譲れアイルランド

アイルランドの交通ルールと道路標識についての入門ガイドです。図解付きの本で、運転や交通安全などについて学び、よくある質問への回答も確認できます。

情報提供のみを目的としています。必ず公式の規則に従ってください。一部のコンテンツおよび画像は、AIの支援を受けて作成されています。


15. 譲れ

譲れ標識は、運転者に速度を落とし、必要に応じて停止して、優先権を持つ道路利用者に道を譲ることを求めます。一般に逆三角形の標識が使われます。

必ず完全停止する必要はありませんが、安全に進めない場合は停止しなければなりません。どの道路利用者に道を譲るかは交差点の構造、標識、現地の優先規則によって決まります。

譲れ
「道を譲れ」の標識。 (Tipperary, アイルランド)
Wikimedia.org • CC0
アイルランドで道を譲るとはどういう意味ですか?

アイルランドではYield、Yield Right of Way、アイルランド語のGéill Slíを使います。道路安全局は、前方の主道路の交通を先に通し、安全な場合にのみ合流する必要があると説明しています。

🔗 revisedacts.lawreform.ie • アイルランド交通・駐車規則 — 第8,19–21条、道路安全局の交差点優先案内、他国の先着優先を持ち込まない

🔗 rsa.ie • 道路安全局『道路規則』 — 法律基準日2025年三月1日の案内、後の改正と併読

アイルランドでは道を譲るとき必ず停止する必要がありますか?

いいえ。譲れでは、譲るためや安全な視界確保に必要な場合に停止します。停止標識では道路が空いて見えても完全停止が必要です。

🔗 revisedacts.lawreform.ie • アイルランド交通・駐車規則 — 第8,19–21条、道路安全局の交差点優先案内、他国の先着優先を持ち込まない

🔗 rsa.ie • 道路安全局『道路規則』 — 法律基準日2025年三月1日の案内、後の改正と併読

道を譲れ。 道を譲れ。

English • W 041 • Yield ahead. A yield-controlled junction is ahead. The accompanying distance plate shows how far ahead it is; prepare to give way at the junction.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 041

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2022-02-08. Wikimedia original unmodified.

アイルランドで道を譲った後、進む前に何を確認すべきですか?

安全に行えるまで待ちます。優先交通、両方向の見通し、進入完了に必要な空間を確認します。一台に譲っても、他の運転者、自転車、歩行者への義務はなくなりません。

🔗 revisedacts.lawreform.ie • アイルランド交通・駐車規則 — 第8,19–21条、道路安全局の交差点優先案内、他国の先着優先を持ち込まない

🔗 rsa.ie • 道路安全局『道路規則』 — 法律基準日2025年三月1日の案内、後の改正と併読

1 アイルランド 2 高速道路 3 住宅地域 4 ゾーン 5 速度制限 6 自転車道 7 歩行者注意 8 橋 9 速度抑制ハンプ 10 有料道路 11 岸壁 12 勾配 13 バス専用レーン 14 一時停止標識 15 譲れ 16 ラウンドアバウト 17 道路幅員減少 18 横断歩道 19 踏切 20 右左折禁止 21 学校周辺 22 動物横断 23 滑りやすい道路 24 カーブ 25 シェブロン標識 26 逆走 27 高さ制限 28 重量制限 29 速度取締表示 30 次の交差点で優先 31 信号機あり警戒 32 歩行者信号 33 左側通行 34 運転免許証 35 規制解除 36 駐車 37 駐車禁止 38 後退 39 Uターン 40 ホステル 41 観光地 42 ナンバープレート 43 一般危険 44 自転車利用者 45 バス 46 警察 47 救急車 48 タクシー 49 欧州排出ガス基準 50 ポットホール 51 通路 52 粒子状物質 53 大気汚染 54 ラッシュアワー 55 交通法規 56 2+2道路 57 道路側溝 58 カーゴバイク 59 林業車両 60 建設車両 61 セミトレーラートラック 62 トロリーバス 63 スピードペデレック 64 配送車両 65 アイドリング 66 レッカー車 67 四輪駆動 68 自転車 69 オートバイ装備 70 トラム 71 軌道 72 キャラバン 73 トレーラー 74 牽引ヒッチ 75 消防車 76 サイレン 77 車列 78 緊急車両の警光灯 79 農業機械 80 電動自転車 81 電気自動車 82 ペデレック 83 クアドリシクル 84 マイクロカー 85 全地形対応車 86 バン 87 キャンピング車 88 スクーター 89 Trikke 90 パーソナルモビリティ 91 スケートボード 92 セグウェイ 93 キックスクーター 94 ローラースケート 95 郵便配達員 96 ヒッチハイカー 97 幼児 98 子ども 99 障害 100 カートレイン ...