Apoie-nos

CicloviaEstados Unidos

Estados Unidos: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.

Sinais de trânsito
Regras de trânsito
Estados Unidos

7. Ciclovia

Uma ciclovia é uma parte da estrada ou um percurso separado destinado principalmente ou exclusivamente a pessoas que circulam de bicicleta. Pode estar fisicamente separada do trânsito motorizado, assinalada no pavimento ou identificada por sinais de trânsito.

As ciclovias podem ser de sentido único, de dois sentidos ou partilhadas com outros utilizadores da estrada. Os utilizadores permitidos, sentido de circulação, regras de prioridade e obrigação de utilizar a ciclovia dependem da sinalização e regulamentação locais.

Pista para ciclistas mais à frente. (Vermont, Estados Unidos)
Wikimedia.org • Niranjan Arminius • CC BY-SA
Quando devem os ciclistas utilizar uma via ciclável na Califórnia?

Ao circular mais devagar que o fluxo normal, os ciclistas devem geralmente utilizar uma via disponível no seu sentido, sujeita às exceções legais. É uma regra californiana; noutros locais dos EUA depende da lei estadual e local.

🔗 leginfo.legislature.ca.gov • Código de Veículos da Califórnia 21208 — utilização obrigatória de via ciclável e exceções

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD, 11.ª edição com revisão 1 — sinais/marcas relevantes; norma de dispositivos, não lei estadual

Quando pode um ciclista sair de uma via ciclável californiana?

As exceções incluem ultrapassar, preparar viragem à esquerda, evitar detritos ou condições inseguras e aproximar-se de local onde é autorizado virar à direita. A regra tem exceções específicas; não exige permanecer incondicionalmente numa via insegura.

🔗 leginfo.legislature.ca.gov • Código de Veículos da Califórnia 21208 — utilização obrigatória de via ciclável e exceções

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD, 11.ª edição com revisão 1 — sinais/marcas relevantes; norma de dispositivos, não lei estadual

Como devo sair de uma via ciclável californiana?

Garanta primeiro que o movimento pode ser feito com segurança razoável. Sinalize adequadamente se outro veículo puder ser afetado. Ter uma razão válida para sair não elimina o dever separado de o fazer em segurança.

🔗 leginfo.legislature.ca.gov • Código de Veículos da Califórnia 21208 — utilização obrigatória de via ciclável e exceções

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD, 11.ª edição com revisão 1 — sinais/marcas relevantes; norma de dispositivos, não lei estadual

🔗 encinitasca.gov • Município de Encinitas — CVC21208(b), saída segura e sinalizada de via ciclável

1 Estados Unidos 2 Autoestrada 3 Via rápida 4 Limite de velocidade 5 Velocidade mínima 6 Velocidade recomendada 7 Ciclovia 8 Presença de peões 9 Túnel 10 Ponte 11 Lomba 12 Estrada com portagem 13 Sentido único 14 Declive 15 Via reservada a autocarros 16 Paragem de autocarro 17 Rua sem saída 18 Sinal STOP 19 Cedência de passagem 20 Rotunda 21 Estreitamento da via 22 Passagem para peões 23 Passagem de nível 24 Direção obrigatória 25 Proibição de virar 26 Zona escolar 27 Passagem de animais 28 Estrada escorregadia 29 Queda de pedras 30 Aeronaves 31 Curva 32 Baliza direcional 33 Condução em contramão 34 Obras na estrada 35 Limite de altura 36 Limite de peso 37 Sinal de controlo de velocidade por radar 38 Barreiras seletivas 39 Semáforos 40 Aviso de semáforos 41 Semáforos para peões 42 Marcas rodoviárias 43 Caixa para bicicletas 44 Painel indicador de velocidade 45 Carta de condução 46 Espelho rodoviário 47 Telefone de emergência 48 Rota ciclável 49 Estacionamento 50 Estacionamento proibido 51 Paragem proibida 52 Estacionamento paralelo 53 Park and Ride 54 Kiss and Ride 55 Estacionamento para pessoas com deficiência 56 Gestão de tráfego 57 Marcha-atrás 58 Inversão de marcha 59 Partilha de automóvel 60 Desvio 61 Cruzamento sem sinalização de prioridade 62 Ramo de acesso 63 Saída 64 Equitação 65 Saída de emergência 66 Rampa de emergência para veículos pesados 67 Carga de dimensões excecionais 68 Limite de localidade 69 Atração turística 70 Buzina 71 Limite de peso por eixo 72 Matrícula 73 Posto de carregamento 74 Inundação 75 Depressão na estrada 76 Cavalo 77 Trânsito local 78 Peão 79 Ciclista 80 Motociclo 81 Camião 82 Autocarro 83 Polícia 84 Ambulância 85 Sinais da polícia 86 Estrada de gravilha 87 Buraco no pavimento 88 Separador central 89 Propriedade pública 90 Caminho 91 Matéria particulada 92 Poluição atmosférica 93 Nó rodoviário 94 Hora de ponta 95 Posto de combustível 96 Código da estrada 97 Trânsito nos dois sentidos 98 Via de ultrapassagem 99 Sarjeta 100 Detritos na estrada ...