TestyZnaki drogoweFilipiny

Sprawdź swoją wiedzę w quizie jednokrotnego wyboru. Ucz się z każdej odpowiedzi i lepiej poznaj przepisy oraz znaki drogowe w kraju: Filipiny.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.

Znaki drogowe

Przepisy ruchu drogowego

Filipiny

Znaki drogowe 1-50 Znaki drogowe 51-62 Pokaż wszystko 62

51. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz skrętu w lewo.

✓ Uwaga, zakręt w prawo.

Uwaga, śliska jezdnia.

Uwaga, zakręt w lewo.

Ten znak ostrzega o zakręcie w prawo. Przed nami jest prawy zakręt. Zwolnij przed nim, utrzymuj właściwy tor jazdy na swoim pasie i płynnie operuj kierownicą.

English • Traffic sign W1-3 • Bend to the right. Adjust your speed to the road layout and conditions.

Filipino • W1-3 • Kurba sa kanan. May kurba sa kanan sa unahan. Magbagal ayon sa hugis ng kalsada at sa mga kondisyon.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 14 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • W1-3 (pampublikong kopya)

SVG source: Government of the Philippines - Department of Public Works and Highways derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-05-14. Wikimedia original unmodified.

52. Co oznacza ten znak drogowy?

Informacja o następnym zjeździe.

✓ Informacja o kierunkach na rondzie.

Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.

Kierunki objazdu na skrzyżowaniu.

Ten znak podaje informacje o kierunkach jazdy na rondzie. Schemat przedstawia dostępne zjazdy i miejsca docelowe, do których prowadzą.

English • Traffic sign G1-5 • Directions at a roundabout. The diagram shows the roundabout exits: straight ahead towards Pasay City, left towards Intramuros and right towards Port Area.

Filipino • G1-5 • Mga direksiyon sa rotonda. Ipinapakita ng diagram ang mga sangay ng rotonda: diretso patungong Pasay City, pakaliwa patungong Intramuros at pakanan patungong Port Area.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 22 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • G1-5 (pampublikong kopya)

Image via Commons.wikimedia.org
Diagram:Department of Public Works and Highways (Philippines) Derivative work:TagaSanPedroAko • Public domain • Source revision 2018-10-14. Wikimedia original unmodified.

53. Co oznacza ten znak drogowy?

Kierunki objazdu na skrzyżowaniu.

Informacja o następnym zjeździe.

✓ Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.

Ogólna informacja o kierunkach.

Ten znak przedstawia układ skrzyżowania, kierunki jazdy i miejsca docelowe. Schemat pokazuje rozmieszczenie dróg i kierunek prowadzący do każdego wskazanego miejsca lub trasy.

English • Traffic sign G1-4 • Directions at a junction. The diagram shows the branches ahead: straight ahead towards Lipa City, right towards Palanca and diagonally right towards San Jose.

Filipino • G1-4 • Mga direksiyon sa sangandaan. Ipinapakita ng diagram ang mga sangay sa unahan: diretso patungong Lipa City, pakanan patungong Palanca at pahilis sa kanan patungong San Jose.

Sources

54. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, ograniczenie masy.

✓ Początek obowiązywania prędkości minimalnej.

Początek ograniczenia prędkości.

Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano.

Ten znak oznacza początek obowiązywania prędkości minimalnej. Uczestnicy ruchu objęci znakiem muszą jechać co najmniej ze wskazaną prędkością, gdy pozwalają na to warunki. Wolniejsza jazda może być konieczna ze względu na ruch, pogodę, stan drogi lub inne względy bezpieczeństwa.

English • Traffic sign R4-3 • Minimum speed: 40 km/h. This sign indicates a minimum speed of 40 km/h on the section of expressway it covers. Continue to adapt your driving to traffic and safety conditions.

Filipino • R4-3 • Pinakamababang bilis: 40 km/h. Ipinapakita ng karatulang ito ang 40 km/h na pinakamababang bilis sa bahaging sakop nito sa expressway. Iangkop pa rin ang pagmamaneho sa trapiko at kaligtasan.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 9 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • R4-3 (pampublikong kopya)

SVG source: Government of the Philippines derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2018-10-14. Wikimedia original unmodified.

55. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w prawo.

Zakaz skrętu w lewo.

✓ Zakaz skrętu w prawo.

Uwaga, zakręt w prawo.

Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w prawo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

English • Traffic sign R3-13 • No right turn. Turning right is prohibited at this location.

Filipino • R3-13 • Bawal lumiko pakanan. Bawal lumiko pakanan sa lugar na ito.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 8 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • R3-13 (pampublikong kopya)

SVG source: Government of the Philippines - Department of Public Works and Highways derivative work: TagaSanPedroAko (Let's talk/Usap tayo) derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-05-05. Wikimedia original unmodified.

56. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, przejazd kolejowy.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

✓ Uwaga, sygnalizacja świetlna dalej na drodze.

Przejście dla pieszych.

Ten znak ostrzega o sygnalizacji świetlnej przed nami. Bez tego ostrzeżenia kierowcy mogliby zbyt późno dostrzec sygnalizatory. Zwolnij i przygotuj się do zatrzymania, jeśli sygnał tego wymaga.

English • Traffic sign W3-1 • Signal-controlled junction ahead. Slow down and watch for the signals and stationary vehicles.

Filipino • W3-1 • Traffic light sa unahan. May interseksiyong kontrolado ng traffic light sa unahan. Magbagal at bantayan ang ilaw at mga nakahintong sasakyan.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 16 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • W3-1 (pampublikong kopya)

57. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zakaz zawracania.

Droga jednokierunkowa.

Nakaz zawracania.

Zakaz skrętu w lewo.

Ten znak oznacza, że zawracanie jest zabronione. Nie wolno zawracać w miejscu obowiązywania zakazu. Inne manewry mogą być dozwolone, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

English • Traffic sign R3-15 • No U-turn. Turning around to travel in the opposite direction is prohibited at this location.

Filipino • R3-15 • Bawal mag-U-turn. Bawal umikot upang bumalik sa kasalungat na direksiyon sa lugar na ito.

Sources

58. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, przejazd kolejowy bez zapór.

Zakaz wjazdu.

Początek autostrady.

Uwaga, przejazd kolejowy z zaporami.

Ten znak ostrzega przed przejazdem kolejowym bez zapór. Przed nami znajduje się przejazd, na którym tory przecinają drogę i nie ma zapór ani bram zatrzymujących ruch. Zwolnij i sprawdź, czy z którejkolwiek strony nie nadjeżdża pociąg.

English • Traffic sign W7-2 • Level crossing without signal control. Look and listen for trains before crossing.

Filipino • W7-2 • Riles na walang signal control. May tawiran ng riles sa unahan na walang signal control. Tingnan at pakinggan kung may paparating na tren bago tumawid.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 20 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • W7-2 (pampublikong kopya)

SVG source: Department of Public Works and Highways (Philippines) Sign redrawn by TagaSanPedroAko. • Public domain • Original revision 2015-06-11. Wikimedia original unmodified.

59. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek strefy pieszej.

✓ Zakaz ruchu pieszych.

Zakaz ruchu rowerów.

Droga dla pieszych.

Ten znak oznacza, że ruch pieszych jest zabroniony. Piesi nie mogą wchodzić za znak ani kontynuować tam ruchu. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign R3-10 • No pedestrian crossing. Do not cross here. Use a designated crossing or footbridge if available.

Filipino • R3-10 • Bawal tumawid ang pedestrian. Bawal tumawid ang pedestrian sa lugar na ito. Gamitin ang itinalagang tawiran o overpass kung mayroon.

Sources

SVG source: Original diagram: Department of Public Works and Highways (Philippines). Recreated by TagaSanPedroAko through Inkscape. • Public domain • Original revision 2015-05-03. Wikimedia original unmodified.

60. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Nakaz jazdy w prawo.

Zakaz jazdy prosto.

Zakaz skrętu w prawo.

Nakaz jazdy w lewo.

Ten znak wskazuje nakaz jazdy w prawo. Przy znaku trzeba skierować się w prawo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w lewo.

English • Traffic sign R2-2 • One-way traffic to the right. Follow the one-way flow of traffic to the right, as shown by the arrow.

Filipino • R2-2 • Isahang direksiyon pakanan. Sundin ang isahang daloy ng trapiko patungo sa kanan, ayon sa palaso.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 6 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • R2-2 (pampublikong kopya)

SVG source: Government of the Philippines - Department of Public Works and Highways derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-04-23. Wikimedia original unmodified.

61. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, roboty drogowe.

Uwaga, zła nawierzchnia.

Zagłębienie w jezdni.

✓ Uwaga, próg zwalniający.

Ten znak ostrzega przed progiem zwalniającym. Przed nami znajduje się wyniesiony element uspokojenia ruchu. Zwolnij przed nim, aby zachować kontrolę nad pojazdem i uniknąć uszkodzeń lub dyskomfortu.

English • Traffic sign W5-3 • Hump ahead. Slow down before reaching the hump.

Filipino • W5-3 • Umbok sa kalsada. May umbok o hump sa kalsada sa unahan. Magbagal bago ito daanan.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 18 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • W5-3 (pampublikong kopya)

SVG source: Department of Public Works and Highways (Philippines) Sign redrawn by TagaSanPedroAko. • Public domain • Original revision 2015-06-13. Wikimedia original unmodified.

62. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w prawo.

✓ Uwaga, ostry zakręt w prawo.

Uwaga, korki drogowe.

Dwa zakręty, pierwszy w lewo, drugi w prawo.

Ten znak ostrzega o ostrym zakręcie w prawo. Przed nami jest ciasny prawy zakręt. Zwolnij przed nim, pozostań na swoim pasie i płynnie operuj kierownicą, szczególnie przy słabej widoczności lub przyczepności.

English • Traffic sign W1-1 • Sharp bend to the right. Reduce speed before the bend.

Filipino • W1-1 • Matalim na liko sa kanan. May matalim na liko sa kanan sa unahan. Magbawas ng bilis bago lumiko.

Sources

SVG source: Government of the Philippines - Department of Public Works and Highways derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-05-12. Wikimedia original unmodified.