Señales de tráficoSudáfrica

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Sudáfrica e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.

Señales de tráfico

Normas de tráfico

Sudáfrica

Señales de prioridad

Señales de advertencia

Señales de prohibición

Señales de obligación

Señales de información

Señales adicionales

Señales de advertencia

Una señal de advertencia es una señal de tráfico que avisa a los conductores de un peligro potencial o un cambio en las condiciones de la vía por delante, dándoles tiempo suficiente para reducir la velocidad y reaccionar con seguridad. Estas señales advierten de peligros como curvas cerradas, pasos de peatones, superficies resbaladizas, incorporación de tráfico, animales en la vía o próximas intersecciones. Su finalidad no es prohibir ni ordenar una acción, sino preparar al conductor para situaciones que requieren mayor atención.

Intersección sin regulación de prioridad.

Incorporación de tráfico por la izquierda.

Incorporación de tráfico por la derecha.

Intersección en T sin regulación de prioridad.

Intersección en Y sin regulación de prioridad.

Doble curva: primero izquierda y luego derecha.

Doble curva: primero derecha y luego izquierda.

Advertencia de estrechamiento de la vía.

Advertencia de tráfico en ambos sentidos.

Peligro no indicado por una señal específica.

Visibilidad reducida por lluvia, niebla o nieve.

Obstáculo: pasar por izquierda o derecha.

Advertencia de vía con calzadas separadas.

Advertencia de caballos salvajes en la calzada.

¿Cómo debo reconocer las advertencias de peligro en Sudáfrica?

Las advertencias identifican riesgos viales. No anulan instrucciones reglamentarias.

🔗 transport.gov.za • Sudáfrica, Departamento de Transporte, SARTSM — señales de advertencia

¿Cómo debo reaccionar ante una advertencia de peatones en Sudáfrica?

Reduzca la velocidad, observe ambos lados y prepárese para detenerse. La señal advierte de un peligro peatonal; niños, personas con movilidad reducida u otros pueden entrar inesperadamente en la calzada.

🔗 transport.gov.za • Sudáfrica, Departamento de Transporte, SARTSM — señales de advertencia

¿Exige una advertencia de semáforos detenerse inmediatamente en Sudáfrica?

No. La advertencia no exige un STOP automático ni establece un límite numérico nuevo. Reduzca cuando sea necesario, busque retenciones o un semáforo oculto y respete los semáforos y señales independientes.

🔗 transport.gov.za • Sudáfrica, Departamento de Transporte, SARTSM — señales de advertencia

51. Advertencia de vía con calzadas separadas

Esta señal advierte de una vía con calzadas separadas. Más adelante la vía se separa en calzadas para sentidos opuestos, normalmente mediante una mediana o una isleta. Siga las marcas viales y adapte su posición al nuevo trazado.

English • W118 • Beginning of a divided roadway. The roadway ahead separates into carriageways divided by a central reservation. Follow the lane markings and the indicated road layout.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-27. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W118 · PDF p. 17 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-07-27. Wikimedia original unmodified.

52. Fin de vía con calzadas separadas

Esta señal advierte del fin de una vía con calzadas separadas. La separación entre los sentidos opuestos termina más adelante y el tráfico contrario dejará de estar separado por una mediana. Reduzca la velocidad y adáptese al nuevo trazado.

English • W117 • End of a divided roadway. The separation between opposing traffic streams ends ahead. Be prepared for two-way traffic without a central reservation.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-20. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W117 · PDF p. 17 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-20. Wikimedia original unmodified.

53. Advertencia de calzada sin pavimentar

Esta señal advierte de una calzada sin pavimentar. El pavimento termina o cambia a grava, tierra u otro material suelto. Reduzca la velocidad y prepárese para menor adherencia, irregularidades, polvo y piedras sueltas.

English • W325 • Gravel road begins. The surfaced road changes to a gravel road ahead.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-03. Wikimedia original unmodified.

54. Advertencia de aviones a baja altura

Esta señal advierte de aviones a baja altura. Las aeronaves pueden sobrevolar la vía a poca altura y provocar ruido repentino o distracción visual. Mantenga la atención en la carretera y el control del vehículo.

English • W351 • Low-flying aircraft. Low-flying aircraft may pass over the road ahead.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-10-06. Wikimedia original unmodified.

55. Advertencia de ganado en la calzada

Esta señal advierte de ganado. El ganado u otros animales domésticos pueden cruzar, caminar o permanecer cerca de la vía. Reduzca la velocidad, prepárese para detenerse y evite movimientos bruscos o usar innecesariamente el claxon, ya que podría asustarlos.

English • W310 • Farm animals: cattle. Cattle may be on or crossing the road ahead.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)