QuizSinais de trânsitoBruxelas
Este quiz interessante ajuda a testar os seus conhecimentos de forma clara e visual. Com perguntas simples de escolha múltipla, pode ganhar confiança rapidamente e aprender novos factos de forma simples, interativa e divertida.
Sinais de trânsito
Regras de trânsito
Bruxelas
1. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica o fim da via partilhada obrigatória para peões e ciclistas. A obrigação termina neste ponto. Peões e ciclistas devem continuar de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.
Signal routier D12 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes.
Verkeersbord D12 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers.
2. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal alerta para pilaretes retráteis. Podem elevar-se desde a superfície da faixa de rodagem. Reduza a velocidade, cumpra os semáforos ou instruções e não continue até que estejam totalmente baixados e seja seguro passar.
Signal routier A53 • Bornes rétractables.
Verkeersbord A53 • Verzinkbare paaltjes.
3. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica uma zona de piquenique. É uma área exterior destinada a parar e consumir alimentos levados pelos visitantes.
Signal routier F76 • Emplacement pour piquenique.
Verkeersbord F76 • Picknickplaats.
4. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que os camiões não podem ultrapassar. Os camiões abrangidos não podem ultrapassar onde se aplique a proibição. As categorias abrangidas e as exceções dependem das regras locais aplicáveis.
Signal routier C39 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules affectés au transport de marchandises, dont la masse maximale autorisée est supérieure à 3,5 tonnes, de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé.
Verkeersbord C39 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod voor bestuurders van voertuigen of slepen bestemd voor het vervoer van goederen, met een maximale toegelaten massa van meer dan 3,5 ton, om een voertuig met meer dan twee wielen, een motorfiets of een gespan links in te halen.
5. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica um parque de estacionamento coberto. É uma instalação fechada ou coberta que protege os veículos das condições meteorológicas. Pode ser subterrânea, ao nível do solo ou distribuída por vários pisos.
Signal routier F59 • Parking couvert.
Verkeersbord F59 • Overdekte parking.
6. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica uma zona avançada para ciclistas. É um espaço marcado num cruzamento com semáforos onde os ciclistas podem posicionar-se à frente do restante trânsito quando o sinal aplicável os obriga a parar.
Signal routier F14 • Zone avancée réservée aux cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues.
Verkeersbord F14 • Opstelvak voorbehouden voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen.
7. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica uma rota obrigatória para veículos que transportam mercadorias perigosas. Estes veículos devem utilizar a rota indicada pelo sinal.
Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen.
8. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica o fim da zona pedonal. As normas especiais associadas à zona terminam neste ponto. Siga os sinais e normas aplicáveis mais adiante.
Signal routier R15 • Fin d’une zone piétonne.
Verkeersbord R15 • Einde van een voetgangerszone.
9. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica o fim da via dividida obrigatória para peões e ciclistas. A obrigação de utilizar as secções separadas termina neste ponto. Continue de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.
Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A.
Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A.
10. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que os ciclistas estão proibidos. Os ciclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
Signal routier C11 • Accès interdit aux cycles.
Verkeersbord C11 • Verboden toegang voor rijwielen.
11. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal alerta para uma descida íngreme. Há uma descida forte mais à frente e o veículo pode ganhar velocidade rapidamente. Reduza a velocidade antes da descida, selecione uma marcha adequada e utilize o travão motor quando proceda. Deixe mais distância com veículos pesados ou que reboquem.
Signal routier A3 • Descente dangereuse. Le pourcentage indique l’inclinaison de la pente.
Verkeersbord A3 • Gevaarlijke daling. Het percentage duidt de hellingsgraad aan.
12. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica o início de uma zona aeroportuária. Dentro podem aplicar-se normas especiais ou condições de acesso. Siga os sinais aplicáveis e as instruções do pessoal autorizado.
Signal routier R21 • Début d’une zone aéroportuaire. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite.
Verkeersbord R21 • Begin van een luchthavengebied. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn.
13. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica uma passagem subterrânea para peões. Permite cruzar por baixo de uma estrada, via ferroviária ou outro obstáculo.
Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur.
Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers.
14. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica um restaurante. É um estabelecimento onde são servidas refeições preparadas e bebidas aos clientes.
Signal routier F67 • Restaurant.
Verkeersbord F67 • Restaurant.
15. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica a direção parao restaurante indicado. Siga a seta para chegar até ele.
Signal routier F37 • Signal de direction : hôtel ou motel, restaurant, cafétéria, terrain de camping, terrain de caravaning, terrain pour autocaravane, auberge de jeunesse, emplacement pour pique-nique.
Verkeersbord F37 • Wegwijzer: hotel of motel, restaurant, drankgelegenheid, kampeerterrein, kampeeraanhangwagenterrein, kampeerwagenterrein, jeugdherberg, picknickplaats.
16. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica a direção para um parque de estacionamento coberto. Siga a seta para chegar ao estacionamento.
Signal routier F58 • Annonce d’un parking couvert.
Verkeersbord F58 • Aankondiging van een overdekte parking.
17. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica uma saída de emergência. Proporciona uma rota de evacuação que deve ser utilizada para abandonar a zona em caso de emergência.
Signal routier F52a • Indication d’une issue de secours.
Verkeersbord F52a • Aankondiging van een nooduitgang.
18. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que mais à frente as vias se deslocam lateralmente de forma temporário, normalmente por obras ou obstáculos. Siga as setas, permaneça na sua via e adapte-se ao traçado temporário com antecedência. O número de setas indica quantas vias continuam.
Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux.
Verkeersbord F81 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een uitwijking aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.
19. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que é obrigatório virar à esquerda no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à esquerda e não pode seguir em frente nem virar à direita.
Signal routier D1c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
20. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que os ciclomotores estão proibidos. Os seus condutores não podem entrar nem prosseguir para além do sinal. As categorias de ciclomotores abrangidas dependem das regras locais aplicáveis. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
Signal routier C9 • Accès interdit aux cyclomoteurs.
Verkeersbord C9 • Verboden toegang voor bromfietsen.
21. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica a direção para a atração turística ou local de interesse indicado. O símbolo pode identificar o tipo de atração ou um ponto de referência conhecido.
Signal routier F33c • Signal de direction à distance : centre sportif ou stade ou hall omnisport, monument historique, ruines, monastère ou abbaye, parc culturel ou parc de loisirs ou parc d’attractions, monument ou site remarquable, parc naturel, point d’information touristique, point de vue.
Verkeersbord F33c • Wegwijzer op afstand: sportcentrum of stadium of omnisporthal, historisch monument, ruïnes, klooster of abdij, cultureel park of recreatie- of pretpark, monument of merkwaardig landschap, natuurpark, trefpunt voor toeristische informatie, uitkijkpunt.
22. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que é obrigatório usar as luzes de cruzamento. Os condutores devem utilizá-las a partir deste ponto até ao fim da zona ou até a obrigação ser substituída, sem deixar de cumprir as regras gerais de iluminação.
Signal routier D17 • Usage obligatoire des feux de croisement.
Verkeersbord D17 • Verplicht gebruik van de dimlichten.
23. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica o fim do limite de velocidade indicado anteriormente. A partir deste ponto, siga qualquer novo limite sinalizado ou as regras gerais de velocidade aplicáveis à via e categoria do veículo.
Signal routier C45 • Fin de la limitation de vitesse prévue par le signal C43.
Verkeersbord C45 • Einde van de snelheidsbeperking opgelegd door het verkeersbord C43.
24. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica o fim da zona para ciclistas. As normas especiais associadas terminam neste ponto. Podem continuar a aplicar-se outras normas ou restrições de trânsito.
Signal routier R19 • Fin d'une zone cyclable.
Verkeersbord R19 • Einde van een fietszone.
25. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica um ponto de informação. Aí pode obter informações sobre a zona, destinos ou serviços disponíveis.
Signal routier F77 • Point d’information touristique.
Verkeersbord F77 • Trefpunt voor toeristische informatie.
26. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica o fim da via obrigatória para peões. A obrigação associada termina neste ponto. Os peões devem continuar de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.
Signal routier D14 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons.
Verkeersbord D14 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers.
27. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal alerta para ciclistas. Pode haver ciclistas circulando junto à via ou atravessando-a mais à frente. Reduza a velocidade, vigie-os atentamente e mantenha a distância lateral exigida pelas regras locais.
Signal routier A25 • Traversée pour cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues, ou endroit où ces conducteurs débouchent sur la chaussée.
Verkeersbord A25 • Oversteekplaats voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen of plaats waar die bestuurders op de rijbaan komen.
28. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal significa entrada proibida. Os condutores não podem entrar pela direção em que o sinal está colocado.
Signal routier C1 • Sens interdit à tout conducteur.
Verkeersbord C1 • Verboden richting voor iedere bestuurder.
29. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica o fim de uma via reservada para os utentes indicados. As normas especiais associadas terminam neste ponto. Siga os sinais, marcações rodoviárias e normas aplicáveis mais adiante.
Signal routier R11 • Fin d’un chemin réservé ou des chemins réservés à la circulation des usagers indiqués (exemples).
Verkeersbord R11 • Einde van een weg of van wegen voorbehouden voor het verkeer van de aangeduide weggebruikers (voorbeelden).
30. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica um desvio. A rota temporária guía o trânsito em torno de uma via fechada, obras ou outra ocorrência que afete a rota normal.
Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination.
Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming.
31. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica o início de uma zona para ciclistas. Em toda a zona aplicam-se normas especiais de acordo com os sinais e regulações locais aplicáveis.
Signal routier R17 • Début d'une zone cyclable. La mention « Zone cyclable » peut être indiquée sur le dessus du signal. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite.
Verkeersbord R17 • Begin van een fietszone. De vermelding “Fietszone” kan bovenaan op het verkeersbord aangeduid zijn. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn.
32. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que tem prioridade no cruzamento seguinte. Vias laterais entram no fluxo de trânsito pela esquerda e pela direita, e o trânsito que entra delas deve ceder a passagem.
Signal routier B15 • Priorité au prochain carrefour.
Verkeersbord B15 • Voorrang op het volgende kruispunt.
33. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal alerta para uma faixa de rodagem em mau estado ou irregular. Os buracos, lombas, depressões ou outras irregularidades podem afetar a estabilidade e a travagem. Reduza a velocidade e evite manobras bruscas.
Signal routier A13 • Revêtement irrégulier ou en mauvais état.
Verkeersbord A13 • Oneffen wegdek of wegdek in slechte staat.
34. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica uma via obrigatória para ciclistas. Os ciclistas devem utilizar a via designada onde se aplique o sinal. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.
Signal routier D7 • Piste cyclable. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D7 • Fietspad. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
35. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal alerta para queda de pedras. Podem cair pedras das encostas próximas ou já existir material na faixa de rodagem. Reduza a velocidade, observe a via à frente e prepare-se para desviar-se ou parar perante material caído.
Signal routier A19 • Chutes de pierres ou présence de pierres.
Verkeersbord A19 • Vallende stenen of aanwezigheid van stenen.
36. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que mais à frente o trânsito será desviado temporalmente por uma abertura na separador central. Siga a direção indicada e as marcações temporárias durante o desvio.
Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central.
Verkeersbord F83 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een doorsteek van de middenberm aankondigt.
37. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica uma via dividida obrigatória para peões e ciclistas. Cada grupo deve utilizar o troço que lhe corresponde. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.
Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
38. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que as autocaravanas estão proibidas. As autocaravanas e outros veículos recreativos abrangidos pelo sinal não podem entrar nem continuar para além do sinal, salvo se houver uma isenção aplicável.
Signal routier C31 • Accès interdit aux autocaravanes.
Verkeersbord C31 • Verboden toegang voor kampeerwagens.
39. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que está permitido estacionar. Os veículos podem estacionar na zona abrangida pelo sinal de acordo com as condições, restrições ou regras locais indicadas.
Signal routier E9 • Stationnement autorisé.
Verkeersbord E9 • Parkeren toegelaten.
40. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica o fim da zona de obras. Continue de acordo com o traçado normal e as normas de trânsito, mas continue a respeitar qualquer restrição temporária que não tenha terminado expressamente ou tenha sido substituída por outro sinal.
Signal routier R39 • Fin des travaux.
Verkeersbord R39 • Einde van de werken.
41. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica uma rampa de escape para camiões. Destina-se a veículos que não conseguem reduzir a velocidade ou parar normalmente, especialmente após uma perda da capacidade de travagem.
Signal routier F95 • Piste de détresse.
Verkeersbord F95 • Noodstopstrook.
42. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica uma rua sem saída com passagem para peões e ciclistas. A via não tem saída para veículos a motor, mas peões e ciclistas podem continuar para além do sinal.
Signal routier F45b • Voie sans issue, à l’exception des cyclistes et des piétons. Le symbole peut être adapté en fonction des lieux.
Verkeersbord F45b • Doodlopende weg, uitgezonderd voor fietsers en voetgangers. Het symbool kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid.
43. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que os cavaleiros estão proibidos. Os cavaleiros não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
Signal routier C15 • Accès interdit aux cavaliers.
Verkeersbord C15 • Verboden toegang voor ruiters.
44. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que os camiões mais pesados do indicado estão proibidos. Os camiões abrangidos não podem continuar se excederem o limite de massa indicado. A massa juridicamente relevante depende das regras locais aplicáveis.
Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises. Lorsqu’une inscription figure sur un panneau additionnel ou sur le symbole du camion en couleur claire, cela signifie que l'interdiction est limitée aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse maximale autorisée est supérieure à la masse indiquée.
Verkeersbord C24 • Verboden toegang voor motorvoertuigen of slepen ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen. Wanneer een opschrift op een onderbord of in lichte kleur op het vrachtwagensymbool is aangebracht, betekent dit dat het verbod is beperkt tot voertuigen of slepen waarvan de maximale toegelaten massa hoger is dan de aangeduide massa.
45. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica uma via obrigatória para cavaleiros. Os cavaleiros devem utilizar a via designada onde se aplique o sinal. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.
Signal routier D15 • Partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D15 • Deel van de openbare weg verplicht voor ruiters. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
46. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica o início de uma zona com limite de velocidade. O limite indicado aplica-se em toda a zona de acordo com as normas zonais aplicáveis, até que a zona termine ou outra regra o substitua.
Signal routier Z1-C43 • Début d’une zone de vitesse.
Verkeersbord Z1-C43 • Begin van een snelheidszone.
47. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que está proibido passar sem pagar. Deve ser paga ou ser tratado validamente uma portagem ou outro encargo obrigatório pelo uso da via de acordo com o sistema de pagamento aplicável.
Signal routier C47 • Interdiction de passer sans payer.
Verkeersbord C47 • Verbod voorbij te rijden zonder te betalen.
48. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica que o trânsito deve seguir em frente ou virar à direita. Deve ser seguida uma das direções indicadas; virar à esquerda está proibido.
Signal routier D3a • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches.
Verkeersbord D3a • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen.
49. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal alerta para um estreitamento pela esquerda. A largura disponível diminui pelo lado esquerdo. Reduza a velocidade, siga as marcações rodoviárias e mantenha suficiente distância em relação ao resto do trânsito e ao bordo da via.
Signal routier A7b • Rétrécissement de la chaussée.
Verkeersbord A7b • Rijbaanversmalling.
50. O que significa Este sinal de trânsito?
Este sinal indica a localização de um telefone de emergência. Permite solicitar assistência diretamente em caso de emergência.
Signal routier F64 • Téléphone d’appel d’urgence.
Verkeersbord F64 • Noodtelefoon.