Sostienici

TestSegnali stradaliVallonia

Metti alla prova le tue conoscenze con il nostro quiz a scelta multipla. Impara da ogni risposta e comprendi meglio le norme e i segnali stradali. Paese: Vallonia.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.

Segnali stradali
Norme stradali
Vallonia
Segnali stradali 1-50 Segnali stradali 51-100 Segnali stradali 101-150 Segnali stradali 151-200 Segnali stradali 201-227 Mostra tutto 227
Che cosa significa questo segnale stradale?

51. Che cosa significa questo segnale stradale?

Incrocio non regolato.
Ponte mobile.
✓ Preavviso di semaforo.
Attraversamento pedonale.

Questo segnale indica un preavviso di semaforo. Più avanti si trovano semafori che potrebbero non essere visibili con sufficiente anticipo senza questo preavviso. Rallenta e preparati a fermarti se il segnale lo richiede.

English • Traffic sign A33 • Traffic lights. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A33 • Signaux lumineux de circulation. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

52. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di transito agli autocarri.
✓ Divieto di transito agli autobus.
Fine della corsia obbligatoria per autobus.
Pericolo: autobus.

Questo segnale indica che il transito è vietato agli autobus. Gli autobus interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • Traffic sign C23 • No buses or coaches. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C23 • Accès interdit aux autobus et autocars. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

53. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine della zona con limite di velocità.
✓ Fine della zona con divieto di sosta.
Strada a senso unico.
Fine del centro abitato.

Questo segnale indica la fine della zona con divieto di sosta. Il divieto di zona termina qui. Possono comunque applicarsi altre restrizioni o condizioni di sosta.

English • Traffic sign Z3 • End of a zone. The sign given zonal validity is reproduced in grey tones, while retaining its white colour. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

54. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di sosta.
Divieto di transito ai veicoli a motore.
Divieto di accesso.
✓ Fine della zona a basse emissioni.

Questo segnale indica la fine della zona a basse emissioni. I requisiti di accesso della zona legati alle emissioni terminano qui. Possono comunque applicarsi altre restrizioni di accesso o ambientali.

English • Traffic sign Z3 • End of a zone. The sign given zonal validity is reproduced in grey tones, while retaining its white colour. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

55. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Deviazione delle corsie.
Fine di una corsia.
Strettoia.
Confluenza di due corsie.

Questo segnale indica che le corsie si spostano lateralmente per aggirare un ostacolo o adattarsi a una modifica della configurazione stradale. Segui le frecce, resta nella tua corsia e adegua la posizione per tempo. Il numero delle frecce corrisponde al numero delle corsie che proseguono.

English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

56. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.
Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.
✓ Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.
Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui altezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

English • Traffic sign C29 • No vehicles or vehicle combinations whose height, including the load, exceeds the indicated height. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C29 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une hauteur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

57. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Ponte mobile.
Divieto di accesso.
Forte vento laterale.
Sbocco su molo o argine.

Questo segnale indica un ponte mobile. Il ponte può aprirsi, sollevarsi o spostarsi per lasciare passare le imbarcazioni. Rallenta e preparati a fermarti quando lo richiedono barriere, semafori o altri segnali.

English • Traffic sign A9 • Opening bridge. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A9 • Pont mobile. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

58. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della strada riservata ai veicoli a motore.
Fine della strada riservata ai veicoli a motore.
✓ Inizio dell'autostrada.
Fine dell'autostrada.

Questo segnale indica l'inizio dell'autostrada. Da questo punto si applicano regole autostradali speciali, comprese restrizioni sugli utenti ammessi, fermata, retromarcia e altre manovre. Rispetta i limiti di velocità, le regole sull’uso delle corsie e le disposizioni autostradali locali applicabili.

English • Traffic sign R29 • Beginning of a motorway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R29 • Début d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

59. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strada a doppio senso.
✓ Strada a senso unico.
Obbligo di proseguire diritto.
Fine del senso unico.

Questo segnale indica una strada a senso unico. Il traffico veicolare può procedere solo nel senso consentito, salvo eccezioni indicate dai segnali o dalle regole locali.

English • Traffic sign F19 • One-way public road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F19 • Voie publique à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)

Che cosa significa questo segnale stradale?

60. Che cosa significa questo segnale stradale?

Direzione per l'autostrada.
✓ Indicazione della distanza dalla destinazione.
Indicazione per una località turistica.
Informazioni generali sulle direzioni.

Questo segnale indica la direzione e la distanza ancora da percorrere fino alla destinazione indicata.

English • Traffic sign F29 • Direction sign. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F29 • Signal de direction. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

61. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Divieto di transito ai trattori.
Divieto di sorpasso.
Pericolo: trattori.
Divieto di transito agli autocarri.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai trattori. I trattori interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • Traffic sign C8 • No agricultural vehicles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C8 • Accès interdit aux véhicules agricoles. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

62. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Numero dell'autostrada.
Numero della strada ordinaria.
Numero di itinerario europeo E.
Numero della strada anulare.

Questo segnale indica un numero di autostrada. Il numero identifica l'autostrada e aiuta gli utenti a seguire il percorso corretto.

English • Traffic sign F23b • Motorway number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23b • Numéro d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

63. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di svolta a sinistra.
Svolta a destra obbligatoria.
Strada sdrucciolevole.
✓ Curva pericolosa a destra.

Questo segnale indica una curva pericolosa a destra. Più avanti la strada curva a destra. Rallenta prima della curva, mantieni la posizione nella corsia e sterza gradualmente.

English • Traffic sign A1b • Dangerous right-hand bend. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A1b • Virage dangereux à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

64. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine delle restrizioni locali.
Dare la precedenza.
Incrocio non regolato.
✓ Fine del diritto di precedenza.

Questo segnale indica la fine del diritto di precedenza. La strada non gode più di una precedenza continuativa agli incroci successivi. Segui i semafori, i segnali di precedenza e le regole generali applicabili.

English • Traffic sign B11 • End of priority road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B11 • Fin de voie prioritaire. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

65. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine di una corsia.
Inizio di una nuova corsia.
Confluenza di due corsie.
✓ Schema delle corsie e delle loro direzioni.

Questo segnale fornisce uno schema delle corsie e delle loro direzioni. Le frecce o altre indicazioni mostrano come proseguono le corsie e quali direzioni o destinazioni permettono di raggiungere.

English • Traffic sign F13 • Advance warning of lane-selection arrows on the carriageway. The sign may also show traffic-lane markings. It may indicate the different directions. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F13 • Signal annonçant des flèches de sélection sur la chaussée. Le signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Ce signal peut indiquer les différentes directions. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

66. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della zona residenziale.
Inizio della zona con limite di velocità.
Confine della località.
✓ Inizio del centro abitato.

Questo segnale indica l'inizio del centro abitato. Da questo punto entrano in vigore le regole relative ai centri abitati secondo le disposizioni locali applicabili.

English • Traffic sign R25 • Beginning of a built-up area. The name of the built-up area may appear at the top centre of the sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R25 • Début d’une agglomération. Le nom de l’agglomération peut être indiqué sur le signal, en haut au milieu. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

67. Che cosa significa questo segnale stradale?

Percorso obbligatorio per cavalieri.
✓ Fine del percorso obbligatorio per cavalieri.
Pericolo: cavalieri.
Pericolo: cavalli.

Questo segnale indica la fine del percorso obbligatorio per cavalieri. L'obbligo associato termina qui. I cavalieri devono proseguire secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D16 • End of the part of the public road compulsory for horse riders. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D16 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)

Che cosa significa questo segnale stradale?

68. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Strettoia.
Preavviso di strada a senso unico.
Strada non pavimentata.
Strada senza uscita.

Questo segnale indica una strettoia. Più avanti diminuisce la larghezza disponibile della strada o della carreggiata. Rallenta, mantieni una distanza laterale sufficiente e osserva attentamente i veicoli in senso opposto o nelle corsie adiacenti.

English • Traffic sign A7a • Road narrows. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A7a • Rétrécissement de la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

69. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Deviazione per ciclisti.
Itinerario consigliato per ciclisti.
Deviazione per pedoni.
Fine della deviazione.

Questo segnale indica la direzione di una deviazione temporanea per ciclisti. Segui la freccia e i successivi segnali di deviazione finché puoi tornare al percorso normale.

English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

70. Che cosa significa questo segnale stradale?

Informazioni sulla prossima uscita.
Numero dell'autostrada.
Indicazione per la strada anulare.
✓ Direzione per l'autostrada.

Questo segnale indica la direzione per un'autostrada e la destinazione raggiungibile seguendola.

English • Traffic sign F31 • Direction sign. Route via a motorway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F31 • Signal de direction. Itinéraire par autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

71. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato ai veicoli con sostanze inquinanti per l'acqua.
Pericolo di incendio.
✓ Divieto per merci infiammabili o esplosive.
Inizio della galleria.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli che trasportano sostanze infiammabili o esplosive. I veicoli che trasportano le sostanze interessate non possono entrare né proseguire oltre il segnale.

English • Traffic sign C25b • No vehicles or vehicle combinations carrying flammable or explosive dangerous goods specified by the authorities responsible for the transport of dangerous goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C25b • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses inflammables ou explosives déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

72. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Superare l'ostacolo a sinistra.
Passaggio obbligatorio a destra.
Divieto di svolta a sinistra.
Passaggio vietato a sinistra.

Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a sinistra. Tieniti alla sinistra dell'ostacolo e segui gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.

English • Traffic sign D1e • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1e • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

73. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del doppio senso di circolazione.
Fine della corsia obbligatoria per autocarri.
Sosta vietata agli autocarri.
✓ Fine del divieto di sorpasso per autocarri.

Questo segnale indica la fine del divieto di sorpasso per autocarri. La restrizione precedente per gli autocarri termina qui. Possono comunque applicarsi altre regole e restrizioni sul sorpasso.

English • Traffic sign C41 • End of the prohibition indicated by sign C39. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C41 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C39. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

74. Che cosa significa questo segnale stradale?

Lavori stradali.
Deviazione temporanea delle corsie.
Fine temporanea di una corsia.
✓ Inizio dei lavori stradali.

Questo segnale indica l'inizio di un'area interessata da lavori stradali. Possono applicarsi segnali, segnaletica orizzontale, configurazioni delle corsie o limiti di velocità temporanei. Rallenta, segui le indicazioni temporanee e fai attenzione ad addetti, macchinari e superfici irregolari.

English • Traffic sign R37 • Beginning of roadworks. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R37 • Début des travaux. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

75. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di accesso.
✓ Divieto di sosta.
Divieto di sosta e fermata.
Strada a senso unico.

Questo segnale indica che la sosta è vietata. Non si può parcheggiare nell'area interessata, salvo eccezioni. Una breve fermata per far salire o scendere passeggeri o caricare e scaricare merci può essere ancora consentita dove lo permettono le regole locali.

English • Traffic sign E1 • No parking. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier E1 • Stationnement interdit. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

76. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Ostello della gioventù.
Campeggio per tende.
Area per camper.
Albergo.

Questo segnale indica un ostello della gioventù. Offre un alloggio relativamente semplice, spesso con camere o servizi condivisi, ed è comunemente usato da viaggiatori individuali e gruppi.

English • Traffic sign F75 • Youth hostel. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F75 • Auberge de jeunesse. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

77. Che cosa significa questo segnale stradale?

Punto informazioni.
Numero della strada.
Informazioni turistiche.
✓ Radio per informazioni sul traffico.

Questo segnale indica una frequenza radio che fornisce informazioni agli utenti della strada. Sintonizzati sulla frequenza mostrata per ricevere le informazioni disponibili sul traffico o sui percorsi.

English • Traffic sign F93 • Sign indicating a radio station providing traffic information. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F93 • Signal indiquant une station de radiodiffusion donnant des informations routières. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

78. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Ospedale.
Stazione di polizia.
Primo soccorso.
Pericolo: veicoli di emergenza.

Questo segnale indica un ospedale o una struttura sanitaria. Segui le eventuali indicazioni di direzione o distanza per raggiungerlo.

English • Traffic sign F53 • Hospital. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F53 • Hôpital. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

79. Che cosa significa questo segnale stradale?

Parcheggio videosorvegliato.
Parcheggio coperto.
✓ Parcheggio protetto.
Direzione per il parcheggio protetto.

Questo segnale indica un parcheggio protetto. Se il segnale riporta una classificazione, i lucchetti indicano il livello di sicurezza e le stelle il livello di comfort o la qualità dei servizi disponibili.

English • Traffic sign F62 • Secure car park. A maximum of 5 padlocks may be shown. Stars, up to a maximum of 5, are optional. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F62 • Parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas est de 5. Les étoiles, maximum 5, sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

80. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del diritto di precedenza.
✓ Inizio del diritto di precedenza.
Incrocio non regolato.
Fermarsi e dare la precedenza.

Questo segnale indica l'inizio del diritto di precedenza. I conducenti sulla strada hanno normalmente la precedenza sul traffico proveniente dalle strade laterali finché il diritto termina, salvo diversa indicazione di semafori, altri segnali o regole applicabili.

English • Traffic sign B9 • Priority road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B9 • Voie prioritaire. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

81. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Pericolo: bambini.
Percorso obbligatorio per pedoni.
Transito vietato ai pedoni.
Attraversamento pedonale.

Questo segnale avverte della possibile presenza di bambini. Possono trovarsi sulla strada o nelle vicinanze e attraversare inaspettatamente. Rallenta, osserva attentamente entrambi i lati e preparati a fermarti.

English • Traffic sign A23 • Place particularly frequented by children. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A23 • Endroit spécialement fréquenté par des enfants. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

82. Che cosa significa questo segnale stradale?

Distributore di idrogeno.
✓ Itinerario obbligatorio per sostanze inquinanti per l'acqua.
Pericolo di incidenti.
Estintore.

Questo segnale indica un itinerario obbligatorio per veicoli che trasportano sostanze inquinanti per l'acqua. I veicoli che trasportano queste sostanze devono seguire l'itinerario indicato.

English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

83. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine della zona aeroportuale.
Aeromobili a bassa quota.
Inizio della zona aeroportuale.
Fine del centro abitato.

Questo segnale indica la fine della zona aeroportuale. Le regole speciali associate terminano qui. Possono comunque applicarsi altre regole o restrizioni segnalate separatamente.

English • Traffic sign R23 • End of an airport zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R23 • Fin d’une zone aéroportuaire. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

84. Che cosa significa questo segnale stradale?

Passaggio obbligatorio a destra.
Passaggio obbligatorio a sinistra o a destra.
✓ Passaggio consentito a sinistra o a destra.
Passaggio obbligatorio a sinistra.

Questo segnale indica che un ostacolo o un'isola spartitraffico possono essere superati a sinistra o a destra. Scegli il lato sicuro e consentito seguendo la configurazione della strada e gli eventuali segnali o indicazioni aggiuntive della segnaletica orizzontale.

English • Traffic sign F21 • Passing permitted on the right or left. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F21 • Passage autorisé à droite ou à gauche. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

85. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato ai pedoni.
Lavori stradali.
Pericolo: carretti a mano.
✓ Transito vietato ai carretti a mano.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai carretti a mano. Chi li usa non può entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • Traffic sign C17 • No handcarts. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C17 • Accès interdit aux charrettes à bras. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

86. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fermarsi e dare la precedenza a chi viene da destra.
✓ Fermarsi e dare la precedenza.
Fermarsi e dare la precedenza ai ciclisti.
Divieto di accesso.

Questo segnale significa fermarsi e dare la precedenza. Devi fermarti completamente prima di entrare nell'incrocio e dare la precedenza al traffico che ne ha diritto. Procedi solo quando è sicuro.

English • Traffic sign B5 • Stop and give way. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B5 • Marquer l’arrêt et céder la priorité. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

87. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Area per camper.
Area di parcheggio.
Area ricreativa.
Area per caravan.

Questo segnale indica un'area per camper. L'area indicata offre spazi per la sosta o il pernottamento in camper e veicoli ricreazionali simili.

English • Traffic sign F74 • Motorhome site. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F74 • Terrain pour autocaravane. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

88. Che cosa significa questo segnale stradale?

Area per caravan.
Area picnic.
✓ Campeggio per tende.
Informazioni turistiche.

Questo segnale indica un campeggio per tende. L'area indicata accoglie chi soggiorna in tenda.

English • Traffic sign F71 • Campsite. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F71 • Terrain de camping. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

89. Che cosa significa questo segnale stradale?

Numero di itinerario europeo E.
Numero della strada anulare.
Radio per informazioni sul traffico.
✓ Numero della strada ordinaria.

Questo segnale indica un numero di strada ordinaria. Il numero identifica la strada o l'itinerario e può essere usato per seguire le indicazioni e i segnali di percorso.

English • Traffic sign F23a • Ordinary road number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23a • Numéro d’une route ordinaire. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

90. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine della zona di parcheggio.
Fine della zona con sosta a tempo limitato.
Fine della zona con divieto di sosta.
Inizio della zona di parcheggio.

Questo segnale indica la fine della zona di parcheggio. Le regole di sosta associate terminano qui. Possono comunque applicarsi altre restrizioni o condizioni.

English • Traffic sign Z3-E9 • End of a parking zone (example). • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z3-E9 • Fin d’une zone de stationnement (exemple). • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

91. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine dei lavori stradali.
✓ Fine della deviazione.
Deviazione.
Fine delle restrizioni locali.

Questo segnale indica la fine della deviazione temporanea. Prosegui seguendo i normali segnali stradali e le indicazioni di direzione.

English • Traffic sign F42 • End of a diversion. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F42 • Fin d’une déviation. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

92. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine del percorso obbligatorio per ciclisti.
Fine della zona ciclabile.
Divieto di transito alle biciclette.
Inizio della strada riservata ai veicoli a motore.

Questo segnale indica la fine del percorso obbligatorio per ciclisti. L'obbligo associato termina qui. I ciclisti devono proseguire secondo la configurazione della strada, gli altri segnali e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D8 • End of cycle track. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D8 • Fin de piste cyclable. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

93. Che cosa significa questo segnale stradale?

Estintore.
Telefono di emergenza.
Stazione di polizia.
✓ Primo soccorso.

Questo segnale indica un luogo dove è disponibile il primo soccorso. La struttura offre assistenza iniziale a persone ferite o colte da un malore improvviso.

English • Traffic sign F55 • First-aid post. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F55 • Poste de secours. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

94. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del percorso per pedoni e ciclisti.
Divieto di transito ad auto, autocarri e autobus.
Transito vietato a pedoni e ciclisti.
✓ Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.

Questo segnale indica un percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. Ciascuno deve usare la sezione riservata alla propria categoria di utenti. Gli altri utenti possono usare il percorso solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D9 • Part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

95. Che cosa significa questo segnale stradale?

Bed and breakfast.
Albergo.
✓ Bar.
Ristorante.

Questo segnale indica un bar. È un locale dove si servono bevande e spuntini e che può offrire anche pasti semplici.

English • Traffic sign F69 • Café. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F69 • Cafétéria. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

96. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Divieto di transito agli autocarri.
Pericolo: autocarri.
Sosta vietata agli autocarri.
Corsia obbligatoria per autocarri.

Questo segnale indica che il transito è vietato agli autocarri. Gli autocarri interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Eventuali soglie di massa o limitazioni di categoria dipendono dal segnale, dalle informazioni integrative e dalle regole locali.

English • Traffic sign C24 • No motor vehicles or vehicle combinations designed and built to carry goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

97. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Direzione per il parcheggio.
Parcheggio di interscambio.
Parcheggio videosorvegliato.
Divieto di sosta.

Questo segnale indica la direzione per un parcheggio. Segui la freccia per raggiungere la struttura indicata.

English • Traffic sign F57 • Advance indication of a car park. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F57 • Annonce d’un parking. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

98. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio di galleria con lunghezza indicata.
✓ Inizio della galleria.
Transito vietato ai pedoni.
Fine della galleria.

Questo segnale indica l'inizio di una galleria. All'interno possono applicarsi regole speciali, comprese prescrizioni su luci, velocità o distanza di sicurezza. Segui i segnali e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign F8 • Tunnel. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F8 • Tunnel. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

99. Che cosa significa questo segnale stradale?

Lavori stradali.
Fine di una corsia.
Schema delle corsie temporanee.
✓ Deviazione temporanea delle corsie.

Questo segnale indica che le corsie si spostano temporaneamente di lato, generalmente per lavori o un ostacolo. Segui le frecce, resta nella tua corsia e adegua per tempo la posizione al tracciato temporaneo. Il numero delle frecce mostra quante corsie proseguono.

English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

100. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata.
Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.
✓ Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.
Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui lunghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

English • Traffic sign C26 • No vehicles or vehicle combinations whose length, including the load, exceeds the indicated length. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C26 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une longueur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Sources

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.