Дати дорогуІрландія
15. Дати дорогу
Знак «Дати дорогу» вимагає пропустити учасників руху, які мають перевагу, перед виїздом на дорогу, її перетином або приєднанням до потоку. Водії мають знизити швидкість, стежити за транспортом, що наближається, і за потреби зупинитися.
На відміну від знака обов’язкової зупинки, цей знак не завжди вимагає повної зупинки. Продовжити рух без зупинки можна лише тоді, коли це очевидно безпечно й жоден учасник руху з перевагою не буде змушений змінити швидкість або напрямок.
Що означає дати дорогу в Ірландії?
Ірландія використовує Yield, Yield Right of Way та ірландське формулювання Géill Slí. RSA пояснює, що потрібно пропустити рух головною дорогою попереду та виїжджати лише тоді, коли це безпечно.
🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments
Чи завжди потрібно зупинятися під час надання дороги в Ірландії?
Ні. Вимога дати дорогу передбачає зупинку за потреби поступитися або забезпечити безпечний огляд. Знак STOP вимагає повної зупинки, навіть якщо дорога здається порожньою.
🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments
Дайте дорогу.
English • W 041 • Yield ahead. A yield-controlled junction is ahead. The accompanying distance plate shows how far ahead it is; prepare to give way at the junction.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 041
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2022-02-08. Wikimedia original unmodified.
Що перевірити перед продовженням руху після надання дороги в Ірландії?
Зачекайте, доки маневр стане безпечним. Перевірте пріоритетний рух, огляд в обох напрямках і достатність простору для завершення виїзду. Надання дороги одному транспортному засобу не скасовує обов’язків щодо іншого водія, велосипедиста або пішохода.
🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments

Правила дорожнього руху
Ірландія