Segnali di indicazioneBruxelles
Norme stradali
Bruxelles
Segnali di precedenza
Segnali di pericolo
Segnali di divieto
Segnali di obbligo
Segnali di indicazione
Pannelli integrativiSegnali di indicazione
Un segnale di indicazione identifica un itinerario, una destinazione, una struttura oppure una strada o un’area regolamentata. Alcuni hanno conseguenze giuridiche: occorre quindi applicare il significato effettivo del segnale e le norme locali.
I segnali di informazione belgi possono avere conseguenze legali?
Sì. F1a/F1b segnano l'ingresso nel centro abitato, dove si applicano le relative regole.
Inizio del centro abitato.
English • Traffic sign F1b • Beginning of a built-up area. This sign is placed on the right at every entrance to a built-up area; it may be repeated on the left.
Français • Signal routier F1b • Commencement d'une agglomération. Ce signal est placé à droite, à chaque accès d'une agglomération; il peut être répété à gauche.
Nederlands • Verkeersbord F1b • Begin van een bebouwde kom. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst op elke toegangsweg tot een bebouwde kom; het mag links herhaald worden.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)
Come si riconosce un centro abitato in Belgio?
Inizia al segnale con simbolo di edifici, che può mostrare anche il nome. Termina al corrispondente segnale di fine; poi valgono le regole esterne salvo diversa segnalazione.
1. Confine nazionale
Questo segnale indica che stai attraversando il confine nazionale ed entrando in un altro paese. Da questo punto si applicano le regole della circolazione del paese indicato.
English • Traffic sign F100 • Border. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F100 • Frontière. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F100 • Grens. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
2. Inizio del diritto di precedenza
Questo segnale indica l'inizio del diritto di precedenza. I conducenti sulla strada hanno normalmente la precedenza sul traffico proveniente dalle strade laterali finché il diritto termina, salvo diversa indicazione di semafori, altri segnali o regole applicabili.
English • Traffic sign B9 • Priority road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier B9 • Voie prioritaire. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord B9 • Voorrangsweg. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
3. Fine del diritto di precedenza
Questo segnale indica la fine del diritto di precedenza. La strada non gode più di una precedenza continuativa agli incroci successivi. Segui i semafori, i segnali di precedenza e le regole generali applicabili.
English • Traffic sign B11 • End of priority road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier B11 • Fin de voie prioritaire. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord B11 • Einde van voorrangsweg. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
4. Inizio del centro abitato
Questo segnale indica l'inizio del centro abitato. Da questo punto entrano in vigore le regole relative ai centri abitati secondo le disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign R25 • Beginning of a built-up area. The name of the built-up area may appear at the top centre of the sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R25 • Début d’une agglomération. Le nom de l’agglomération peut être indiqué sur le signal, en haut au milieu. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R25 • Begin van een bebouwde kom. De naam van de bebouwde kom kan, bovenaan in het midden, op het verkeersbord aangeduid zijn. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
5. Fine del centro abitato
Questo segnale indica la fine del centro abitato. Da questo punto cessano le regole specificamente associate al centro abitato, secondo le disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign R27 • End of a built-up area. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R27 • Fin d’une agglomération. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R27 • Einde van een bebouwde kom. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
6. Confine della località
Questo segnale indica il confine di una città o località. Segna il confine o l'ingresso della località indicata. Le eventuali regole associate al confine dipendono dalle disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign F43 • Locality sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F43 • Signal de localité. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F43 • Plaatsnaambord. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
7. Inizio dell'autostrada
Questo segnale indica l'inizio dell'autostrada. Da questo punto si applicano regole autostradali speciali, comprese restrizioni sugli utenti ammessi, fermata, retromarcia e altre manovre. Rispetta i limiti di velocità, le regole sull’uso delle corsie e le disposizioni autostradali locali applicabili.
English • Traffic sign R29 • Beginning of a motorway. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R29 • Début d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R29 • Begin van een autosnelweg. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
8. Fine dell'autostrada
Questo segnale indica la fine dell'autostrada. Le regole autostradali speciali terminano qui. Segui i limiti di velocità, le regole di accesso e gli altri segnali applicabili alla strada successiva.
English • Traffic sign R31 • End of a motorway. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R31 • Fin d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R31 • Einde van een autosnelweg. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
9. Inizio della strada riservata ai veicoli a motore
Questo segnale indica l'inizio della strada riservata ai veicoli a motore. Da questo punto entrano in vigore le regole e le condizioni di accesso previste per questo tipo di strada dalle disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign R33 • Beginning of a road for motor vehicles. The special rules apply until the next junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R33 • Début d’une route pour automobiles. La réglementation particulière vaut jusqu’au prochain carrefour. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R33 • Begin van een autoweg. De bijzondere voorschriften gelden tot het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
10. Fine della strada riservata ai veicoli a motore
Questo segnale indica la fine della strada riservata ai veicoli a motore. Le regole speciali associate terminano qui. Segui le regole e i segnali applicabili alla strada successiva.
English • Traffic sign R35 • End of a road for motor vehicles. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R35 • Fin d’une route pour automobiles. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R35 • Einde van een autoweg. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
11. Inizio della zona residenziale
Questo segnale indica l'inizio della zona residenziale. Al suo interno si applicano regole speciali secondo i segnali e le disposizioni locali. Possono riguardare velocità, parcheggio e uso della strada da parte dei diversi utenti.
English • Traffic sign R5 • Beginning of a residential area. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R5 • Début d’une zone de rencontre. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R5 • Begin van een erf. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
12. Fine della zona residenziale
Questo segnale indica la fine della zona residenziale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.
English • Traffic sign R7 • End of a residential area. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R7 • Fin d’une zone de rencontre. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R7 • Einde van een erf. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
13. Inizio della zona pedonale
Questo segnale indica l'inizio della zona pedonale. I pedoni sono gli utenti principali della zona, mentre l'accesso dei veicoli e degli altri utenti è soggetto ai segnali e alle regole locali applicabili.
English • Traffic sign R14 • Beginning of a pedestrian zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R14 • Début d’une zone piétonne. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R14 • Begin van een voetgangerszone. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
14. Fine della zona pedonale
Questo segnale indica la fine della zona pedonale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.
English • Traffic sign R15 • End of a pedestrian zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R15 • Fin d’une zone piétonne. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R15 • Einde van een voetgangerszone. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
15. Inizio della zona ciclabile
Questo segnale indica l'inizio della zona ciclabile. Si applicano regole speciali in tutta la zona secondo i segnali e le disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign R17 • Beginning of a cycle zone. The words ‘Cycle zone’ may appear at the top of the sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R17 • Début d'une zone cyclable. La mention « Zone cyclable » peut être indiquée sur le dessus du signal. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R17 • Begin van een fietszone. De vermelding “Fietszone” kan bovenaan op het verkeersbord aangeduid zijn. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
16. Fine della zona ciclabile
Questo segnale indica la fine della zona ciclabile. Le regole speciali associate terminano qui. Possono comunque applicarsi altre regole o restrizioni.
English • Traffic sign R19 • End of a cycle zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R19 • Fin d'une zone cyclable. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R19 • Einde van een fietszone. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
17. Inizio della pista ciclabile facoltativa
Questo segnale indica l'inizio di una pista ciclabile facoltativa. I ciclisti possono usarla, ma il segnale stesso non li obbliga a farlo. Le ulteriori regole di accesso dipendono dalle disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign R12 • Beginning of an optional cycle track. The special rules apply up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R12 • Début d’une piste cyclable non obligatoire. La règlementation particulière vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R12 • Begin van een niet verplicht fietspad. De bijzondere voorschriften gelden tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
18. Fine della pista ciclabile facoltativa
Questo segnale indica la fine della pista ciclabile facoltativa. La pista indicata termina qui. I ciclisti devono proseguire secondo la configurazione della strada, i segnali e le regole applicabili oltre di essa.
English • Traffic sign R13 • End of an optional cycle track. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R13 • Fin d’une piste cyclable non obligatoire. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R13 • Einde van een niet verplicht fietspad. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
19. Casa avanzata per ciclisti
Questo segnale indica una casa avanzata per ciclisti. È uno spazio segnalato a un incrocio semaforizzato in cui i ciclisti possono posizionarsi davanti agli altri veicoli quando il semaforo applicabile impone loro di fermarsi.
English • Traffic sign F14 • Advanced area reserved for cyclists and two-wheeled moped riders. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F14 • Zone avancée réservée aux cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F14 • Opstelvak voorbehouden voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
20. Strada riservata agli utenti indicati
Questo segnale indica l'inizio di una strada riservata agli utenti indicati. I simboli mostrano quali categorie possono usarla. Gli altri utenti possono entrare solo dove lo consente un'esenzione o una regola locale applicabile.
English • Traffic sign R9 • Beginning of a path or paths reserved for the indicated road users (examples). The sign may be adapted to the categories of road users admitted. At least two categories of road users are shown on this sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R9 • Début d’un chemin réservé ou des chemins réservés à la circulation des usagers indiqués (exemples). Le signal peut être adapté en fonction des catégories d’usagers admises à y circuler. Sur ce signal au moins deux catégories d’usagers sont indiquées. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal, en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R9 • Begin van een weg of van wegen voorbehouden voor het verkeer van de aangeduide weggebruikers (voorbeelden). Het verkeersbord kan aangepast zijn volgens de categorieën van weggebruikers. Op dit bord zijn ten minste 2 categorieën van weggebruikers aangeduid. De maximale snelheid die er geldt, kan als aanwijzing rechtsonder op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
21. Fine della strada riservata
Questo segnale indica la fine della strada riservata agli utenti indicati. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali, la segnaletica orizzontale e le regole applicabili oltre di essa.
English • Traffic sign R11 • End of a path or paths reserved for the indicated road users (examples). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R11 • Fin d’un chemin réservé ou des chemins réservés à la circulation des usagers indiqués (exemples). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R11 • Einde van een weg of van wegen voorbehouden voor het verkeer van de aangeduide weggebruikers (voorbeelden). • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
22. Inizio dei lavori stradali
Questo segnale indica l'inizio di un'area interessata da lavori stradali. Possono applicarsi segnali, segnaletica orizzontale, configurazioni delle corsie o limiti di velocità temporanei. Rallenta, segui le indicazioni temporanee e fai attenzione ad addetti, macchinari e superfici irregolari.
English • Traffic sign R37 • Beginning of roadworks. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R37 • Début des travaux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R37 • Begin van de werken. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
23. Fine dei lavori stradali
Questo segnale indica la fine dell'area dei lavori stradali. Prosegui secondo la normale configurazione stradale e le regole della circolazione, continuando però a rispettare le restrizioni temporanee che non siano state revocate separatamente o sostituite da un altro segnale.
English • Traffic sign R39 • End of roadworks. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R39 • Fin des travaux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R39 • Einde van de werken. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
24. Inizio della galleria
Questo segnale indica l'inizio di una galleria. All'interno possono applicarsi regole speciali, comprese prescrizioni su luci, velocità o distanza di sicurezza. Segui i segnali e le regole locali applicabili.
English • Traffic sign F8 • Tunnel. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F8 • Tunnel. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F8 • Tunnel. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
25. Attenzione ai ciclisti svoltando a destra
Questo segnale avverte chi svolta a destra che i ciclisti possono attraversarne la traiettoria. Verifica attentamente la presenza di ciclisti prima e durante la svolta, rallenta e dai la precedenza quando richiesto.
English • Traffic sign F50 • Sign indicating a danger to drivers and riders changing direction. The warning-sign symbol may be adapted to the local situation. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F50 • Signal indiquant un danger aux conducteurs qui changent de direction. Le symbole du signal de danger peut être adapté en fonction des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F50 • Verkeersbord dat de bestuurders die van richting veranderen, wijst op een gevaar. Het symbool op het gevaarsbord kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
26. Dosso artificiale
Questo segnale indica un dosso artificiale. È un tratto rialzato della carreggiata progettato per ridurre la velocità dei veicoli.
English • Traffic sign F87 • Raised traffic-calming feature. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F87 • Dispositif surélevé. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F87 • Verhoogde inrichting. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
27. Attraversamento pedonale
Questo segnale indica un attraversamento pedonale. Segna un punto appositamente predisposto in cui i pedoni attraversano la strada. Precedenza e regole di attraversamento dipendono dai segnali, dai semafori e dalle disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign F48 • Pedestrian crossing. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F48 • Passage pour piétons. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F48 • Oversteekplaats voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
28. Attraversamento ciclabile
Questo segnale indica un attraversamento ciclabile. Segna un punto appositamente predisposto in cui i ciclisti attraversano la strada. La precedenza dipende dai segnali, dai semafori e dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign F49 • Crossing for cyclists and two-wheeled moped riders. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F49 • Passage pour cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F49 • Oversteekplaats voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
29. Strettoia: precedenza sul traffico in senso opposto
Questo segnale indica una strettoia in cui il traffico in senso opposto deve dare la precedenza.
English • Traffic sign B21 • Narrow passage. Priority over drivers coming from the opposite direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier B21 • Passage étroit. Priorité de passage par rapport aux conducteurs venant en sens opposé. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord B21 • Smalle doorgang. Voorrang ten opzichte van de bestuurders die uit de tegenovergestelde richting komen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
30. Strada senza uscita
Questo segnale indica una strada senza uscita. Non offre un collegamento con altre strade per i veicoli, ma può restare possibile accedere a proprietà o altre destinazioni lungo la strada.
English • Traffic sign F45a • No through road. The symbol may be adapted to the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F45a • Voie sans issue. Le symbole peut être adapté en fonction des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F45a • Doodlopende weg. Het symbool kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
31. Strada senza uscita con passaggio per pedoni e ciclisti
Questo segnale indica una strada senza uscita con passaggio per pedoni e ciclisti. Non offre un collegamento con altre strade ai veicoli a motore, ma pedoni e ciclisti possono proseguire oltre il punto in cui la strada termina per i veicoli a motore.
English • Traffic sign F45b • No through road, except for cyclists and pedestrians. The symbol may be adapted to the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F45b • Voie sans issue, à l’exception des cyclistes et des piétons. Le symbole peut être adapté en fonction des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F45b • Doodlopende weg, uitgezonderd voor fietsers en voetgangers. Het symbool kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
32. Strada a senso unico
Questo segnale indica una strada a senso unico. Il traffico veicolare può procedere solo nel senso consentito, salvo eccezioni indicate dai segnali o dalle regole locali.
English • Traffic sign F19 • One-way public road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F19 • Voie publique à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F19 • Openbare weg met éénrichtingsverkeer. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
33. Corsia per autobus
Questo segnale indica una corsia per autobus. La corsia è destinata agli autobus e agli altri utenti ammessi dai segnali o dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign F17 • Bus lane. The arrows on the sign indicate the direction of travel on the part of the public road concerned. The sign may also show traffic-lane markings. Depending on the circumstances, these markings may be continuous, broken, or both. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F17 • Bande bus. Les flèches apposées sur le signal indiquent le sens de circulation sur la partie de la voie publique concernée. Ce signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Selon le cas, ces marques routières peuvent être soit continues, soit discontinues, soit les deux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F17 • Busbaan. De pijlen op het verkeersbord geven de rijrichting aan op het betrokken weggedeelte. Dit verkeersbord kan ook de rijstrookmarkeringen weergeven. Naargelang het geval zijn deze wegmarkeringen doorlopend, onderbroken of beide. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
34. Schema delle corsie e delle loro direzioni
Questo segnale fornisce uno schema delle corsie e delle loro direzioni. Le frecce o altre indicazioni mostrano come proseguono le corsie e quali direzioni o destinazioni permettono di raggiungere.
English • Traffic sign F13 • Advance warning of lane-selection arrows on the carriageway. The sign may also show traffic-lane markings. It may indicate the different directions. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F13 • Signal annonçant des flèches de sélection sur la chaussée. Le signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Ce signal peut indiquer les différentes directions. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F13 • Verkeersbord dat de voorsorteringspijlen op de rijbaan aankondigt. Dit verkeersbord kan ook de rijstrookmarkeringen weergeven. Dit verkeersbord kan de verschillende richtingen aanduiden. De bestuurder moet afhankelijk van de richting die hij volgt, de aanwijzingen volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
35. Velocità massima per la corsia
Questo segnale indica la velocità massima per la corsia indicata. I veicoli che la usano non devono superare il limite indicato mentre vale la restrizione.
English • Traffic sign F91 • Sign indicating a danger, prohibition or obligation that applies only to part of the public road, or to one or more lanes of a carriageway with several lanes in the same direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F91 • Signal indiquant un danger, une interdiction ou une obligation, qui ne s’applique qu’à une partie de la voie publique ou à une ou plusieurs bandes de circulation d’une chaussée comportant plusieurs bandes de circulation dans le même sens. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F91 • Verkeersbord dat een gevaar, een verbod of een gebod aanduidt dat slechts van toepassing is op een deel van de openbare weg of op één of meerdere rijstroken van een rijbaan die meerdere rijstroken in dezelfde richting omvat. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
36. Informazioni generali sulle direzioni
Questo segnale fornisce informazioni generali sulle direzioni stradali. Frecce, destinazioni e informazioni sugli itinerari mostrano quale direzione seguire.
English • Traffic sign F15 • Sign prescribing the choice of a direction. Downward- or upward-pointing arrows indicate directions continuing straight ahead. Diagonal arrows indicate directions leaving the road. The number of arrows corresponds to the number of traffic lanes. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F15 • Signal prescrivant le choix d’une direction. Les flèches avec pointe vers le bas ou vers le haut indiquent les directions qui continuent tout droit. Les flèches obliques indiquent les directions sortantes. Le nombre de flèches correspond au nombre de bandes de circulation. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F15 • Verkeersbord dat de keuze van een richting voorschrijft. Neerwaarts of opwaarts gerichte pijlen hebben betrekking op doorgaande richtingen. Schuine pijlen hebben betrekking op afslaande richtingen. Het aantal pijlen vertegenwoordigt het aantal rijstroken. De bestuurder moet afhankelijk van de richting die hij volgt, de aanwijzingen volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
37. Direzioni e destinazioni all'incrocio
Questo segnale mostra le direzioni e destinazioni all'incrocio. Le destinazioni sono elencate con frecce che indicano la direzione da seguire.
English • Traffic sign F27 • Advance direction sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F27 • Signal de préavis. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F27 • Voorwegwijzer. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
38. Schema dell'incrocio, direzioni e destinazioni
Questo segnale mostra lo schema dell'incrocio, le direzioni e le destinazioni. Il diagramma mostra come sono disposte le strade e quale direzione seguire per raggiungere ciascuna destinazione o imboccare l’itinerario indicato.
English • Traffic sign F25 • Advance direction sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F25 • Signal de préavis. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F25 • Voorwegwijzer. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
39. Direzioni della deviazione all'incrocio
Questo segnale indica una deviazione e mostra le direzioni temporanee verso le destinazioni al prossimo incrocio. Segui le frecce per proseguire lungo la deviazione.
English • Traffic sign F39 • Advance direction sign indicating a diversion. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F39 • Signal de préavis annonçant une déviation. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F39 • Voorwegwijzer die een omleiding aankondigt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
40. Direzione dell'itinerario ciclabile
Questo segnale indica la direzione di un itinerario consigliato o indicato per ciclisti. Segui la freccia per rimanere sull'itinerario ciclabile.
English • Traffic sign F36 • Direction sign guiding pedestrians or cyclists towards a part of the public road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F36 • Wegwijzer die fietsers of voetgangers geleidt naar een deel van de openbare weg. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
41. Deviazione per ciclisti
Questo segnale indica la direzione di una deviazione temporanea per ciclisti. Segui la freccia e i successivi segnali di deviazione finché puoi tornare al percorso normale.
English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
42. Direzione dell'itinerario pedonale
Questo segnale indica la direzione di un itinerario consigliato o indicato per pedoni. Segui la freccia per rimanere sull'itinerario pedonale.
English • Traffic sign F36 • Direction sign guiding pedestrians or cyclists towards a part of the public road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F36 • Wegwijzer die fietsers of voetgangers geleidt naar een deel van de openbare weg. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
43. Deviazione per pedoni
Questo segnale indica la direzione di una deviazione temporanea per pedoni. Segui la freccia e i successivi segnali di deviazione finché puoi tornare al normale percorso pedonale.
English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
44. Deviazione delle corsie
Questo segnale indica che le corsie si spostano lateralmente per aggirare un ostacolo o adattarsi a una modifica della configurazione stradale. Segui le frecce, resta nella tua corsia e adegua la posizione per tempo. Il numero delle frecce corrisponde al numero delle corsie che proseguono.
English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F96 • Verkeersbord dat een uitwijking aankondigt. Het aantal pijlen stemt overeen met het werkelijk aantal rijstroken. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
45. Deviazione temporanea delle corsie
Questo segnale indica che le corsie si spostano temporaneamente di lato, generalmente per lavori o un ostacolo. Segui le frecce, resta nella tua corsia e adegua per tempo la posizione al tracciato temporaneo. Il numero delle frecce mostra quante corsie proseguono.
English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F81 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een uitwijking aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
46. Preavviso di deviazione delle corsie
Questo segnale indica che le corsie più avanti si spostano lateralmente per aggirare un ostacolo o adattarsi a una modifica della configurazione stradale. Segui le frecce, resta nella tua corsia e adegua la posizione per tempo. Il numero delle frecce corrisponde al numero delle corsie che proseguono.
English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F96 • Verkeersbord dat een uitwijking aankondigt. Het aantal pijlen stemt overeen met het werkelijk aantal rijstroken. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
47. Preavviso di deviazione temporanea delle corsie
Questo segnale indica che le corsie più avanti si spostano temporaneamente di lato, generalmente per lavori o un ostacolo. Segui le frecce, resta nella tua corsia e adegua per tempo la posizione al tracciato temporaneo. Il numero delle frecce mostra quante corsie proseguono.
English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F81 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een uitwijking aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
48. Fine di una corsia
Questo segnale indica la fine di una corsia. Lo schema mostra quale corsia termina e come proseguono quelle rimanenti.
English • Traffic sign F97 • Sign indicating the loss of one traffic lane. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F97 • Signal indiquant la réduction d’une bande de circulation. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F97 • Verkeersbord dat de vermindering van een rijstrook aanduidt. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
49. Fine temporanea di una corsia
Questo segnale indica che una corsia termina temporaneamente. Chi si trova nella corsia che termina deve immettersi in una che prosegue secondo il tracciato temporaneo, la segnaletica orizzontale e le regole di immissione applicabili.
English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F80 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die de vermindering van het aantal rijstroken aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
50. Preavviso di fine temporanea di corsia
Questo segnale indica che una corsia termina temporaneamente più avanti. Chi si trova nella corsia che termina deve immettersi in una che prosegue secondo il tracciato temporaneo, la segnaletica orizzontale e le regole di immissione applicabili.
English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F80 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die de vermindering van het aantal rijstroken aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Sources
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.