État de la chausséeRoyaume-Uni

Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.


54. État de la chaussée

Un avertissement concernant l’état de la chaussée indique que la route plus loin peut être irrégulière, endommagée ou en mauvais état et affecter la stabilité, la direction ou le freinage du véhicule. Le danger peut comprendre des bosses, affaissements, nids-de-poule, revêtement dégradé ou autres irrégularités.

Les conducteurs doivent réduire leur vitesse si nécessaire, maintenir une distance de sécurité et éviter les mouvements brusques de direction ou de freinage sur une surface irrégulière. La signification et l’apparence exactes du panneau varient selon les pays ; les conducteurs doivent donc respecter la signalisation et la réglementation locales.

État de la chaussée
What does a road surface warning mean?

A road surface warning indicates that the surface ahead may be uneven, damaged or otherwise capable of affecting the safe movement of vehicles.

What kinds of road defects can the warning indicate?

Depending on the country, it may warn of bumps, depressions, potholes, broken pavement, uneven repairs or other surface irregularities.

What should you do when you see a road surface warning?

Reduce speed where necessary, increase your awareness of the road ahead and be prepared for changes in the vehicle's stability or direction.

Does a road surface warning impose a specific speed limit?

Not normally. A warning sign alerts drivers to a hazard rather than establishing a numerical speed limit. A separate speed-limit sign may be used where a particular maximum speed is required.

Should you brake before reaching an uneven road surface?

Where slowing is necessary, it is generally safer to reduce speed before reaching the irregular surface rather than braking sharply while travelling over it.

Why can an uneven road surface be dangerous?

A severe surface irregularity can affect tyre contact, steering, braking and vehicle stability. It can also damage tyres, wheels or suspension components.

Are motorcycles and bicycles particularly affected by uneven surfaces?

Yes. Two-wheeled vehicles can be particularly sensitive to potholes, ridges and other irregularities because these hazards may disturb their balance or alter their direction suddenly.

Is an uneven-road warning the same as a slippery-road warning?

No. An uneven-road warning concerns the physical condition or shape of the road surface. A slippery-road warning concerns reduced tyre grip caused by the surface or conditions such as water, ice, mud or other substances.

Can the warning apply over a longer section of road?

Yes. A supplementary sign may indicate the distance to the hazard or the length of the affected section, depending on the country's traffic-sign system.

Should you increase your following distance on a poor road surface?

Yes, when conditions require it. Additional distance provides more time to react if the vehicle ahead slows suddenly to avoid a pothole or other surface defect.

1 Royaume-Uni 2 Autoroute 3 Limitation de vitesse 4 Piste cyclable 5 Avertissement piétons 6 Pont 7 Ralentisseur 8 Route à péage 9 Circulation à sens unique 10 Quai 11 Pente 12 Voie de bus 13 Arrêt de bus 14 Impasse 15 Panneau Stop 16 Cédez le passage 17 Rond-point 18 Rétrécissement de chaussée 19 Priorité sur la circulation venant en sens inverse 20 Cédez le passage à la circulation venant en sens inverse 21 Passage pour piétons 22 Passage à niveau 23 Direction obligatoire 24 Interdiction de tourner 25 Zone scolaire 26 Traversée d’animaux 27 Chaussée glissante 28 Chutes de pierres 29 Aéronefs 30 Virage 31 Chevron 32 Circulation à contresens 33 Travaux routiers 34 Limitation de hauteur 35 Panneau de contrôle radar 36 Barrières sélectives 37 Zone à faibles émissions 38 Priorité au prochain carrefour 39 Feux de circulation 40 Avertissement de feux de circulation 41 Marquages routiers 42 Voie pour véhicules lents 43 Sas vélo 44 Circulation à gauche 45 Affichage de vitesse 46 Permis de conduire 47 Itinéraire cyclable 48 Stationnement 49 Stationnement interdit 50 Parc relais 51 Stationnement pour personnes handicapées 52 Marche arrière 53 Déviation 54 État de la chaussée 55 Accotement 56 Modération de la circulation 57 Équitation 58 Issue de secours 59 Limite d’agglomération 60 Attraction touristique 61 Plaque d’immatriculation 62 Station de recharge 63 Dangers 64 Creux 65 Voie de tram 66 Cycliste 67 Autobus 68 Police 69 Ambulance 70 Chaussée 71 Rue 72 Nid-de-poule 73 Route privée 74 Chemin 75 Particules 76 Pollution de l’air 77 Heure de pointe 78 Code de la route 79 Circulation à double sens 80 Arrêt de tram 81 Caniveau 82 Vélo cargo 83 Véhicule forestier 84 Véhicule de chantier 85 Ensemble semi-remorque 86 Trolleybus 87 Speed pedelec 88 Véhicule de livraison 89 Moteur au ralenti 90 Dépanneuse 91 Quatre roues motrices 92 Passager 93 Vélo 94 Équipement de moto 95 Tram 96 Voie ferrée 97 Transports publics 98 Caravane 99 Remorque 100 Attelage ...