Passaggio a livelloBruxelles
26. Passaggio a livello
Un passaggio a livello è un punto in cui una strada o un percorso attraversa binari ferroviari allo stesso livello. Può essere protetto da barriere, luci di avvertimento, segnali acustici, segnali stradali o una combinazione di questi dispositivi.
Gli utenti devono avvicinarsi con prudenza e non impegnare mai il passaggio quando arriva un treno, i segnali di avvertimento sono attivi o l’uscita è bloccata. Devono attraversare senza indugio e non devono mai fermarsi, attendere o rimanere intrappolati sui binari.
Wikimedia.org • Marc Ryckaert • CC BY-SA
Quali segnali belgi si utilizzano ai passaggi a livello?
I passaggi a livello belgi possono essere indicati da diversi segnali secondo il tipo. Il segnale di pericolo A41 avverte di un passaggio con barriere o semibarriere, mentre il segnale di pericolo A43 avverte di uno senza barriere. Al passaggio stesso, i segnali stradali A45 e A47 indicano un passaggio a livello con uno o più binari.
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code, Articles 20, 66
Passaggio a livello con barriere.
English • Traffic sign A41 • Level crossing with barriers.
Français • Signal routier A41 • Passage à niveau avec barrières.
Nederlands • Verkeersbord A41 • Overweg met slagbomen.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 66. Gevaarsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 66. Signaux de danger (FR)
Passaggio a livello senza barriere.
English • Traffic sign A43 • Level crossing without barriers.
Français • Signal routier A43 • Passage à niveau sans barrières.
Nederlands • Verkeersbord A43 • Overweg zonder slagbomen.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 66. Gevaarsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 66. Signaux de danger (FR)
Passaggio a livello con un binario.
English • Traffic sign A45 • Single-track level crossing.
Français • Signal routier A45 • Passage à niveau à voie unique.
Nederlands • Verkeersbord A45 • Overweg voor enkel spoor.
Passaggio a livello con due o più binari.
English • Traffic sign A47 • Level crossing with two or more tracks.
Français • Signal routier A47 • Passage à niveau à deux ou plusieurs voies.
Nederlands • Verkeersbord A47 • Overweg voor twee of meer sporen.
Come bisogna avvicinarsi a un passaggio a livello belga?
Ogni utente deve avvicinarsi con particolare prudenza e adottare tutte le misure necessarie per evitare incidenti.
Dove bisogna fermarsi per le luci rosse?
Prima della linea di arresto. Se manca, fermatevi prima del segnale del passaggio a livello senza impegnare i binari.
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code, articles 12, 17, 20, 40, 64, 66, 71 and 76
È consentito entrare quando il traffico è in coda oltre i binari?
No. Un conducente non può entrare quando il traffico è così congestionato che il veicolo dovrebbe probabilmente fermarsi sul passaggio a livello.
Le norme belghe sui passaggi a livello valgono per ciclisti e pedoni?
Sì. Luci rosse, barriere e segnali acustici valgono per ogni utente, compresi pedoni e ciclisti.
Che cosa bisogna fare se il veicolo rimane bloccato su un passaggio a livello belga?
Abbandonate immediatamente il veicolo e i binari, portate tutti al sicuro e chiamate Infrabel al 1711 affinché il traffico ferroviario possa essere fermato. Potete anche chiamare i soccorsi al 112.
🔗 infrabel.be • Infrabel, railway danger reporting via 1711; 🔗 infrabel.be • Infrabel, level-crossing emergency numbers and location stickers

Norme stradali
Bruxelles