道路標識ドイツ
交通ルール
ドイツ
優先標識
警戒標識
禁止標識
義務標識
案内標識
補助標識補助標識
補助標識は、別の標識の直下に設置され、追加情報を提供したり主標識の解釈を明確にしたりする標識です。距離、時間帯、対象道路利用者、方向、特別条件などを示します。それ自体で新しい規則を作るのではなく、上の標識の意味を修正、限定、説明し、特定状況で規則を正しく適用できるようにします。
101. … m先。
この補助標識は、主標識から、表示された状況が始まる、または関連する地点までの距離を示します。距離はメートルで表示されます。
English • Supplementary plate 1001-34 (historical) • For ... m (in words). Deleted from the current traffic sign catalogue.
Deutsch • Zusatzzeichen 1001-34 (historisch) • auf ... m (verbal). Im aktuellen Verkehrszeichenkatalog gestrichen.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Teil 1 (Änderungen)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.
102. … km先。
この補助標識は、主標識から、表示された状況が始まる、または関連する地点までの距離を示します。距離はキロメートルで表示されます。
English • Supplementary plate 1001-35 (historical) • For ... km (in words). Deleted from the current traffic sign catalogue.
Deutsch • Zusatzzeichen 1001-35 (historisch) • auf ... km (verbal). Im aktuellen Verkehrszeichenkatalog gestrichen.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Teil 1 (Änderungen)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.
103. 表示質量。
この補助標識は、表示された車両質量を示します。主標識と合わせて読み、この質量値が適用される規則または制限にどう影響するかを確認してください。
English • Supplementary plate 1060-33 • Mass indication — 2.8 t.
Deutsch • Zusatzzeichen 1060-33 • Massenangabe – 2,8 t.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-06. Wikimedia original unmodified.
104. 表示質量。
この補助標識は、表示された車両質量を示します。主標識と合わせて読み、この質量値が適用される規則または制限にどう影響するかを確認してください。
English • Supplementary plate 1053-33 • Mass indication — 7.5 t.
Deutsch • Zusatzzeichen 1053-33 • Massenangabe – 7,5 t.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
105. 表示質量。
この補助標識は、表示された車両質量を示します。主標識と合わせて読み、この質量値が適用される規則または制限にどう影響するかを確認してください。
English • Supplementary plate 1053-37 • Mass indication — 12 t.
Deutsch • Zusatzzeichen 1053-37 • Massenangabe – 12 t.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-07. Wikimedia original unmodified.
106. 交差点形状。
この補助標識は、前方の交差点の形状または配置を示します。
English • Supplementary plate 1002-10 • Course of the priority road at crossroads — from the bottom to the left.
Deutsch • Zusatzzeichen 1002-10 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Kreuzungen – von unten nach links.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-11. Wikimedia original unmodified.
107. 交差点形状。
この補助標識は、前方の交差点の形状または配置を示します。
English • Supplementary plate 1002-20 • Course of the priority road at crossroads — from the bottom to the right.
Deutsch • Zusatzzeichen 1002-20 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Kreuzungen – von unten nach rechts.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-11. Wikimedia original unmodified.
108. 交差点形状。
この補助標識は、前方の交差点の形状または配置を示します。
English • Supplementary plate 1002-11 • Course of the priority road at crossroads — from the top to the left.
Deutsch • Zusatzzeichen 1002-11 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Kreuzungen – von oben nach links.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-11. Wikimedia original unmodified.
109. 交差点形状。
この補助標識は、前方の交差点の形状または配置を示します。
English • Supplementary plate 1002-21 • Course of the priority road at crossroads — from the top to the right.
Deutsch • Zusatzzeichen 1002-21 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Kreuzungen – von oben nach rechts.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-11. Wikimedia original unmodified.
110. 交差点形状。
この補助標識は、前方の交差点の形状または配置を示します。
English • Supplementary plate 1002-12 • Course of the priority road at a T-junction — from the bottom to the left, with the side road joining from the top.
Deutsch • Zusatzzeichen 1002-12 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Einmündungen – von unten nach links, Einmündung von oben.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2018 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-05-06. Wikimedia original unmodified.
111. 交差点形状。
この補助標識は、前方の交差点の形状または配置を示します。
English • Supplementary plate 1002-22 • Course of the priority road at a T-junction — from the bottom to the right, with the side road joining from the top.
Deutsch • Zusatzzeichen 1002-22 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Einmündungen – von unten nach rechts, Einmündung von oben.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2018 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-05-07. Wikimedia original unmodified.
112. 交差点形状。
この補助標識は、前方の交差点の形状または配置を示します。
English • Supplementary plate 1002-13 • Course of the priority road at a T-junction — from the bottom to the left, with the side road joining from the right.
Deutsch • Zusatzzeichen 1002-13 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Einmündungen – von unten nach links, Einmündung von rechts.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2018 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-05-06. Wikimedia original unmodified.
113. 交差点形状。
この補助標識は、前方の交差点の形状または配置を示します。
English • Supplementary plate 1002-23 • Course of the priority road at a T-junction — from the bottom to the right, with the side road joining from the left.
Deutsch • Zusatzzeichen 1002-23 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Einmündungen – von unten nach rechts, Einmündung von links.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2018 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-05-07. Wikimedia original unmodified.
114. 交差点形状。
この補助標識は、前方の交差点の形状または配置を示します。
English • Supplementary plate 1002-14 • Course of the priority road at a T-junction — from the top to the left, with the side road joining from the bottom.
Deutsch • Zusatzzeichen 1002-14 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Einmündungen – von oben nach links, Einmündung von unten.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2018 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-05-07. Wikimedia original unmodified.
115. 交差点形状。
この補助標識は、前方の交差点の形状または配置を示します。
English • Supplementary plate 1002-24 • Course of the priority road at a T-junction — from the top to the right, with the side road joining from the bottom.
Deutsch • Zusatzzeichen 1002-24 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Einmündungen – von oben nach rechts, Einmündung von unten.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2018 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-05-07. Wikimedia original unmodified.
116. 指定区画内は駐車可。
この補助標識は、区画された駐車スペースへの駐車が認められることを示します。
English • Supplementary plate 1053-30 • Parking permitted in marked spaces.
Deutsch • Zusatzzeichen 1053-30 • Parken in gekennzeichneten Flächen erlaubt.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Erstes Hochladen: Andreas 06, neu interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-02-23. Wikimedia original unmodified.
117. 直角駐車。
この補助標識は、図のとおり車両を縁石に対して直角に駐車しなければならないことを示します。
English • Supplementary plate 1053-38 • Symbol for parking perpendicular to the carriageway.
Deutsch • Zusatzzeichen 1053-38 • Querparken als Sinnbild.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-06. Wikimedia original unmodified.
118. 左向き斜め駐車。
この補助標識は、図のとおり車両を左向きの角度で駐車しなければならないことを示します。
English • Supplementary plate 1053-39 • Symbol for angled parking.
Deutsch • Zusatzzeichen 1053-39 • Schrägparken als Sinnbild.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-06. Wikimedia original unmodified.
119. 路肩駐車禁止。
この補助標識は、路肩への駐車が禁止されることを示します。
English • Supplementary plate 1060-34 • Stopping prohibition also applies on the shoulder — left.
Deutsch • Zusatzzeichen 1060-34 • Haltverbot auch auf dem Seitenstreifen – links.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Erstes Hochladen: Andreas 06, neu interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-02-23. Wikimedia original unmodified.
120. 有料駐車。
この補助標識は、駐車には料金の支払いが必要であることを示します。
English • Supplementary plate 1053-32 • Charges apply.
Deutsch • Zusatzzeichen 1053-32 • Gebührenpflichtig.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
121. 駐車ディスク必要。
この補助標識は、該当場所に駐車する際駐車ディスクを使用しなければならないことを示します。
English • Supplementary plate 1053-31 • With a parking ticket.
Deutsch • Zusatzzeichen 1053-31 • Mit Parkschein.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
122. 駐車ディスク使用、最長2時間。
この補助標識は、駐車ディスクを使用し、駐車時間を最大2時間に制限しなければならないことを示します。
English • Supplementary plate 1040-32 • Parking disc: 2 hours.
Deutsch • Zusatzzeichen 1040-32 • Parkscheibe 2 Stunden.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-04. Wikimedia original unmodified.
123. 指定枠内で駐車ディスク使用、最長2時間。
この補助標識は、駐車ディスクを使用する場合に限り、区画された場所で最大2時間駐車できることを示します。
English • Supplementary plate 1040-33 • Parking with a parking disc in marked spaces: 2 hours.
Deutsch • Zusatzzeichen 1040-33 • Parken mit Parkscheibe in gekennzeichneten Flächen 2 Stunden.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-11-27. Wikimedia original unmodified.
124. 土日は駐車可。
この補助標識は、土曜日および日曜日は駐車できることを示します。
English • Supplementary plate 1042-37 • Parking permitted on Saturdays and Sundays.
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-37 • Parken Sa und So erlaubt.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-03. Wikimedia original unmodified.
125. 表示時間帯。
この補助標識は、主標識が表示された時間帯に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1040-30 • Time restriction (16–18 h).
Deutsch • Zusatzzeichen 1040-30 • Zeitliche Beschränkung (16 – 18 h).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-29. Wikimedia original unmodified.
126. 表示時間帯。
この補助標識は、主標識が表示された時間帯に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1040-31 • Time restriction (8–11 h, 16–18 h).
Deutsch • Zusatzzeichen 1040-31 • Zeitliche Beschränkung (8 – 11 h, 16 – 18 h).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-29. Wikimedia original unmodified.
127. 表示時間帯は通学路。
この補助標識は、通学路と、主標識が適用される時間帯を示します。
English • Supplementary plate 1040-36 • School route combined with a time restriction (with sign 101 or 274).
Deutsch • Zusatzzeichen 1040-36 • Schulweg in Verbindung mit zeitlicher Begrenzung (zu Z 101 oder 274).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-03. Wikimedia original unmodified.
128. 表示時間帯はスクールバス。
この補助標識は、主標識が表示された曜日・時間帯にスクールバスへ適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1042-36 • School bus (use at specified times of day).
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-36 • Schulbus (tageszeitliche Benutzung).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-11. Wikimedia original unmodified.
129. 表示時間帯のスキーヤー対象。
この補助標識は、主標識が表示された時間帯にスキーヤーへ適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1040-10 • Winter sports permitted during limited hours (10–16 h).
Deutsch • Zusatzzeichen 1040-10 • Wintersport erlaubt, zeitlich beschränkt (10 – 16 h).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-03. Wikimedia original unmodified.
130. 平日。
この補助標識は、適用される現地の定義に従い、主標識が平日に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1042-30 • Time restriction (working days).
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-30 • Zeitliche Beschränkung (werktags).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand 2018 durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-01-12. Wikimedia original unmodified.
131. 土曜を除く平日。
この補助標識は、主標識が土曜日を除く平日に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1042-38 • Working days except Saturdays.
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-38 • Werktags außer samstags.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-03. Wikimedia original unmodified.
132. 平日の表示時間帯。
この補助標識は、主標識が平日の表示時間帯に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1042-31 • Time restriction (working days, 18–19 h).
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-31 • Zeitliche Beschränkung (werktags 18 – 19 h).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-07-07. Wikimedia original unmodified.
133. 平日の表示時間帯。
この補助標識は、主標識が平日の表示時間帯に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1042-32 • Time restriction (working days, 8.30–11.30 h, 16–18 h).
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-32 • Zeitliche Beschränkung (werktags 8.30 – 11.30 h, 16 – 18 h).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-07-07. Wikimedia original unmodified.
134. 月～金の表示時間帯。
この補助標識は、主標識が月曜日から金曜日までの表示時間帯に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1042-33 • Time restriction (Monday–Friday, 16–18 h).
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-33 • Zeitliche Beschränkung (Montag – Freitag, 16 – 18 h).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-07-07. Wikimedia original unmodified.
135. 火・木・金の表示時間帯。
この補助標識は、主標識が火曜日、木曜日、金曜日の表示時間帯に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1042-34 • Time restriction (Tuesday, Thursday and Friday, 16–18 h).
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-34 • Zeitliche Beschränkung (Dienstag, Donnerstag, Freitag, 16 – 18 h).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-07-07. Wikimedia original unmodified.
136. 土日。
この補助標識は、主標識が土曜日および日曜日に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1042-51 • Saturdays and Sundays.
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-51 • Sa und So.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-03. Wikimedia original unmodified.
137. 土日祝。
この補助標識は、主標識が土曜日、日曜日および祝日に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1042-52 • Saturdays, Sundays and public holidays.
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-52 • Sa, So und an Feiertagen.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2021-05-09. Wikimedia original unmodified.
138. 日曜・祝日の表示時間帯。
この補助標識は、主標識が日曜日および祝日の表示時間帯に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1042-35 • Time restriction (6–22 h on Sundays and public holidays).
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-35 • Zeitliche Beschränkung (6 – 22 h an Sonn- und Feiertagen).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-11-27. Wikimedia original unmodified.
139. 表示日時から。
この補助標識は、主標識が表示された日時から適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1040-34 • From the stated time.
Deutsch • Zusatzzeichen 1040-34 • Ab Zeitpunkt.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-03. Wikimedia original unmodified.
140. 表示日時に道路清掃。
この補助標識は、主標識が表示された日付・時間帯の道路清掃に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1042-50 • Street cleaning (with the time and date indicated).
Deutsch • Zusatzzeichen 1042-50 • Straßenreinigung (mit Zeit- und Datumsangabe).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2021-05-09. Wikimedia original unmodified.
141. 充電中の電気自動車。
この補助標識は、主標識が充電中の電気自動車にのみ適用されることを示します。
English • Supplementary plate 1050-32 • Electric vehicles while charging.
Deutsch • Zusatzzeichen 1050-32 • Elektrofahrzeuge während des Ladevorgangs.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
see disciption • Public domain • Source revision 2017-03-06. Wikimedia original unmodified.
142. 低速車の追越し可。
この補助標識は、主標識の制限があっても低速車両を追い越せることを示します。
English • Supplementary plate 1049-11 • Motor vehicles or vehicle combinations unable or not permitted to exceed 25 km/h may be overtaken.
Deutsch • Zusatzzeichen 1049-11 • Kraftfahrzeuge und Züge, die nicht schneller als 25 km/h fahren können oder dürfen, dürfen überholt werden.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Bigbossfarin; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.
143. 自転車は降りて通行。
この補助標識は、主標識が適用される場所で自転車利用者に降車して徒歩で進むよう指示します。
English • Supplementary plate 1012-32 • Cyclists must dismount.
Deutsch • Zusatzzeichen 1012-32 • Radfahrer absteigen.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-14. Wikimedia original unmodified.
144. カートレイン。
この補助標識は、車両を列車で輸送できるカートレインサービスを示します。
English • Supplementary plate 1010-14 • Information about the rolling motorway service for carrying road vehicles by rail.
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-14 • Information Rollende Landstraße.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-14. Wikimedia original unmodified.
145. サービス施設。
この補助標識は、表示された施設またはサービスが表示地点またはその付近で利用できることを示します。
English • Supplementary plate 1010-15 • Information about the range of services (with sign 448.1).
Deutsch • Zusatzzeichen 1010-15 • Information Leistungsumfang (zu Z 448.1).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.
146. スリップの危険。
この補助標識は、対象道路区間でスリップの危険が高いことを警告します。
English • Supplementary plate 1006-30 • Risk of skidding for vehicles towing caravans on downhill motorway sections with strong crosswinds.
Deutsch • Zusatzzeichen 1006-30 • Schleudergefahr für Wohnwagengespanne an Gefällestrecken mit starkem Seitenwind auf Autobahnen.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-18. Wikimedia original unmodified.
147. 事故の危険。
この補助標識は、対象道路区間で事故の危険が高いことを警告します。
English • Supplementary plate 1006-31 • Accident risk.
Deutsch • Zusatzzeichen 1006-31 • Unfallgefahr.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-18. Wikimedia original unmodified.
148. 事故。
この補助標識は、前方の事故または事故現場を警告します。
English • Supplementary plate 1007-50 • Accident.
Deutsch • Zusatzzeichen 1007-50 • Unfall.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-04. Wikimedia original unmodified.
149. 路面の浮き砂利。
この補助標識は、グリップを低下させたり車両が跳ね上げたりする可能性がある路面上の砂利に注意を促します。
English • Supplementary plate 1007-32 • Loose chippings.
Deutsch • Zusatzzeichen 1007-32 • Rollsplitt.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-18. Wikimedia original unmodified.
150. わだち。
この補助標識は、路面のわだちまたは縦方向のくぼみに注意を促します。
English • Supplementary plate 1007-53 • Ruts.
Deutsch • Zusatzzeichen 1007-53 • Spurrinnen.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-17. Wikimedia original unmodified.