Znaki drogoweRepublika Południowej Afryki

Przepisy i znaki drogowe • Republika Południowej Afryki. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


Znaki drogowe

Znak drogowy to ustandaryzowany symbol przy drodze wskazujący kierunek, ostrzegający lub regulujący zachowanie kierowców, rowerzystów i pieszych. Przekazuje ważne informacje o drodze, zasadach, kierunkach i zagrożeniach, wspierając bezpieczeństwo i płynność. Różne kształty i kolory, na przykład trójkątne znaki ostrzegawcze, okrągłe znaki zakazu lub nakazu i prostokątne znaki informacyjne, umożliwiają szybkie rozpoznanie i zrozumienie.


Jak dzieli się znaki drogowe w Republice Południowej Afryki?

Podręcznik rozdziela znaki regulujące ruch, ostrzegawcze, kierunkowe i informacyjne. Regulujące obejmują funkcje kontroli, nakazu, zakazu i zastrzeżenia.

🔗 transport.gov.za • South Africa, Department of Transport, SARTSM — traffic-signs

Czy tymczasowe ograniczenie prędkości w miejscu robót drogowych w Republice Południowej Afryki jest wiążące?

Jeżeli obowiązuje prawidłowo ustanowione tymczasowe ograniczenie prędkości, należy go przestrzegać. Samego ostrzeżenia o robotach drogowych nie należy mylić z nowym ograniczeniem wyrażonym liczbowo, ale warunki mogą wymagać wolniejszej jazdy.

🔗 transport.gov.za • South Africa, Department of Transport, SARTSM — traffic-signs

151. Dla przyczep

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie pojazdów ciągnących przyczepy.

Dla przyczep.

English • (R)582 • Towed vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to towed vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-17. Wikimedia original unmodified.

152. Dla taksówek

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie taksówek.

Dla taksówek.

English • (R)564 • Taxis only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to taxis. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-13. Wikimedia original unmodified.

153. Dla pojazdów zaprzęgowych

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie pojazdów zaprzęgowych.

Dla pojazdów zaprzęgowych.

English • (R)581 • Animal-drawn vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to animal-drawn vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-18. Wikimedia original unmodified.

154. Dla ciągników

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie ciągników.

Dla ciągników.

English • (R)580 • Agricultural vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to agricultural vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-18. Wikimedia original unmodified.

155. Dla samochodów ciężarowych

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie samochodów ciężarowych. Kategorie samochodów ciężarowych objęte znakiem zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dla samochodów ciężarowych.

English • (R)568 • Goods vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to goods vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-13. Wikimedia original unmodified.

156. Dla ciężarówek o masie większej niż wskazana

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie ciężarówek o masie przekraczającej wskazaną wartość. To, jaki rodzaj masy należy uwzględnić, określają obowiązujące przepisy lokalne.

Dla ciężarówek o masie większej niż wskazana.

English • (R)569 • Goods vehicles exceeding 10 tonnes gvm or gcm only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to goods vehicles exceeding 10 tonnes GVM or GCM. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-18. Wikimedia original unmodified.

157. Dla autobusów

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie autobusów. Kategorie pojazdów objęte znakiem zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dla autobusów.

English • (R)560 • Buses only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to buses. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-13. Wikimedia original unmodified.

158. Dla tramwajów

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie tramwajów.

Dla tramwajów.

English • (R)583 • Trams only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to trams. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-17. Wikimedia original unmodified.

159. Dla pojazdów z substancjami zanieczyszczającymi wodę

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie pojazdów przewożących substancje zanieczyszczające wodę. To, jakie substancje są objęte znakiem, określają obowiązujące przepisy lokalne.

Dla pojazdów z substancjami zanieczyszczającymi wodę.

English • (R)571 • Vehicles conveying dangerous goods only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to vehicles conveying dangerous goods. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-14. Wikimedia original unmodified.

160. Dla pojazdów budowlanych

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie pojazdów budowlanych. Kategorie pojazdów objęte znakiem zależą od obowiązujących definicji lokalnych.

Dla pojazdów budowlanych.

English • (R)570 • Construction vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to construction vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-14. Wikimedia original unmodified.

161. Dla karetek pogotowia

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie karetek pogotowia.

Dla karetek pogotowia.

English • (R)576 • Emergency vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to emergency vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-07-18. Wikimedia original unmodified.

162. Dla pojazdów policji

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy dotyczy konkretnie pojazdów policji.

Dla pojazdów policji.

English • (R)577 • Police vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to police vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-07-21. Wikimedia original unmodified.

163. W lewo

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w kierunku wskazanym strzałką, w lewo.

W lewo.

English • (R)520 • Regulation applies left: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies in the direction indicated: left. Read the arrow together with the main sign.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 118 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-11. Wikimedia original unmodified.

164. W obu kierunkach: w lewo i w prawo

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w obu kierunkach wskazanych strzałkami, w lewo i w prawo.

W obu kierunkach: w lewo i w prawo.

English • (R)522 • Regulation applies left and right: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies in the direction indicated: left and right. Read the arrow together with the main sign.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 118 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-11. Wikimedia original unmodified.

165. W prawo

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w kierunku wskazanym strzałką, w prawo.

W prawo.

English • (R)521 • Regulation applies right: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies in the direction indicated: right. Read the arrow together with the main sign.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 118 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-11. Wikimedia original unmodified.

166. Na odcinku kilometrów

Ta tabliczka wskazuje długość odcinka, na którym obowiązuje główny znak drogowy. Długość podano w kilometrach.

Na odcinku ... kilometrów.

English • (R)535 • For 5 km: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies for the indicated distance of 5 kilometres. This is a distance over which it applies, not a distance to the restriction.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 119 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-12. Wikimedia original unmodified.

167. Wskazana masa

Ta tabliczka podaje masę pojazdu. Należy odczytywać ją łącznie z głównym znakiem drogowym, aby ustalić, jak podana masa wpływa na obowiązujący przepis lub ograniczenie.

Wskazana masa.

English • (R)532 • Over 16 t: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only to vehicles with GVM or GCM exceeding 16 tonnes. This plate is not, by itself, a maximum permitted mass sign.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 119 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-13. Wikimedia original unmodified.

168. We wskazanym czasie

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje we wskazanym czasie.

We wskazanym czasie.

English • (R)501 • 06:00–09:00: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only during 06:00 to 09:00. Read this plate together with the main sign.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 117 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-09. Wikimedia original unmodified.

169. W podanych godzinach

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w podanych godzinach.

W podanych godzinach.

English • (R)502 • 07:00–09:00 and 16:00–18:00: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only during 07:00 to 09:00 and 16:00 to 18:00. Read this plate together with the main sign.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 117 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-09. Wikimedia original unmodified.

170. W godzinach podanych dla poszczególnych dni

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w godzinach podanych dla poszczególnych dni.

W godzinach podanych dla poszczególnych dni.

English • (R)503 • Weekdays and Saturday times: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only during 08:00 to 16:00 on weekdays and 08:00 to 13:00 on Saturdays. Read this plate together with the main sign.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 117 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-09. Wikimedia original unmodified.

171. W porze dziennej

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w porze dziennej.

W porze dziennej.

English • (R)511 • Daytime: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only during daytime. Read this plate together with the main sign.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 117 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-11. Wikimedia original unmodified.

172. W porze nocnej

Ta tabliczka wskazuje, że główny znak drogowy obowiązuje w porze nocnej.

W porze nocnej.

English • (R)512 • Night-time: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only during night-time. Read this plate together with the main sign.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 117 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-11. Wikimedia original unmodified.