Gedeeld voet- en fietspadPolen

Leer de verkeersregels en verkeersborden van Polen in ons geïllustreerde boek, met uitleg over veilig rijden en antwoorden op veelgestelde vragen.

Uitsluitend ter informatie. Volg altijd de officiële regelgeving. Een deel van de inhoud en de afbeeldingen is met behulp van AI gemaakt.


10. Gedeeld voet- en fietspad

Een gedeeld voet- en fietspad is een pad of deel van een weg dat bedoeld is voor gebruik door zowel voetgangers als fietsers. Anders dan bij voorzieningen waar voetgangers en fietsers duidelijk van elkaar zijn gescheiden, gebruiken zij op een gedeeld pad normaal dezelfde algemene ruimte.

Omdat gebruikers met sterk verschillende snelheden kunnen bewegen, moeten fietsers voetgangers voorzichtig naderen, hun snelheid aanpassen en voldoende ruimte laten bij het passeren. Welke gebruikers zijn toegestaan, welke voorrangsregels gelden en welke snelheidsbeperkingen van toepassing zijn, hangt af van de lokale verkeersborden en regelgeving.

Gedeeld voet- en fietspad
Gemeenschappelijk pad voor voetgangers en fietsers. (Wolsztyn, Polen)
Wikimedia.org • MOs810 • CC BY-SA
Hoe noemt Polen een gecombineerde voetgangers- en fietsroute?

De officiële term is droga dla pieszych i rowerów. Controleer bord en markeringen: voetgangers en fietsers kunnen één oppervlak delen of afzonderlijke delen toegewezen krijgen. Deze gecombineerde aanduiding verschilt van een voorziening uitsluitend voor fietsen.

🔗 eli.gov.pl • Polen, wegenverkeerswet — artikelen 2, 11, 26–27, 33; bordenregeling 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Polen, verkeersborden en verkeerslichten — gecoördineerde versie 2019/2310, samen te lezen met latere wijzigingen

Verplicht gedeeld voet- en fietspad. Verplicht gedeeld voet- en fietspad.

English • Traffic sign C-13+C-16 • Cycle route and pedestrian route. The symbols of C-13 and C-16 on one sign, separated by a vertical line, indicate adjoining cycle and pedestrian routes on the respective sides shown. Cyclists must use the route if it serves the direction in which they are travelling or intend to turn.

Polski • C-13+C-16 • droga dla rowerów i droga dla pieszych. Umieszczone na jednej tarczy symbole znaków C-13 i C-16 oddzielone kreską pionową oznaczają drogę dla rowerów i drogę dla pieszych położone obok siebie, odpowiednio po stronach wskazanych na znaku. Kierujący rowerami są obowiązani do korzystania z tak oznakowanej drogi, jeżeli jest ona wyznaczona dla kierunku, w którym oni poruszają się lub zamierzają skręcić.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 40 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2012-04-16. Wikimedia original unmodified.

Wie heeft voorrang op een onverdeelde Poolse voetgangers- en fietsroute?

Fietsers moeten bijzonder voorzichtig zijn en voetgangers voorrang verlenen. Een gedeelde aanduiding geeft snellere gebruikers geen voorrang die gelijk is aan of hoger is dan die van voetgangers. Vertraag en laat voldoende ruimte om veilig te passeren.

🔗 eli.gov.pl • Polen, wegenverkeerswet — artikelen 2, 11, 26–27, 33; bordenregeling 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Polen, verkeersborden en verkeerslichten — gecoördineerde versie 2019/2310, samen te lezen met latere wijzigingen

Moeten fietsers een aangewezen Poolse gecombineerde voetgangers- en fietsroute gebruiken?

Ja, waar deze is aangewezen voor hun rijrichting of bedoelde afslagrichting. De plicht heft voetgangersvoorrang op het gedeelde oppervlak niet op. Een voorziening voor een andere richting is niet automatisch de verplichte route voor die rit.

🔗 eli.gov.pl • Polen, wegenverkeerswet — artikelen 2, 11, 26–27, 33; bordenregeling 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Polen, verkeersborden en verkeerslichten — gecoördineerde versie 2019/2310, samen te lezen met latere wijzigingen

1 Polen 2 Autosnelweg 3 Autoweg 4 Woongebied 5 Bebouwde kom 6 Zone 7 Snelheidslimiet 8 Voetpad 9 Fietspad 10 Gedeeld voet- en fietspad 11 Gescheiden pad 12 Waarschuwing voor voetgangers 13 Tunnel 14 Verkeersdrempel 15 Tolweg 16 Douane 17 Eenrichtingsverkeer 18 Kade 19 Helling 20 Busstrook 21 Bushalte 22 Doodlopende weg 23 Stopbord 24 Voorrang verlenen 25 Rotonde 26 Voorrangsweg 27 Wegversmalling 28 Voorrang op tegemoetkomend verkeer 29 Voorrang verlenen aan tegemoetkomend verkeer 30 Voetgangersoversteekplaats 31 Spoorwegovergang 32 Verplichte rijrichting 33 Afslagverbod 34 Schoolomgeving 35 Inhalen 36 Overstekende dieren 37 Bocht 38 Chevronbord 39 Spookrijden 40 Wegwerkzaamheden 41 Hoogtebeperking 42 Gewichtsbeperking 43 Radarsnelheidsbord 44 Voorrang op het volgende kruispunt 45 Verkeerslichten 46 Waarschuwing voor verkeerslichten 47 Voetgangerslichten 48 Wegmarkeringen 49 Kruispuntindeling 50 Rijbewijs 51 Verkeersspiegel 52 Internationale grens 53 Voetgangerstunnel 54 Fietsroute 55 Parkeren 56 Parkeren verboden 57 Stilstaan verboden 58 Park-and-ride 59 Kiss-and-ride 60 Parkeren voor personen met een handicap 61 Verkeersmanagement 62 Invoegen 63 Achteruitrijden 64 Keren 65 Wegdek 66 Voorlopig rijbewijs 67 Gevaarlijke lading 68 Verkeersradio 69 Toeristische attractie 70 Claxon 71 Kentekenplaat 72 Laadstation 73 Gevaren 74 Spoorwegveiligheid 75 Voetganger 76 Fietser 77 Auto 78 Vrachtwagen 79 Bus 80 Politie 81 Ambulance 82 Taxi 83 Europese emissienorm 84 Openbare weg 85 Kuil 86 Privé-eigendom 87 Pad 88 Fijnstof 89 Luchtverontreiniging 90 Spitsuur 91 Verkeersreglement 92 Tweerichtingsverkeer 93 Straatgoot 94 Bakfiets 95 Bosbouwvoertuig 96 Bouwvoertuig 97 Trekker met oplegger 98 Trolleybus 99 Speedpedelec 100 Bezorgvoertuig ...