías peligrosas
Esta señal indica una ruta obligatoria para vehículos que transportan mercancías peligrosas. Estos vehículos deben utilizar la ruta indicada por la señal.
Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.
27. Ruta obligatoria para materiales explosivos
Esta señal indica una ruta obligatoria para vehículos que transportan materiales explosivos. Estos vehículos deben utilizar la ruta indicada por la señal.
Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.
28. Ruta obligatoria para sustancias contaminantes del agua
Esta señal indica una ruta obligatoria para vehículos que transportan sustancias contaminantes del agua. Estos vehículos deben utilizar la ruta indicada por la señal.
Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.

Normas de tráfico
Valonia
Señales de prioridad
Señales de advertencia
Señales de prohibición
Señales de obligación
Señales de información
Señales adicionales