Segnale di stopVallonia
18. Segnale di stop
Un segnale di stop impone ai conducenti di arrestare completamente il veicolo e dare la precedenza prima di immettersi sulla strada che si accingono a impegnare o di attraversarla. L’arresto deve avvenire alla linea di arresto o in un’altra posizione prescritta dalla legge.
Dopo essersi fermato, il conducente può proseguire soltanto se può farlo in sicurezza e senza interferire con il traffico che ha la precedenza. Il segnale non attribuisce precedenza al conducente che si è fermato.
Wikimedia.org • Jeanhousen • CC BY-SA
Quali segnali belgi indicano uno stop?
Il segnale stradale B5 è il segnale belga di stop e significa fermarsi e dare la precedenza. Il segnale stradale B7 preannuncia un segnale di stop B5 e ne indica approssimativamente la distanza.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1
Fermarsi e dare la precedenza.
English • Traffic sign B5 • Stop and give way.
Français • Signal routier B5 • Marquer l’arrêt et céder la priorité.
Nederlands • Verkeersbord B5 • Stoppen en voorrang verlenen.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 67. Verkeersborden betreffende de voorrang (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 67. Signaux relatifs à la priorité (FR)
Bisogna sempre fermarsi a un segnale di stop belga?
Sì. Dovete arrestarvi completamente anche quando non è visibile nessun altro utente della strada.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1
È sufficiente rallentare a un segnale di stop belga?
No. Il veicolo deve fermarsi completamente. Passare senza arrestarsi o procedere molto lentamente non rispetta il segnale.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1
Dove bisogna fermarsi quando esiste una linea di arresto?
Dovete fermarvi prima della striscia bianca continua di arresto. La striscia indica il punto preciso in cui i conducenti devono fermarsi per il segnale B5 o per un semaforo.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1
Dove bisogna fermarsi quando non esiste una linea di arresto?
Fermatevi prima di entrare nell’intersezione o nella strada con diritto di precedenza, nelle immediate vicinanze del segnale B5 e in una posizione da cui possiate dare la precedenza in sicurezza.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1
Fermarsi e dare la precedenza.
English • Traffic sign B5 • Stop and give way.
Français • Signal routier B5 • Marquer l’arrêt et céder la priorité.
Nederlands • Verkeersbord B5 • Stoppen en voorrang verlenen.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 67. Verkeersborden betreffende de voorrang (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 67. Signaux relatifs à la priorité (FR)
Qual è la differenza tra un segnale di stop e uno di dare la precedenza in Belgio?
Un segnale di stop impone di arrestarsi completamente e dare la precedenza. Un segnale di dare la precedenza impone di cedere il passo, ma non richiede un arresto completo quando si può proseguire in sicurezza senza fermarsi.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) and 76.1

Norme stradali
Vallonia