Panneaux de signalisationSerbie

Serbie : découvrez les règles de circulation et les panneaux dans notre livre illustré, avec des conseils et des réponses aux questions fréquentes.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


176. Climatisation

La climatisation aide à contrôler la température et l’humidité à l’intérieur d’un véhicule et peut améliorer le confort et la visibilité. Par temps chaud, elle rafraîchit l’habitacle ; par temps humide, elle aide à éliminer l’humidité de l’air et à désembuer plus rapidement les vitres. Le conducteur doit l’utiliser de manière à maintenir un intérieur confortable sans créer de fortes différences de température, et le système doit être entretenu pour rester efficace.

Bouton de climatisation dans une voiture.
Wikimedia.org • Mattes • CC0
À quoi sert la climatisation ?

La climatisation refroidit et déshumidifie l’air, améliorant le confort et limitant l’humidité sur les vitres.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 226–237, météo défavorable ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–126, visibilité et distance ; exemple de recommandations nationales

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway et Jogger, manuel du propriétaire, pages 3.5–3.18, désembuage et climatisation ; exemple propre aux modèles

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, formation de la pluie verglaçante

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, gel, glace transparente et verglas

🔗 ops.fhwa.dot.gov • États-Unis, FHWA, chimie du traitement préventif et moment d’application

Peut-elle désembuer le pare-brise ?

Oui. En retirant l’humidité de l’air, elle accélère le désembuage du pare-brise et des vitres.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 226–237, météo défavorable ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–126, visibilité et distance ; exemple de recommandations nationales

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway et Jogger, manuel du propriétaire, pages 3.5–3.18, désembuage et climatisation ; exemple propre aux modèles

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, formation de la pluie verglaçante

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, gel, glace transparente et verglas

🔗 ops.fhwa.dot.gov • États-Unis, FHWA, chimie du traitement préventif et moment d’application

Faut-il utiliser la climatisation en hiver ?

Elle peut aider en hiver si le système le permet. Utilisez les réglages de désembuage ou de climatisation automatique indiqués dans le manuel. La température et les conditions du système influencent son fonctionnement ; le compresseur ne tourne pas toujours.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 226–237, météo défavorable ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–126, visibilité et distance ; exemple de recommandations nationales

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway et Jogger, manuel du propriétaire, pages 3.5–3.18, désembuage et climatisation ; exemple propre aux modèles

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, formation de la pluie verglaçante

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, gel, glace transparente et verglas

🔗 ops.fhwa.dot.gov • États-Unis, FHWA, chimie du traitement préventif et moment d’application

177. Aquaplanage

L’aquaplanage se produit lorsqu’une couche d’eau s’interpose entre les pneus d’un véhicule et la chaussée, entraînant une perte de contact avec la route. La direction, le freinage et l’accélération peuvent alors devenir beaucoup moins efficaces. Le risque augmente avec la vitesse, l’eau stagnante et l’usure des pneus. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse sous une forte pluie, éviter les mouvements brusques et s’assurer que leurs pneus sont en bon état avec une profondeur de sculpture suffisante.

Qu’est-ce que l’aquaplanage ?

L’aquaplanage survient lorsque l’eau sépare les pneus de la chaussée, réduisant ou supprimant temporairement l’adhérence normale.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 226–237, météo défavorable ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–126, visibilité et distance ; exemple de recommandations nationales

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway et Jogger, manuel du propriétaire, pages 3.5–3.18, désembuage et climatisation ; exemple propre aux modèles

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, formation de la pluie verglaçante

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, gel, glace transparente et verglas

🔗 ops.fhwa.dot.gov • États-Unis, FHWA, chimie du traitement préventif et moment d’application

Que faire si le véhicule commence à aquaplaner ?

Restez calme, relâchez l’accélérateur et évitez les freinages ou les coups de volant brusques. Gardez des mouvements souples et maîtrisés jusqu’au retour du contact.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 226–237, météo défavorable ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–126, visibilité et distance ; exemple de recommandations nationales

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway et Jogger, manuel du propriétaire, pages 3.5–3.18, désembuage et climatisation ; exemple propre aux modèles

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, formation de la pluie verglaçante

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, gel, glace transparente et verglas

🔗 ops.fhwa.dot.gov • États-Unis, FHWA, chimie du traitement préventif et moment d’application

À quelle vitesse survient l’aquaplanage ?

Il n’existe aucune vitesse unique de déclenchement systématique. Le risque dépend de la vitesse, de la profondeur d’eau, de l’état et de la pression des pneus et de la chaussée.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 226–237, météo défavorable ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–126, visibilité et distance ; exemple de recommandations nationales

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway et Jogger, manuel du propriétaire, pages 3.5–3.18, désembuage et climatisation ; exemple propre aux modèles

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, formation de la pluie verglaçante

🔗 weather.metoffice.gov.uk • Met Office, gel, glace transparente et verglas

🔗 ops.fhwa.dot.gov • États-Unis, FHWA, chimie du traitement préventif et moment d’application

178. Distraction

La distraction est tout ce qui détourne l’attention du conducteur de la conduite en sécurité et de l’observation de la route. Les distractions courantes comprennent l’usage du téléphone ou de la navigation, les interactions avec les passagers, le fait de manger, de régler des commandes ou de regarder ailleurs. La distraction peut être visuelle, manuelle ou mentale et augmenter fortement le temps de réaction. Le conducteur doit garder son attention sur la route, préparer la navigation et les réglages avant de partir et éviter les activités qui compromettent la sécurité de la conduite.

Distraction
La distraction au volant tue : gardez les yeux et l’esprit sur la route.
Wikimedia.org • Melissa Wenger • CC0
Qu’est-ce que la conduite distraite ?

La conduite distraite survient lorsque l’attention visuelle, manuelle ou mentale quitte la conduite et le trafic.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 97, préparation du trajet et commandes ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 144–150, distraction et comportement agressif ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 159–169, observation ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 7–8 et 13 ; cadre international sous réserve du droit national

Quelles distractions sont courantes au volant ?

Les distractions courantes comprennent les téléphones, la navigation, les passagers, la nourriture, les réglages et les regards hors de la route.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 97, préparation du trajet et commandes ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 144–150, distraction et comportement agressif ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 159–169, observation ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 7–8 et 13 ; cadre international sous réserve du droit national

Pourquoi le téléphone est-il dangereux au volant ?

Le téléphone combine parfois distraction visuelle, manuelle et mentale, réduisant le repérage des dangers et la rapidité de réaction.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 97, préparation du trajet et commandes ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 144–150, distraction et comportement agressif ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 159–169, observation ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 7–8 et 13 ; cadre international sous réserve du droit national

179. Émotions

Les émotions peuvent influencer l’attention, le jugement et le comportement au volant. La colère, le stress, la peur, la tristesse ou l’excitation peuvent distraire, rendre impatient ou favoriser la prise de risques. Les émotions fortes peuvent aussi affecter la concentration et le temps de réaction. Le conducteur doit reconnaître lorsque son état émotionnel nuit à la sécurité et, si nécessaire, ralentir, faire une pause ou s’arrêter dans un endroit sûr jusqu’à ce qu’il puisse reprendre calmement et attentivement.

Émotions
Conducteur manifestant son agacement dans un embouteillage.
Wikimedia.org • Raysonho • CC0
Les émotions peuvent-elles affecter la conduite ?

Oui. Les émotions fortes affectent l’attention, le jugement, le temps de réaction et les décisions, compliquant la conduite sûre.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 97, préparation du trajet et commandes ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 144–150, distraction et comportement agressif ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 159–169, observation ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 7–8 et 13 ; cadre international sous réserve du droit national

Pourquoi la colère est-elle dangereuse au volant ?

La colère peut entraîner impatience, manœuvres agressives, vitesse ou inattention. Évitez les réactions émotionnelles aux autres.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 97, préparation du trajet et commandes ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 144–150, distraction et comportement agressif ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 159–169, observation ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 7–8 et 13 ; cadre international sous réserve du droit national

Que faire si les émotions empêchent une conduite sûre ?

Si votre état affecte la concentration ou le jugement, arrêtez ou reportez le trajet si possible et repartez seulement lorsque vous pouvez conduire en sécurité.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 97, préparation du trajet et commandes ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 144–150, distraction et comportement agressif ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 159–169, observation ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 7–8 et 13 ; cadre international sous réserve du droit national

180. Agressivité au volant

L’agressivité au volant est un comportement agressif, hostile ou intimidant d’un usager envers d’autres dans la circulation. Elle peut comprendre des coups de klaxon excessifs, le fait de suivre de trop près, des cris, des gestes menaçants, le blocage d’un autre véhicule ou des manœuvres volontairement agressives. La colère altère le jugement et augmente la prise de risques, transformant un conflit mineur en situation dangereuse. Les conducteurs doivent éviter la confrontation, rester calmes, garder une distance sûre et ne jamais répondre à l’agressivité par l’agressivité.

Agressivité au volant
Photographie illustrant un conducteur en proie à la rage au volant. (Camp Pendleton, Californie, États-Unis)
Wikimedia.org • DaleHulm • CC BY-SA
Qu’est-ce que la rage au volant ?

La rage au volant est un comportement agressif, hostile ou intimidant envers d’autres usagers, souvent lié à la colère ou frustration.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 97, préparation du trajet et commandes ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 144–150, distraction et comportement agressif ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 159–169, observation ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 7–8 et 13 ; cadre international sous réserve du droit national

Que faire si un autre conducteur devient agressif ?

Restez calme, évitez l’affrontement et gardez vos distances. Ne ripostez pas et n’imitez pas l’autre. Éloignez-vous si nécessaire et possible en sécurité.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 97, préparation du trajet et commandes ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 144–150, distraction et comportement agressif ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 159–169, observation ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 7–8 et 13 ; cadre international sous réserve du droit national

Faut-il s’arrêter pour affronter un conducteur agressif ?

Ne vous arrêtez pas pour affronter un conducteur agressif. Ne ripostez pas, gardez vos distances et rejoignez un lieu sûr si possible. Si vous vous sentez menacé, contactez la police dès que vous pouvez le faire en sécurité.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 97, préparation du trajet et commandes ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 144–150, distraction et comportement agressif ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 159–169, observation ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 7–8 et 13 ; cadre international sous réserve du droit national

181. Santé

La santé peut influencer la capacité d’une personne à conduire en sécurité. Une maladie, une blessure, une mauvaise vision, une mobilité réduite, la fatigue, certaines affections médicales et certains médicaments peuvent nuire à la concentration, au temps de réaction, au jugement ou à la maîtrise du véhicule. Le conducteur doit reconnaître lorsque son état physique ou mental rend la conduite dangereuse et demander un avis médical si nécessaire. Dans certains pays, certaines affections doivent être déclarées et peuvent nécessiter un examen médical ou des restrictions sur le permis.

Santé
Personne âgée assise au volant d’une voiture.
Wikimedia.org • Shixart1985 • CC BY
Comment la santé affecte-t-elle la conduite ?

La santé peut affecter la vue, la concentration, les réactions, le jugement, la coordination et la maîtrise, compliquant la conduite sûre.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 90–96, aptitude et capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple britannique de déclaration

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, aptitude médicale et fonctions visuelles ; exemple national

🔗 nei.nih.gov • États-Unis, National Eye Institute, basse vision et héméralopie

🔗 fda.gov • États-Unis, FDA, incompatibilité de certains médicaments et de la conduite, effets avec/sans ordonnance et antihistaminiques

Faut-il conduire malade ?

Pas si la maladie empêche de se concentrer, de réagir vite ou de maîtriser en sécurité le véhicule. Reportez le trajet ou demandez un avis médical si nécessaire.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 90–96, aptitude et capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple britannique de déclaration

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, aptitude médicale et fonctions visuelles ; exemple national

🔗 nei.nih.gov • États-Unis, National Eye Institute, basse vision et héméralopie

🔗 fda.gov • États-Unis, FDA, incompatibilité de certains médicaments et de la conduite, effets avec/sans ordonnance et antihistaminiques

Les médicaments affectent-ils la conduite ?

Oui. Certains médicaments causent somnolence, vertiges, vue trouble ou réactions ralenties. Suivez toujours la notice et les professionnels de santé.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 90–96, aptitude et capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple britannique de déclaration

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, aptitude médicale et fonctions visuelles ; exemple national

🔗 nei.nih.gov • États-Unis, National Eye Institute, basse vision et héméralopie

🔗 fda.gov • États-Unis, FDA, incompatibilité de certains médicaments et de la conduite, effets avec/sans ordonnance et antihistaminiques

182. Épilepsie

L’épilepsie est une affection neurologique pouvant provoquer des crises récurrentes avec des modifications de la conscience, des mouvements ou des sensations. Comme une crise peut empêcher temporairement une personne de contrôler un véhicule en sécurité, l’épilepsie peut avoir des conséquences sur l’aptitude à conduire et les conditions du permis. Les règles varient selon les pays et dépendent généralement du type de crise, de la durée sans crise, du traitement et de l’évaluation médicale. Toute personne ayant eu une crise doit respecter les règles applicables et demander un avis médical avant de reprendre la conduite.

Épilepsie
Schéma anatomique montrant les principales scissures et les lobes du cerveau.
Wikimedia.org • Henry Vandyke Carter • CC0
L’épilepsie peut-elle affecter l’aptitude à conduire ?

Oui. Une crise peut entraîner une perte de conscience, de vigilance ou de maîtrise ; l’épilepsie peut donc modifier l’aptitude médicale à conduire.

🔗 uhb.nhs.uk • University Hospitals Birmingham NHS, crises et conduite, rôle actuel de la DVLA

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, épilepsie et aptitude médicale ; exemple national

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple de Grande-Bretagne

Une personne épileptique peut-elle avoir un permis ?

Dans beaucoup de pays, oui, sous des conditions médicales et d’absence de crises. Elles dépendent du pays, du permis et de la situation individuelle.

🔗 uhb.nhs.uk • University Hospitals Birmingham NHS, crises et conduite, rôle actuel de la DVLA

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, épilepsie et aptitude médicale ; exemple national

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple de Grande-Bretagne

Que faire après une crise ?

Cessez de conduire après une crise ou une perte de conscience et consultez. Vérifiez les exigences de l’autorité avant de reprendre ; cela dépend de la juridiction, du permis et des circonstances. En Grande-Bretagne, la DVLA décide la restriction, pas le médecin seul.

🔗 uhb.nhs.uk • University Hospitals Birmingham NHS, crises et conduite, rôle actuel de la DVLA

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, épilepsie et aptitude médicale ; exemple national

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple de Grande-Bretagne

183. Cécité nocturne

La cécité nocturne, ou nyctalopie, est une capacité réduite à voir dans l’obscurité ou lorsque la luminosité est faible. Elle peut rendre difficile la détection des piétons, des cyclistes, des marquages, des virages ou des obstacles la nuit et au crépuscule. Elle peut avoir diverses causes, notamment certaines maladies oculaires, des carences en vitamines ou des problèmes rétiniens. Les conducteurs qui voient mal lorsque la lumière est faible doivent éviter de conduire lorsque leur vision est insuffisante et consulter un professionnel de la vue.

Cécité nocturne
Vue à travers un pare-brise en conduisant sous une forte pluie de mousson.
Wikimedia.org • Alex Proimos • CC BY
Qu’est-ce que l’héméralopie ?

L’héméralopie est une difficulté à voir dans l’obscurité ou la faible lumière, même avec une vue diurne relativement bonne.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 90–96, aptitude et capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple britannique de déclaration

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, aptitude médicale et fonctions visuelles ; exemple national

🔗 nei.nih.gov • États-Unis, National Eye Institute, basse vision et héméralopie

Pourquoi est-elle dangereuse en conduite ?

Elle rend piétons, cyclistes, bords, panneaux et obstacles plus difficiles à repérer, réduisant le temps de réaction.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 90–96, aptitude et capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple britannique de déclaration

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, aptitude médicale et fonctions visuelles ; exemple national

🔗 nei.nih.gov • États-Unis, National Eye Institute, basse vision et héméralopie

Est-elle identique à une cécité totale de nuit ?

Non. Il s’agit normalement d’une vision réduite en faible lumière, pas d’une cécité totale.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 90–96, aptitude et capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple britannique de déclaration

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, aptitude médicale et fonctions visuelles ; exemple national

🔗 nei.nih.gov • États-Unis, National Eye Institute, basse vision et héméralopie

184. Déficience visuelle

Une déficience visuelle est une diminution de la vision pouvant affecter la capacité à voir clairement, à juger les distances, à détecter les mouvements ou à reconnaître les dangers. Elle peut prendre la forme d’une acuité réduite, d’un champ visuel restreint, d’une mauvaise sensibilité aux contrastes, d’une vision double ou de difficultés en faible luminosité. Comme la sécurité de la conduite dépend fortement de la vision, les conducteurs doivent respecter les normes minimales de vision de leur pays et utiliser des lunettes, des lentilles ou d’autres aides visuelles agréées lorsque c’est nécessaire.

Déficience visuelle
Scène au bord de la route photographiée pendant l’opération Shocktober.
Wikimedia.org • Anonymous9000 • CC BY
Comment une déficience visuelle affecte-t-elle la conduite ?

Une déficience visuelle complique la reconnaissance des panneaux, le repérage des usagers, l’évaluation des distances et vitesses et la détection des dangers à temps.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 90–96, aptitude et capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple britannique de déclaration

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, aptitude médicale et fonctions visuelles ; exemple national

🔗 nei.nih.gov • États-Unis, National Eye Institute, basse vision et héméralopie

Quels aspects de la vision comptent pour conduire ?

Les fonctions importantes comprennent l’acuité, le champ visuel, la sensibilité au contraste et la vision sous un éclairage faible ou changeant. Les normes peuvent aussi viser la vision double et d’autres déficiences. L’évaluation dépend du pays et du permis.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 90–96, aptitude et capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple britannique de déclaration

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, aptitude médicale et fonctions visuelles ; exemple national

🔗 nei.nih.gov • États-Unis, National Eye Institute, basse vision et héméralopie

Que faire si votre vue baisse ?

Si la vue change nettement ou risque de ne plus respecter les normes, faites examiner vos yeux et consultez avant de continuer.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 90–96, aptitude et capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • GOV.UK, santé et conduite ; exemple britannique de déclaration

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexe 6, aptitude médicale et fonctions visuelles ; exemple national

🔗 nei.nih.gov • États-Unis, National Eye Institute, basse vision et héméralopie

185. Fatigue

La fatigue diminue la concentration, ralentit les réactions, altère le jugement et réduit la capacité à rester vigilant. Elle peut apparaître après de longues périodes au volant, un manque de sommeil, une maladie, des horaires de travail irréguliers ou la conduite à des moments où le corps a normalement besoin de repos. Les signes comprennent des bâillements fréquents, les paupières lourdes, des difficultés à maintenir une vitesse ou une trajectoire régulière et l’oubli de parties du trajet. Le conducteur doit s’arrêter et se reposer dès qu’il ressent de la fatigue et ne pas considérer la caféine, l’air frais ou la musique forte comme des substituts au sommeil.

Pourquoi la fatigue est-elle dangereuse ?

La fatigue ralentit les réactions, réduit la concentration et altère le jugement, augmentant le risque de ne pas repérer un danger ou de perdre la maîtrise.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 91, fatigue et pauses sûres ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 126, réaction/distance d’arrêt ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, somnolence au volant, conseils de vigilance

Quels signes de fatigue sont courants au volant ?

La somnolence avertit qu’il faut s’arrêter et se reposer en sécurité. La NHTSA cite aussi franchissement de lignes et contact avec une bande sonore. N’attendez pas la sortie de voie ; le Highway Code britannique déconseille de partir fatigué.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 91, fatigue et pauses sûres ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 126, réaction/distance d’arrêt ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, somnolence au volant, conseils de vigilance

Que faire si vous êtes fatigué en conduisant ?

Arrêtez-vous en lieu sûr et reposez-vous avant de repartir. Si possible, faites une courte sieste ou interrompez le trajet jusqu’à un repos suffisant.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 91, fatigue et pauses sûres ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 126, réaction/distance d’arrêt ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, somnolence au volant, conseils de vigilance

186. Défauts

Les défauts sont des pannes, des dommages ou des signes d’usure pouvant affecter la sécurité, l’aptitude à circuler ou la conformité technique d’un véhicule. Ils peuvent concerner les pneus, les freins, les feux, la direction, la suspension, les vitres, la carrosserie, les systèmes électriques ou d’autres composants. Certains sont mineurs et doivent être réparés rapidement, tandis que des défauts graves ou dangereux peuvent rendre le véhicule impropre à la circulation. Le conducteur doit contrôler régulièrement son véhicule et remédier aux problèmes avant qu’ils ne deviennent un risque.

Défauts
Témoin d’alerte de gestion moteur allumé au tableau de bord d’une Volkswagen Bora.
Wikimedia.org • Wikiuser100000 • CC BY-SA
Qu’est-ce qu’un défaut du véhicule ?

Un défaut du véhicule est une panne, un dégât ou une usure excessive affectant l’état, le fonctionnement, la sécurité ou la conformité.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, annexe 6, défauts d’entretien ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–279, réaction sûre aux pannes ; exemple de recommandations nationales

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté des prescriptions techniques du 15 mars 1968, points de contrôle technique ; exemple national

Quels défauts sont courants ?

Les défauts courants comprennent des pneus usés, des feux défectueux, des freins endommagés, des problèmes de direction, des vitres fissurées, une suspension ou des composants électriques défaillants.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, annexe 6, défauts d’entretien ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–279, réaction sûre aux pannes ; exemple de recommandations nationales

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté des prescriptions techniques du 15 mars 1968, points de contrôle technique ; exemple national

Que faire si vous découvrez un défaut ?

Évaluez si la conduite reste sûre et faites réparer rapidement. Ne continuez pas si le défaut crée un risque grave.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, annexe 6, défauts d’entretien ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–279, réaction sûre aux pannes ; exemple de recommandations nationales

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté des prescriptions techniques du 15 mars 1968, points de contrôle technique ; exemple national

187. Infraction routière

Une infraction routière est un acte qui enfreint une loi ou une règle de circulation, par exemple un excès de vitesse, le non-respect d’un panneau, l’utilisation d’un appareil interdit en conduisant ou le refus de céder le passage. Selon sa gravité, elle peut entraîner un avertissement, une amende, des points de pénalité, une suspension du permis ou d’autres sanctions selon le pays. Les comportements plus graves créant un risque élevé pour les autres usagers peuvent entraîner des sanctions plus lourdes ou des poursuites pénales.

Qu’est-ce qu’une infraction routière ?

Une infraction routière est le non-respect d’une loi, d’une règle, d’un panneau, d’un signal ou d’une instruction applicable.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière du 16 mars 1968, infractions et sanctions ; exemple belge

🔗 gov.uk • GOV.UK, sanctions d’alcool au volant ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–125, respect de la vitesse ; exemple de recommandations nationales

Quelles infractions sont courantes ?

Les exemples courants comprennent les excès de vitesse, les refus d’arrêt, les feux ignorés, le stationnement illégal, les dépassements dangereux, le téléphone au volant et la ceinture non portée.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière du 16 mars 1968, infractions et sanctions ; exemple belge

🔗 gov.uk • GOV.UK, sanctions d’alcool au volant ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–125, respect de la vitesse ; exemple de recommandations nationales

Quelles sanctions peuvent s’appliquer ?

Selon le pays et l’infraction, les sanctions comprennent des amendes, des points, une interdiction de conduire, une suspension du permis, des restrictions du véhicule ou des poursuites.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière du 16 mars 1968, infractions et sanctions ; exemple belge

🔗 gov.uk • GOV.UK, sanctions d’alcool au volant ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–125, respect de la vitesse ; exemple de recommandations nationales

188. Alcool

L’alcool altère le jugement, le temps de réaction, la coordination, la concentration et la vision, ce qui rend la conduite dangereuse avant même qu’une personne se sente ivre. La limite légale varie selon les pays et peut être plus basse pour les conducteurs professionnels, novices ou jeunes. Le choix le plus sûr est de ne pas boire avant de conduire. Une personne ayant consommé de l’alcool doit utiliser une autre solution, comme un conducteur sobre désigné, les transports publics ou un taxi.

Comment l’alcool affecte-t-il la conduite ?

L’alcool ralentit les réactions et altère le jugement, la concentration, la coordination et la vue, augmentant les erreurs et le risque de ne pas repérer un danger. Une limite légale ne signifie pas l’absence d’effet sous ce seuil.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 95, capacités altérées et seuils nationaux/régionaux différents ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, altération par l’alcool et alcoolémie sanguine

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 34–36, concentration sanguine/respiratoire ; exemple belge

Le seuil légal d’alcool est-il identique partout ?

Non. Les seuils d’alcool varient selon le pays, avec parfois un seuil réduit ou nul pour les novices, les jeunes ou les professionnels.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 95, capacités altérées et seuils nationaux/régionaux différents ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, altération par l’alcool et alcoolémie sanguine

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 34–36, concentration sanguine/respiratoire ; exemple belge

Peut-on être inapte à conduire tout en restant sous le seuil ?

Oui. L’alcool affecte la conduite même sous le seuil. Une limite légale ne garantit pas l’aptitude à conduire en sécurité.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 95, capacités altérées et seuils nationaux/régionaux différents ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, altération par l’alcool et alcoolémie sanguine

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 34–36, concentration sanguine/respiratoire ; exemple belge

189. Contrôle d’alcoolémie

Un contrôle d’alcoolémie est un contrôle routier destiné à déterminer si un conducteur a consommé de l’alcool et si la limite légale a été dépassée. La police peut utiliser un appareil de dépistage, un éthylotest, une analyse de l’air expiré ou, dans certaines situations, une prise de sang. La procédure exacte et les limites légales varient selon les pays. Le conducteur doit généralement coopérer avec les contrôles autorisés, et le refus d’un test légal peut lui-même entraîner des sanctions.

Qu’est-ce qu’un contrôle d’alcoolémie ?

Un contrôle d’alcoolémie vérifie la consommation du conducteur et le dépassement éventuel du seuil légal.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

Comment dépiste-t-on l’alcool au bord de la route ?

La police utilise souvent un appareil de dépistage dans l’air expiré. Selon le résultat et la procédure, une analyse plus précise ou une prise de sang peut suivre.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

La police peut-elle tester un conducteur sans apparence d’ivresse ?

Dans beaucoup de pays, oui. Des contrôles aléatoires ou de routine peuvent avoir lieu sans signe préalable évident d’ivresse.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

190. Éthylotest antidémarrage

Un éthylotest antidémarrage, également appelé dispositif anti-alcool ou alcolock, est un appareil de mesure de l’alcool dans l’air expiré relié au système de démarrage du véhicule. Avant de pouvoir démarrer, le conducteur doit fournir un échantillon d’air expiré dont la concentration en alcool est inférieure à une limite programmée. L’appareil peut aussi demander des tests supplémentaires en cours de trajet et enregistrer des informations sur les contrôles, les échecs et les tentatives de manipulation. Il est utilisé dans certains pays comme mesure de sécurité ou obligation légale pour des conducteurs condamnés pour des infractions liées à l’alcool.

Éthylotest antidémarrage
Éthylotest antidémarrage installé dans un autocar Scania Postbus.
Wikimedia.org • Spielvogel • CC0
Qu’est-ce qu’un éthylotest antidémarrage ?

Un éthylotest antidémarrage empêche le démarrage si le taux d’alcool mesuré chez le conducteur dépasse le seuil programmé.

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, éthylotests antidémarrage et nouveaux tests après démarrage

Comment fonctionne-t-il ?

Avant de démarrer, le conducteur fournit un échantillon d’air expiré. Le véhicule démarre si le taux est inférieur au seuil.

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, éthylotests antidémarrage et nouveaux tests après démarrage

Peut-il exiger un nouveau test en trajet ?

Certains programmes exigent de nouveaux tests en cours de trajet. Suivez les instructions de l’appareil et du programme sans compromettre la maîtrise. Les délais et les conséquences d’un échec ou d’un test manqué dépendent du système et des règles locales.

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, éthylotests antidémarrage et nouveaux tests après démarrage

191. Éthylotest

Un éthylotest est un test routier préliminaire utilisé pour détecter la présence d’alcool dans l’air expiré et déterminer si un contrôle complémentaire est nécessaire. La personne souffle dans un appareil portable qui compare le niveau d’alcool à des seuils prédéfinis. Il sert généralement au dépistage et non à fournir la mesure probante définitive. Si le résultat atteint la limite applicable, une analyse plus précise de l’air expiré ou un autre test reconnu peut suivre.

Qu’est-ce qu’un test respiratoire ?

Ici, le test respiratoire est un dépistage préliminaire de l’alcool dans l’air expiré. Tous les appareils ainsi nommés n’ont pas la même précision ni valeur probante ; agrément et procédure locale comptent.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

Comment fonctionne le test respiratoire ?

La personne souffle dans un appareil portable analysant l’alcool d’un échantillon d’air expiré.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

Est-il identique à une analyse de l’haleine ?

La terminologie varie. Certains distinguent dépistage routier préliminaire et mesure probante agréée. Vérifiez appareil et procédure plutôt que de déduire précision ou statut du nom.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

192. Analyse de l’air expiré

Une analyse de l’air expiré est une mesure précise de la concentration d’alcool dans l’air expiré d’une personne. Contrairement à un éthylotest préliminaire utilisé surtout pour le dépistage, elle est réalisée avec un appareil probant homologué et produit un résultat utilisable pour l’application de la loi. Le résultat est souvent exprimé en milligrammes d’alcool par litre d’air expiré, bien que les procédures et les seuils varient selon les pays.

Qu’est-ce qu’une analyse de l’haleine ?

Une analyse de l’haleine mesure l’alcool dans l’air expiré avec un appareil probatoire agréé.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

Est-elle identique à un test respiratoire ?

La terminologie varie. Dépistage routier et mesure probante peuvent servir à des fins différentes. Noms, exigences de mesure et statut dépendent de l’appareil et de la juridiction.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

Que se passe-t-il si l’analyse dépasse le seuil ?

Selon le droit local, le résultat peut entraîner une interdiction temporaire de conduire, amende, restriction du permis ou poursuites.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

193. Alcoolémie

L’alcoolémie (BAC), plus précisément la concentration d’alcool dans le sang, indique la quantité d’alcool présente dans le sang d’une personne. Elle est couramment exprimée en pourcentage, en grammes par litre ou en pour mille (‰). L’alcool peut altérer le jugement, le temps de réaction, la coordination et la vision avant même que la limite légale soit atteinte. Les limites varient selon les pays et peuvent être plus faibles pour les conducteurs professionnels, novices ou jeunes.

Qu’est-ce que l’alcoolémie sanguine ?

L’alcoolémie sanguine (BAC) mesure la concentration d’alcool dans le sang pour évaluer la consommation et les seuils légaux de conduite.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 95, capacités altérées et seuils nationaux/régionaux différents ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, altération par l’alcool et alcoolémie sanguine

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 34–36, concentration sanguine/respiratoire ; exemple belge

Comment s’exprime-t-elle ?

Elle peut s’exprimer en pourcentage, grammes d’alcool par litre de sang ou pour mille (‰). Les unités courantes dépendent du pays.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 95, capacités altérées et seuils nationaux/régionaux différents ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, altération par l’alcool et alcoolémie sanguine

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 34–36, concentration sanguine/respiratoire ; exemple belge

L’alcool affecte-t-il la conduite sous le seuil sanguin légal ?

Oui. L’alcool peut altérer la conduite avant le seuil. Rester sous la limite sanguine ne garantit pas une conduite sûre.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 95, capacités altérées et seuils nationaux/régionaux différents ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, altération par l’alcool et alcoolémie sanguine

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 34–36, concentration sanguine/respiratoire ; exemple belge

194. Analyse de sang

Une analyse de sang peut être utilisée pour mesurer la concentration d’alcool dans le sang. Un professionnel de santé prélève un échantillon qui est ensuite analysé en laboratoire afin de déterminer l’alcoolémie. Dans le cadre du contrôle routier, elle peut être utilisée lorsque l’analyse de l’air expiré est impossible ou inadaptée, après un accident ou comme contre-analyse. Les circonstances dans lesquelles elle peut être imposée et les limites légales varient selon les pays.

Qu’est-ce qu’un test sanguin d’alcool ?

Un test sanguin d’alcool mesure l’alcool dans un prélèvement et fournit une alcoolémie sanguine (BAC).

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

En quoi diffère-t-il de l’analyse de l’haleine ?

La prise de sang mesure dans le sang, l’analyse respiratoire dans l’air expiré. Les deux peuvent établir le dépassement d’un seuil légal.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

Qui réalise le prélèvement sanguin ?

Un prélèvement légal est normalement réalisé par un professionnel de santé habilité et analysé selon une procédure agréée.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

195. Test salivaire

Un test salivaire est un dépistage routier utilisé pour détecter une consommation récente de certaines drogues pouvant affecter la conduite. Un échantillon de salive est prélevé dans la bouche et analysé au moyen d’un appareil portable pour rechercher des substances déterminées. Il sert généralement de dépistage initial et non d’analyse probante finale. Si le résultat est positif, une analyse salivaire plus précise ou, dans certaines circonstances, une prise de sang peut suivre.

Test salivaire
Test salivaire DrugWipe pour le cannabis et la méthamphétamine.
Wikimedia.org • Zapacit • CC BY-SA
Qu’est-ce qu’un test salivaire ?

Le test salivaire routier dépiste certaines drogues ou substances associées. La détection et l’utilisation du résultat dépendent du test et du droit local. Le dépistage seul ne fixe ni le moment exact de la consommation ni le degré d’altération.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

Comment se déroule le test salivaire routier ?

Un échantillon de salive est prélevé dans la bouche puis testé par un appareil portable agréé. La procédure et les substances varient selon le pays.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

Est-il identique à une analyse salivaire ?

Dans des systèmes comme celui de la Belgique, le dépistage est suivi si nécessaire d’une analyse distincte en laboratoire agréé. La terminologie et la preuve varient ; le mot test seul ne distingue pas dépistage et mesure légalement reconnue.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

196. Drogues

Les drogues peuvent gravement affecter la conduite en modifiant la perception, la concentration, le temps de réaction, la coordination et le jugement. Les stimulants, le cannabis, les opioïdes et d’autres substances psychoactives peuvent altérer la conduite de différentes manières, et les combiner avec de l’alcool ou d’autres substances augmente encore les risques. Les effets peuvent persister même lorsque la personne ne se sent plus intoxiquée. Les lois varient selon les pays, mais personne ne doit conduire lorsqu’une substance affecte sa capacité à maîtriser le véhicule en sécurité.

Comment les drogues affectent-elles la conduite ?

Les drogues altèrent la concentration, la perception, les réactions, la coordination et le jugement. Les effets dépendent de la substance, de la dose, de la personne et des autres substances présentes.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 fda.gov • États-Unis, FDA, incompatibilité de certains médicaments et de la conduite, effets avec/sans ordonnance et antihistaminiques

Le cannabis affecte-t-il la conduite ?

Oui. Le cannabis affecte l’attention, les réactions, la coordination et la perception, rendant la conduite dangereuse.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 fda.gov • États-Unis, FDA, incompatibilité de certains médicaments et de la conduite, effets avec/sans ordonnance et antihistaminiques

Comment la police dépiste-t-elle les drogues ?

Selon le pays, la police peut utiliser observations du comportement, tests salivaires, analyses salivaires ou sanguines pour détecter certaines substances.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 fda.gov • États-Unis, FDA, incompatibilité de certains médicaments et de la conduite, effets avec/sans ordonnance et antihistaminiques

197. Médicaments

Les médicaments peuvent affecter la capacité à conduire même lorsqu’ils sont prescrits légalement ou disponibles sans ordonnance. Certains provoquent une somnolence, des vertiges, une vision floue, une diminution de la concentration, un ralentissement des réactions ou une altération de la coordination et du jugement. Le conducteur doit lire la notice, respecter la dose prescrite et demander conseil à un médecin ou à un pharmacien en cas de doute. Une prudence accrue est nécessaire au début d’un nouveau traitement, lors d’un changement de dose ou lors de l’association de plusieurs médicaments ou de médicaments avec de l’alcool.

Les médicaments affectent-ils la conduite ?

Oui. Certains médicaments entraînent une somnolence, des vertiges, une vue trouble, des réactions ralenties ou une concentration réduite, rendant la conduite dangereuse.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 fda.gov • États-Unis, FDA, incompatibilité de certains médicaments et de la conduite, effets avec/sans ordonnance et antihistaminiques

Un médicament prescrit peut-il rendre la conduite dangereuse ?

Oui. Un médicament prescrit légalement peut compromettre la sécurité de votre conduite. Suivez les conseils du médecin et du pharmacien ainsi que la notice.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 fda.gov • États-Unis, FDA, incompatibilité de certains médicaments et de la conduite, effets avec/sans ordonnance et antihistaminiques

Un médicament sans ordonnance peut-il affecter la conduite ?

Oui. Même sans ordonnance, certains antihistaminiques, médicaments contre la toux et autres produits courants causent une somnolence ou des effets indésirables.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière, articles 59, 61bis, 62ter et 63 ; procédures belges

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 27 novembre 2015, prélèvements salivaires/sanguins et laboratoires

🔗 cps.gov.uk • Crown Prosecution Service, procédures probantes et de dépistage d’alcool/drogues ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 gov.uk • GOV.UK, drogues et droit de la conduite ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 95–96, capacités altérées ; exemple de recommandations nationales

🔗 fda.gov • États-Unis, FDA, incompatibilité de certains médicaments et de la conduite, effets avec/sans ordonnance et antihistaminiques

198. Sanctions

Les sanctions sont les conséquences juridiques imposées pour une infraction au code de la route. Selon l’infraction et le pays, elles peuvent comprendre des avertissements, des amendes, des points de pénalité, des suspensions de permis, des interdictions de conduire, des immobilisations de véhicule ou des procédures judiciaires. Leur sévérité dépend généralement du danger créé, des antécédents et de la gravité de la violation. Certaines infractions peuvent être traitées directement par la police, tandis que les cas plus graves doivent être jugés par un tribunal.

Qu’est-ce qu’une sanction routière ?

Une sanction routière est une conséquence légale imposée pour violation d’une règle routière applicable.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière du 16 mars 1968, infractions et sanctions ; exemple belge

🔗 gov.uk • GOV.UK, sanctions d’alcool au volant ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–125, respect de la vitesse ; exemple de recommandations nationales

Quels types de sanctions existent ?

Elles peuvent comprendre une amende, des points, une interdiction de conduire, une suspension, une restriction du véhicule et des poursuites. Les sanctions disponibles dépendent du pays.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière du 16 mars 1968, infractions et sanctions ; exemple belge

🔗 gov.uk • GOV.UK, sanctions d’alcool au volant ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–125, respect de la vitesse ; exemple de recommandations nationales

Les infractions graves sont-elles plus sévèrement sanctionnées ?

Généralement oui. Les systèmes appliquent souvent des sanctions plus lourdes aux infractions plus dangereuses, vitesses excessives, conduite sous influence ou récidives.

🔗 wegcode.be • Belgique, loi de circulation routière du 16 mars 1968, infractions et sanctions ; exemple belge

🔗 gov.uk • GOV.UK, sanctions d’alcool au volant ; exemple de Grande-Bretagne

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–125, respect de la vitesse ; exemple de recommandations nationales

199. Excès de vitesse

Un excès de vitesse consiste à conduire plus vite que la vitesse maximale autorisée par la loi ou par un panneau. Une vitesse plus élevée réduit le temps disponible pour réagir, augmente la distance d’arrêt et rend les collisions plus graves. Le conducteur doit également adapter sa vitesse au trafic, à la visibilité, à la météo et à l’état de la route ; même rouler à la limite légale peut parfois être trop rapide. Les sanctions varient selon les pays et peuvent dépendre de l’importance du dépassement et du lieu de l’infraction.

Qu’est-ce qu’un excès de vitesse ?

L’excès de vitesse consiste à dépasser le maximum applicable.

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 13 et 23 ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la signalisation routière, annexe 1, section A.1, virages successifs ; référence du système de signalisation

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–126, limites et distance d’arrêt ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 226–237, adhérence/visibilité ; exemple de recommandations nationales

Pourquoi est-il dangereux ?

La vitesse laisse moins de temps pour réagir, allonge la distance d’arrêt et aggrave les collisions. Elle ne raccourcit pas le temps physiologique de réaction ; l’altération des capacités ou la distraction peuvent le ralentir.

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 13 et 23 ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la signalisation routière, annexe 1, section A.1, virages successifs ; référence du système de signalisation

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–126, limites et distance d’arrêt ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 226–237, adhérence/visibilité ; exemple de recommandations nationales

Peut-on rouler trop vite sans dépasser la limite ?

Oui. La limite est normalement un maximum. Il peut falloir ralentir selon le trafic, la météo, la visibilité ou l’état de la chaussée.

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 13 et 23 ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la signalisation routière, annexe 1, section A.1, virages successifs ; référence du système de signalisation

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 124–126, limites et distance d’arrêt ; exemple de recommandations nationales

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 226–237, adhérence/visibilité ; exemple de recommandations nationales

200. Tabagisme

Le tabagisme au volant peut distraire le conducteur en occupant une main, en détournant l’attention de la route et en produisant de la fumée ou des cendres, ou en laissant tomber des objets dans le véhicule. La fumée de tabac réduit aussi la qualité de l’air et expose les passagers au tabagisme passif. Certains pays limitent ou interdisent de fumer dans les véhicules, notamment en présence d’enfants. Le conducteur doit toujours garder le contrôle complet du véhicule et éviter toute activité qui compromet la sécurité de la conduite.

Tabagisme
Personne utilisant une cigarette électronique et expirant un gros nuage de vapeur.
Wikimedia.org • TBEC Review • CC BY
Fumer peut-il distraire le conducteur ?

Oui. Allumer, tenir ou éteindre une cigarette crée une distraction manuelle et visuelle ; la fumée et les cendres peuvent aussi gêner la concentration.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 148, distractions ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhs.uk • NHS, tabagisme passif dans la voiture familiale

🔗 gov.uk • GOV.UK, interdiction de fumer dans les véhicules et exception des cigarettes électroniques ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, tabagisme en voiture avec mineurs, cigarettes électroniques comprises ; exemple belge

Pourquoi fumer en voiture avec des enfants pose-t-il problème ?

Fumer dans un véhicule fermé expose au tabagisme passif, particulièrement nocif pour les enfants.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 148, distractions ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhs.uk • NHS, tabagisme passif dans la voiture familiale

🔗 gov.uk • GOV.UK, interdiction de fumer dans les véhicules et exception des cigarettes électroniques ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, tabagisme en voiture avec mineurs, cigarettes électroniques comprises ; exemple belge

Les interdictions de fumer incluent-elles les cigarettes électroniques ?

Cela dépend de la juridiction. En Belgique, l’interdiction en présence de mineurs inclut par exemple les cigarettes électroniques ; les règles citées d’Angleterre et du pays de Galles distinguent vapotage et tabac. Vérifiez localement plutôt que de les assimiler partout.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règle 148, distractions ; exemple de recommandations nationales

🔗 nhs.uk • NHS, tabagisme passif dans la voiture familiale

🔗 gov.uk • GOV.UK, interdiction de fumer dans les véhicules et exception des cigarettes électroniques ; exemple d’Angleterre/pays de Galles

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, tabagisme en voiture avec mineurs, cigarettes électroniques comprises ; exemple belge