ObrasReino Unido
Normas de tráfico
Reino Unido
33. Obras
Las obras viales son actividades de construcción, mantenimiento, reparación o inspección realizadas en la carretera o junto a ella. Pueden modificar temporalmente el trazado, la anchura de los carriles, los límites de velocidad, la prioridad, los sentidos permitidos y las instalaciones para peatones o ciclistas.
Los conductores deben respetar las señales temporales, semáforos, barreras, marcas viales e instrucciones del personal autorizado. Deben reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguimiento y estar preparados para carriles estrechos, tráfico detenido, trabajadores, maquinaria y cambios repentinos de ruta.
¿Qué debe vigilar al acercarse a obras en el Reino Unido?
Prevea advertencias temporales, conos, barreras, carriles estrechos y vehículos de obra. El Highway Code exige límites temporales y advierte contra entrar a carriles cerrados por conos. Prevea trabajadores y tráfico lento o parado.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña: Normas 288–290; regulación temporal y carriles cerrados
🔗 gov.uk • DfT, Conozca sus señales de tráfico: obras y situaciones temporales (Gran Bretaña)
¿Es obligatorio un límite temporal de obras en el Reino Unido?
Debe respetar un límite reglamentario temporal autorizado vigente. Una advertencia de obras no equivale a un nuevo límite numérico, pero las condiciones pueden exigir una velocidad inferior.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña: Normas 288–290; regulación temporal y carriles cerrados
🔗 gov.uk • DfT, Conozca sus señales de tráfico: obras y situaciones temporales (Gran Bretaña)
¿Qué ocurre si solo queda un carril abierto en unas obras en el Reino Unido?
Siga los semáforos temporales, las órdenes de parar o avanzar, las flechas y las señales de prioridad. No invada el sentido contrario hasta estar autorizado y deje más espacio a usuarios vulnerables y trabajadores.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña: Normas 288–290; regulación temporal y carriles cerrados
🔗 gov.uk • DfT, Conozca sus señales de tráfico: obras y situaciones temporales (Gran Bretaña)
Advertencia de obras.
English • GB diagram 7001 • Road works. Road works or a temporary obstruction are ahead. Watch for workers, equipment and temporary traffic controls.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-25. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 7001.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
