Segnali di obbligoPanama

Norme e segnali stradali • Panama. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Segnali di obbligo

Un segnale di obbligo indica ciò che i conducenti devono fare. Impone comportamenti come seguire una direzione, utilizzare una corsia o mantenere una velocità minima. Guida il traffico in modo sicuro ed efficiente, favorendo comportamenti uniformi dove necessario per l’ordine e la sicurezza della circolazione.


Svolta a sinistra obbligatoria. Svolta a destra obbligatoria. Superare l'ostacolo a destra. Direzione obbligatoria a destra. Obbligo di proseguire diritto. Strada a doppio senso. Inversione di marcia obbligatoria. Percorso obbligatorio per ciclisti.
Come sono indicati gli obblighi a Panama?

Le prescrizioni impongono anche obblighi; le direzioni obbligatorie non sono normale orientamento verso destinazioni.

🔗 gacetaoficial.gob.pa • Panama Traffic Regulations, Decree 640/2006 — Articles 147–184: actual controls, circulation, signs, parking and safe speed

🔗 infojuridica.procuraduria-admon.gob.pa • Procuraduría official amendment register — Decree 640/2006, currency and modifying instruments

Che cosa richiede una direzione obbligatoria a Panama?

Dove è installato un segnale di direzione obbligatoria a Panama, seguire soltanto la direzione della freccia o la combinazione consentita. La restrizione vale per il luogo o movimento regolato; non autorizza a ignorare le altre prescrizioni del traffico.

🔗 gacetaoficial.gob.pa • Panama Traffic Regulations, Decree 640/2006 — Articles 147–184: actual controls, circulation, signs, parking and safe speed

🔗 infojuridica.procuraduria-admon.gob.pa • Procuraduría official amendment register — Decree 640/2006, currency and modifying instruments

Un segnale di direzione obbligatoria mi dà la precedenza sui pedoni a Panama?

No. Indica dove andare, non chi passa prima. Controllare semafori, precedenze, pedoni e ciclisti e dare la precedenza quando richiesto prima della manovra.

🔗 gacetaoficial.gob.pa • Panama Traffic Regulations, Decree 640/2006 — Articles 147–184: actual controls, circulation, signs, parking and safe speed

🔗 infojuridica.procuraduria-admon.gob.pa • Procuraduría official amendment register — Decree 640/2006, currency and modifying instruments

1. Svolta a sinistra obbligatoria

Questo segnale indica che la svolta a sinistra è obbligatoria al prossimo incrocio. Devi svoltare a sinistra e non puoi proseguire diritto o svoltare a destra.

Svolta a sinistra obbligatoria.

2. Svolta a destra obbligatoria

Questo segnale indica che la svolta a destra è obbligatoria al prossimo incrocio. Devi svoltare a destra e non puoi proseguire diritto o svoltare a sinistra.

Svolta a destra obbligatoria.

3. Superare l'ostacolo a destra

Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a destra. Tieniti alla destra dell'ostacolo e segui gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.

Superare l'ostacolo a destra.

English • Traffic sign R-6-8 • Pass to the right of the obstacle. Use the right side of the indicated divider or obstacle.

Español • R-6-8 • Circulación por la derecha del obstáculo. Indica que debe pasar por la derecha del separador u obstáculo señalado.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Republic of Panama • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.

4. Direzione obbligatoria a destra

Questo segnale indica una direzione obbligatoria a destra. Devi procedere a destra in corrispondenza del segnale e non puoi proseguire diritto né svoltare a sinistra.

Direzione obbligatoria a destra.

5. Obbligo di proseguire diritto

Questo segnale indica che proseguire diritto è obbligatorio. Devi continuare diritto e non puoi svoltare a sinistra o a destra nel punto in cui si applica il segnale.

Obbligo di proseguire diritto.

English • Traffic sign R-3A • Straight ahead. Continue straight ahead at the signed point.

Español • R-3A • Siga de frente. Indica que debe continuar de frente en el punto señalizado.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Republic of Panama • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.

6. Strada a doppio senso

Questo segnale indica l'inizio del doppio senso di circolazione. Da questo punto il traffico può procedere in entrambi i sensi sulla strada. Preparati ai veicoli in senso opposto.

Strada a doppio senso.

7. Inversione di marcia obbligatoria

Questo segnale indica che l'inversione di marcia è obbligatoria. Devi invertire la marcia nel senso indicato, nel punto in cui si applica il segnale.

Inversione di marcia obbligatoria.

English • Traffic sign R-3-12B • U-turn permitted. Make the turn only when safe at the signed point.

Español • R-3-12B • Permitido girar en U. Indica que se permite efectuar un giro en U en el punto señalizado. Realícelo únicamente cuando sea seguro.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Republic of Panama • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.

8. Percorso obbligatorio per ciclisti

Questo segnale indica un percorso obbligatorio per ciclisti. I ciclisti devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Percorso obbligatorio per ciclisti.