Znaki drogoweBruksela

Przepisy i znaki drogowe • Bruksela. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


Znaki informacyjne

Znak informacyjny wskazuje trasę, cel, obiekt lub drogę albo obszar objęty określonymi zasadami. Niektóre wywołują skutki prawne, dlatego należy stosować się do znaczenia danego znaku i miejscowych przepisów ruchu drogowego.


Granica państwa. Początek drogi z pierwszeństwem. Koniec drogi z pierwszeństwem. Początek obszaru zabudowanego. Koniec obszaru zabudowanego. Granica miejscowości. Początek autostrady. Koniec autostrady. Początek drogi ekspresowej. Koniec drogi ekspresowej. Początek strefy zamieszkania. Koniec strefy zamieszkania. Początek strefy pieszej. Koniec strefy pieszej. Początek strefy rowerowej. Koniec strefy rowerowej. Początek nieobowiązkowej drogi dla rowerów. Koniec nieobowiązkowej drogi dla rowerów. Śluza rowerowa. Droga zastrzeżona dla wskazanych uczestników ruchu. Koniec drogi zastrzeżonej. Początek robót drogowych. Koniec robót drogowych. Początek tunelu. Uwaga na rowerzystów przy skręcie w prawo. Próg zwalniający. Przejście dla pieszych. Przejazd dla rowerzystów. Zwężenie: pojazdy z przeciwka muszą ustąpić pierwszeństwa. Droga bez przejazdu. Droga bez przejazdu z przejściem i przejazdem rowerowym. Droga jednokierunkowa. Pas ruchu dla autobusów. Układ pasów ruchu i ich kierunki. Maksymalna dozwolona prędkość na pasie. Ogólna informacja o kierunkach. Kierunki i miejsca docelowe na skrzyżowaniu. Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe. Kierunki objazdu na skrzyżowaniu. Kierunek trasy rowerowej. Objazd dla rowerzystów. Kierunek trasy pieszej. Obejście dla pieszych. Przesunięcie pasów ruchu. Tymczasowe przesunięcie pasów ruchu. Dalej przesunięcie pasów ruchu. Dalej tymczasowe przesunięcie pasów ruchu. Koniec pasa ruchu. Tymczasowe zakończenie pasa ruchu. Tymczasowe zakończenie pasa ruchu przed nami. Tymczasowy układ pasów ruchu. Tymczasowy przejazd przez pas dzielący. Dalej tymczasowy przejazd przez pas dzielący. Objazd. Koniec objazdu. Rampa ratunkowa dla pojazdów bez hamulców. Miejsce awaryjnego postoju z telefonem SOS. Szpital. Parkowanie dozwolone. Kierunek jazdy do parkingu. Parking kryty. Kierunek jazdy do parkingu krytego. Parking strzeżony. Kierunek jazdy do parkingu strzeżonego. Początek strefy parkowania. Koniec strefy parkowania. Miejsce do przepuszczania innych pojazdów. Dozwolone omijanie z lewej lub prawej strony. Kładka dla pieszych. Kierunek do kładki dla pieszych. Przejście podziemne dla pieszych. Kierunek do przejścia podziemnego. Radio z informacjami drogowymi. Gaśnica. Pierwsza pomoc. Kawiarnia. Restauracja. Miejsce piknikowe. Schronisko młodzieżowe. Hotel. Pole namiotowe. Miejsce dla przyczep kempingowych. Miejsce dla kamperów. Punkt informacyjny. Toaleta publiczna. Telefon. Telefon alarmowy. Punkt widokowy. Stacja paliw. Stacja ładowania. Numer zwykłej drogi. Numer drogi europejskiej E. Numer autostrady. Numer obwodnicy. Wyjście awaryjne. Kierunek do wyjścia awaryjnego. Drogowskaz z odległością do celu. Kierunek do autostrady. Zalecana trasa dla rowerzystów. Zalecana trasa rowerowa do atrakcji turystycznej. Kierunek do restauracji. Drogowskaz do obwodnicy. Drogowskaz turystyczny do rzeki. Rzeka. Kierunek do stacji kolejowej. Drogowskaz do atrakcji turystycznej. Początek strefy lotniska. Koniec strefy lotniska.
Czy znaki informacyjne w Belgii mogą wywoływać skutki prawne?

Tak. F1a/F1b oznaczają wjazd do obszaru zabudowanego, w którym obowiązują właściwe mu przepisy ruchu.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.12, 5, 11 and 71 (F-series and built-up-area boundaries)

🔗 wegcode.be • Road Code of 1 December 1975 — 2.12, 5, 11 and 71 (F-series and built-up-area boundaries)

Początek obszaru zabudowanego. Początek obszaru zabudowanego.

English • Traffic sign F1b • Beginning of a built-up area. This sign is placed on the right at every entrance to a built-up area; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F1b • Commencement d'une agglomération. Ce signal est placé à droite, à chaque accès d'une agglomération; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F1b • Begin van een bebouwde kom. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst op elke toegangsweg tot een bebouwde kom; het mag links herhaald worden.

Źródła

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Jak rozpoznać obszar zabudowany w Belgii?

Obszar zabudowany zaczyna się przy znaku obszaru zabudowanego z symbolem budynków, który może też zawierać nazwę miejscowości. Kończy się przy odpowiadającym mu znaku końca. Za nim zaczynają obowiązywać zasady dla obszaru niezabudowanego, chyba że inny znak stanowi inaczej.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.12, 5, 11 and 71 (F-series and built-up-area boundaries)

🔗 wegcode.be • Road Code of 1 December 1975 — 2.12, 5, 11 and 71 (F-series and built-up-area boundaries)

101. Kierunek do restauracji

Ten znak wskazuje kierunek do restauracji wskazanej nazwą na znaku. Podążaj za strzałką, aby do niej dotrzeć.

Kierunek do restauracji.

English • Traffic sign F37 • Direction sign: hotel or motel, restaurant, café, campsite, caravan site, motorhome site, youth hostel or picnic area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F37 • Signal de direction : hôtel ou motel, restaurant, cafétéria, terrain de camping, terrain de caravaning, terrain pour autocaravane, auberge de jeunesse, emplacement pour pique-nique. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F37 • Wegwijzer: hotel of motel, restaurant, drankgelegenheid, kampeerterrein, kampeeraanhangwagenterrein, kampeerwagenterrein, jeugdherberg, picknickplaats. • Vanaf 1 juni 2027.

102. Drogowskaz do obwodnicy

Ten znak wskazuje kierunek do obwodnicy prowadzącej ruch wokół miasta lub miejscowości. Podążaj za strzałką, aby na nią wjechać.

Drogowskaz do obwodnicy.

English • Traffic sign F33a • Direction sign from a distance: airport, trade-fair hall or exhibition centre, port, car ferry, business park or hospital. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F33a • Signal de direction à distance : aéroport, hall de foire ou centre d’exposition, port, car-ferry, parc d’activités économiques, hôpital. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F33a • Wegwijzer op afstand: luchthaven, beurs- of tentoonstellingshal, haven, car-ferry, zone met economische activiteiten, ziekenhuis. • Vanaf 1 juni 2027.

103. Drogowskaz turystyczny do rzeki

Ten znak wskazuje kierunek do rzeki wskazanej nazwą na znaku lub związanej z nią atrakcji turystycznej. Podążaj za strzałką do celu.

Drogowskaz turystyczny do rzeki.

English • Traffic sign F33b • Direction sign from a distance: tourist valley or watercourse. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F33b • Signal de direction à distance : vallée ou cours d’eau touristique. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F33b • Wegwijzer op afstand: vallei of waterloop van toeristische aard. De afstand in kilometer kan op de wegwijzer aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

104. Rzeka

Ten znak wskazuje rzekę lub inny przekraczany ciek wodny. Ma charakter informacyjny i nie wprowadza dodatkowego przepisu ruchu drogowego.

Rzeka.

English • Traffic sign F44 • Watercourse. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F44 • Cours d’eau. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F44 • Waterloop. • Vanaf 1 juni 2027.

105. Kierunek do stacji kolejowej

Ten znak wskazuje kierunek do pobliskiej stacji kolejowej. Podążaj za strzałką do stacji obsługującej wskazaną miejscowość.

Kierunek do stacji kolejowej.

English • Traffic sign F34a • Direction sign near public facilities and establishments or those serving the public interest, such as a railway station, hospital, town hall or municipal offices, or post office. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F34a • Signal de direction à proximité d’équipements et établissements publics ou d’intérêt général, par exemple une gare de chemin de fer, un hôpital, un hôtel de ville ou maison communale, un bureau de poste. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F34a • Wegwijzer in de nabijheid van inrichtingen en etablissementen die openbaar zijn of van algemeen belang, bijvoorbeeld een treinstation, een ziekenhuis, een stadhuis of gemeentehuis, een postkantoor. • Vanaf 1 juni 2027.

106. Drogowskaz do atrakcji turystycznej

Ten znak wskazuje kierunek do atrakcji turystycznej wskazanej nazwą na znaku lub ciekawego miejsca. Symbol może określać rodzaj atrakcji lub znany obiekt.

Drogowskaz do atrakcji turystycznej.

English • Traffic sign F33c • Direction sign from a distance: sports centre, stadium or indoor sports hall, historic monument, ruins, monastery or abbey, cultural park, leisure park or amusement park, notable monument or site, nature park, tourist information point or viewpoint. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F33c • Signal de direction à distance : centre sportif ou stade ou hall omnisport, monument historique, ruines, monastère ou abbaye, parc culturel ou parc de loisirs ou parc d’attractions, monument ou site remarquable, parc naturel, point d’information touristique, point de vue. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord F33c • Wegwijzer op afstand: sportcentrum of stadium of omnisporthal, historisch monument, ruïnes, klooster of abdij, cultureel park of recreatie- of pretpark, monument of merkwaardig landschap, natuurpark, trefpunt voor toeristische informatie, uitkijkpunt. • Vanaf 1 juni 2027.

107. Początek strefy lotniska

Ten znak oznacza początek strefy lotniska. Mogą w niej obowiązywać szczególne zasady ruchu lub warunki dostępu. Stosuj się do znaków i poleceń uprawnionych osób.

Początek strefy lotniska.

English • Traffic sign R21 • Beginning of an airport zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R21 • Début d’une zone aéroportuaire. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord R21 • Begin van een luchthavengebied. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

108. Koniec strefy lotniska

Ten znak oznacza koniec strefy lotniska. Szczególne zasady związane ze strefą przestają obowiązywać w tym miejscu. Inne przepisy lub osobno wskazane ograniczenia mogą nadal obowiązywać.

Koniec strefy lotniska.

English • Traffic sign R23 • End of an airport zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R23 • Fin d’une zone aéroportuaire. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord R23 • Einde van een luchthavengebied. • Vanaf 1 juni 2027.