Painéis adicionaisSuíça

Uma introdução às regras de trânsito e aos sinais de trânsito de Suíça. Saiba mais sobre condução, segurança rodoviária e muito mais no nosso livro ilustrado, com respostas às perguntas mais frequentes.

Apenas para fins informativos. Siga sempre os regulamentos oficiais. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.

Sinais de trânsito

Regras de trânsito

Um painel adicional é colocado diretamente abaixo de outro sinal para fornecer informação extra ou esclarecer como o sinal principal deve ser interpretado. Pode especificar distância, períodos de tempo, utentes abrangidos, direções ou circunstâncias especiais. Não cria, por si só, novas regras, mas modifica, limita ou explica o significado do sinal acima para que a regra seja aplicada corretamente naquela situação.

Aplica-se depois do próxima viragem à direita.

Próxima posto de combustível a ... quilómetros.

Estacionamento permitido no horário indicado.

Estacionamento proibido ou permitido em horários indicados.

1. Para peões

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a peões.

2. Para pessoas com deficiência

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a pessoas com deficiência. Os requisitos de autorização ou elegibilidade dependem do sinal e as regras locais aplicáveis.

3. Para esquiadores

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a esquiadores.

4. Para ciclistas

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a ciclistas.

5. Para ciclomotores

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a ciclomotores.

6. Para motociclos

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a motociclos.

7. Para automóveis

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a automóveis. A categoria de veículo representada pelo símbolo depende das definições locais aplicáveis.

8. Para reboques

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos que rebocam reboques.

9. Para veículos de partilha de viagem

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos de partilha de viagem. O número de ocupantes exigido depende das regras locais aplicáveis.

10. Para tratores

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a tratores.

11. Para caravanas

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a caravanas. As categorias incluídas dependem das definições locais aplicáveis.

12. Para veículos recreativos

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos recreativos. As categorias incluídas dependem das definições locais aplicáveis.

13. Para camiões

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a camiões. As categorias de camião incluídas dependem das definições locais aplicáveis.

14. Para camiões com reboque

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a camiões que rebocam um reboque.

15. Para camiões articulados

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a camiões articulados. As combinações de veículos incluídas dependem das definições locais aplicáveis.

16. Para autocarros

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a autocarros. As categorias incluídas dependem das definições locais aplicáveis.

17. Para elétricos

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a elétricos.

18. Para aeronaves

Este painel adicional indica que o sinal principal se refere especificamente a aeronaves. O seu significado exato depende do sinal principal com a que se utilize.

19. Para veículos militares

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos militares. As categorias incluídas dependem das definições locais aplicáveis.

20. Utentes do ferry autorizados

Este painel adicional indica que os utentes do ferry estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o acesso. A exceção aplica-se a quem acedem ao serviço de ferry correspondente ou saem dele.

21. À direita

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se na direção indicada pela seta, à direita.

22. Início de regulação

Este painel adicional indica o início da regulação indicada pelo sinal principal. A regulação começa neste ponto.

23. Continuação de regulação

Este painel adicional indica a continuação ou lembrete da regulação indicada pelo sinal principal.

24. Fim de regulação

Este painel adicional indica o fim da regulação indicada pelo sinal principal. A regulação termina neste ponto.

25. Aplica-se depois do próxima viragem à direita

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se depois do próxima viragem à direita.

26. metros mais à frente

Este painel adicional indica a distância entre o sinal principal e o ponto onde começa o perigo, regulação ou informação indicados. A distância é indicada em metros.

27. Próxima posto de combustível a quilómetros

Este painel adicional indica a distância até ao próximo posto de combustível. O valor indicado está expresso em quilómetros.

28. Durante quilómetros

Este painel adicional indica o comprimento do troço ao qual se aplica o sinal principal. O comprimento se mostra em quilómetros.

29. Largura indicada

Este painel adicional mostra uma largura indicada do veículo. Deve ser interpretado junto com o sinal principal para determinar como abrange esse valor de largura à norma ou restrição aplicável.

30. Forma do cruzamento

Este painel adicional mostra a forma ou disposição da próximo cruzamento.

31. Estacionamento permitido no horário indicado

Este painel adicional indica que é permitido estacionar durante os horários indicados.

32. Estacionamento proibido ou permitido em horários indicados

Este painel adicional indica que está proibido estacionar durante os horários indicados junto ao símbolo de proibição e permitido durante os horários indicados junto ao símbolo de estacionamento.

33. Estação de carregamento

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se em relação com a carregamento de veículos elétricos.

34. Telefone de emergência

Este painel adicional indica que há um telefone de emergência disponível no local indicado pelo sinal principal ou nas proximidades.

35. Ciclistas: desmontar da bicicleta

Este painel adicional ordena aos ciclistas que desmontem da bicicleta e continuem a pé onde se aplica o sinal principal.

36. Quando as luzes se acenderem

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se apenas quando as luzes estão acesas.

37. Transporte de veículos em comboio

Este painel adicional indica um serviço de transporte de veículos em comboio.

38. Gelo

Este painel adicional avisa que a faixa de rodagem pode estar helada.

39. Ruído de disparos

Este painel adicional avisa que podem oírse perto ruídos fortes repentinos de disparos.

40. Zona industrial

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se numa zona industrial ou nas proximidades.