Obras na estradaReino Unido

Reino Unido: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


33. Obras na estrada

Obras na estrada são trabalhos de construção, manutenção, reparação ou inspeção realizados na estrada ou junto dela. Podem alterar temporariamente a configuração da via, a largura das vias de trânsito, os limites de velocidade, a prioridade, os sentidos permitidos e as infraestruturas para peões ou ciclistas.

Os condutores devem respeitar os sinais temporários, semáforos, barreiras, marcas rodoviárias e instruções do pessoal autorizado. Devem reduzir a velocidade, aumentar a distância de segurança e estar preparados para vias estreitas, trânsito parado, trabalhadores, máquinas e mudanças súbitas no percurso.

Obras na estrada
A307 Portsmouth Road a atravessar Thames Ditton. (Surrey, Reino Unido)
Wikimedia.org • Gavin Wilson • CC0
A que deve estar atento ao aproximar-se de obras no Reino Unido?

Procure avisos temporários, cones, barreiras, vias estreitas e veículos de obra. O Highway Code exige cumprir limites temporários e adverte para não entrar em vias fechadas por cones. Preveja trabalhadores e trânsito lento ou parado.

🔗 gov.uk • Highway Code da Grã-Bretanha: regras 288–290: regulação temporária e vias fechadas

🔗 gov.uk • DfT, Conheça os Sinais de Trânsito: obras e situações temporárias (Grã-Bretanha)

Um limite temporário de velocidade em obras é obrigatório no Reino Unido?

Quando vigora um limite regulamentar temporário autorizado, deve respeitá-lo. Um aviso de obras não deve ser confundido com um novo limite numérico, mas as condições podem exigir uma velocidade inferior.

🔗 gov.uk • Highway Code da Grã-Bretanha: regras 288–290: regulação temporária e vias fechadas

🔗 gov.uk • DfT, Conheça os Sinais de Trânsito: obras e situações temporárias (Grã-Bretanha)

E se apenas uma via permanecer aberta nas obras no Reino Unido?

Respeite os semáforos temporários, ordens de parar ou avançar, setas e sinais de prioridade. Não entre numa via do sentido contrário sem autorização e dê espaço adicional aos utentes vulneráveis e aos trabalhadores.

🔗 gov.uk • Highway Code da Grã-Bretanha: regras 288–290: regulação temporária e vias fechadas

🔗 gov.uk • DfT, Conheça os Sinais de Trânsito: obras e situações temporárias (Grã-Bretanha)

Aviso de obras. Aviso de obras.

English • GB diagram 7001 • Road works. Road works or a temporary obstruction are ahead. Watch for workers, equipment and temporary traffic controls.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-25. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 7001.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

1 Reino Unido 2 Autoestrada 3 Limite de velocidade 4 Ciclovia 5 Presença de peões 6 Ponte 7 Lomba 8 Estrada com portagem 9 Sentido único 10 Cais 11 Declive 12 Via reservada a autocarros 13 Paragem de autocarro 14 Rua sem saída 15 Sinal STOP 16 Cedência de passagem 17 Rotunda 18 Estreitamento da via 19 Prioridade sobre o trânsito em sentido contrário 20 Ceder passagem ao trânsito em sentido contrário 21 Passagem para peões 22 Passagem de nível 23 Direção obrigatória 24 Proibição de virar 25 Zona escolar 26 Passagem de animais 27 Estrada escorregadia 28 Queda de pedras 29 Aeronaves 30 Curva 31 Baliza direcional 32 Condução em contramão 33 Obras na estrada 34 Limite de altura 35 Sinal de controlo de velocidade por radar 36 Barreiras seletivas 37 Zona de baixas emissões 38 Prioridade no próximo cruzamento 39 Semáforos 40 Aviso de semáforos 41 Marcas rodoviárias 42 Via de lentos 43 Caixa para bicicletas 44 Circulação pela esquerda 45 Painel indicador de velocidade 46 Carta de condução 47 Rota ciclável 48 Estacionamento 49 Estacionamento proibido 50 Park and Ride 51 Estacionamento para pessoas com deficiência 52 Marcha-atrás 53 Desvio 54 Estado do pavimento 55 Berma 56 Acalmia de tráfego 57 Equitação 58 Saída de emergência 59 Limite de localidade 60 Atração turística 61 Matrícula 62 Posto de carregamento 63 Perigo geral 64 Depressão na estrada 65 Via de elétrico 66 Ciclista 67 Autocarro 68 Polícia 69 Ambulância 70 Faixa de rodagem 71 Rua 72 Buraco no pavimento 73 Estrada privada 74 Caminho 75 Matéria particulada 76 Poluição atmosférica 77 Hora de ponta 78 Código da estrada 79 Trânsito nos dois sentidos 80 Paragem de elétrico 81 Sarjeta 82 Bicicleta de carga 83 Veículo florestal 84 Veículo de construção 85 Camião com semirreboque 86 Trólei 87 Speed pedelec 88 Veículo de entregas 89 Motor ao ralenti 90 Veículo de reboque 91 Tração às quatro rodas 92 Passageiro 93 Bicicleta 94 Equipamento de motociclo 95 Elétrico 96 Via férrea 97 Transportes públicos 98 Caravana 99 Reboque 100 Engate de reboque ...