Велосипедна доріжкаСполучені Штати Америки

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Сполучені Штати Америки. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


7. Велосипедна доріжка

Велосипедна доріжка — це частина дороги або окремий шлях, призначений переважно чи виключно для руху велосипедистів. Вона може бути фізично відокремлена від автотранспорту, позначена розміткою на дорожньому покритті або дорожніми знаками.

Велосипедні доріжки можуть бути односторонніми, двосторонніми або спільними з іншими учасниками руху. Дозволені користувачі, напрямок руху, правила надання переваги та обов’язковість користування доріжкою залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.

Велосипедна доріжка попереду. (Vermont, США)
Wikimedia.org • Niranjan Arminius • CC BY-SA
Коли велосипедисти повинні користуватися велосипедною смугою в Каліфорнії?

Коли рухаються повільніше звичайного транспортного потоку, велосипедисти загалом повинні користуватися доступною смугою свого напрямку, крім законодавчих винятків. Це правило Каліфорнії; в інших частинах США вимоги залежать від застосовного законодавства штату й місцевих норм.

🔗 leginfo.legislature.ca.gov • California Vehicle Code21208 — bicycle lane duty and exceptions

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD11th Edition including Revision1 — relevant signs/markings; device standard, not state law

Коли велосипедист може залишити каліфорнійську велосипедну смугу?

Винятки включають обгін, підготовку до лівого повороту, об’їзд сміття чи інших небезпечних умов та наближення до місця дозволеного правого повороту. Правило користування смугою має конкретні винятки; це не безумовна вимога залишатися в небезпечній смузі.

🔗 leginfo.legislature.ca.gov • California Vehicle Code21208 — bicycle lane duty and exceptions

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD11th Edition including Revision1 — relevant signs/markings; device standard, not state law

Як слід виїжджати з каліфорнійської велосипедної смуги?

Спочатку переконайтеся, що маневр можна виконати з достатньою безпекою. Подайте відповідний сигнал, якщо це може вплинути на інший транспортний засіб. Наявність законної причини залишити смугу не скасовує окремого обов’язку зробити це безпечно.

🔗 leginfo.legislature.ca.gov • California Vehicle Code21208 — bicycle lane duty and exceptions

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD11th Edition including Revision1 — relevant signs/markings; device standard, not state law

🔗 encinitasca.gov • City of Encinitas — CVC21208(b), safe and signalled bicycle-lane exit

1 Сполучені Штати Америки 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Обмеження швидкості 5 Мінімальна швидкість 6 Рекомендована швидкість 7 Велосипедна доріжка 8 Попередження про пішоходів 9 Тунель 10 Міст 11 Пристрій примусового зниження швидкості 12 Платна дорога 13 Односторонній рух 14 Ухил 15 Смуга для автобусів 16 Автобусна зупинка 17 Тупик 18 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 19 Дати дорогу 20 Круговий рух 21 Звуження дороги 22 Пішохідний перехід 23 Залізничний переїзд 24 Обов’язковий напрямок руху 25 Заборона повороту 26 Територія біля школи 27 Тварини на дорозі 28 Слизька дорога 29 Падіння каміння 30 Повітряні судна 31 Поворот дороги 32 Шевронний покажчик повороту 33 Рух проти встановленого напрямку 34 Дорожні роботи 35 Обмеження висоти 36 Обмеження маси 37 Знак контролю швидкості 38 Бар’єри вибіркового доступу 39 Світлофори 40 Попередження про світлофор 41 Пішохідні світлофори 42 Дорожня розмітка 43 Зона очікування для велосипедистів 44 Індикатор швидкості водія 45 Посвідчення водія 46 Дорожнє дзеркало 47 Телефон екстреного зв’язку 48 Велосипедний маршрут 49 Стоянка 50 Стоянку заборонено 51 Зупинку заборонено 52 Паралельне паркування 53 Перехоплювальна стоянка 54 Зона короткої посадки й висадки 55 Стоянка для осіб з інвалідністю 56 Організація дорожнього руху 57 Рух заднім ходом 58 Розворот 59 Спільні поїздки автомобілем 60 Об’їзд 61 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 62 З’єднувальний з’їзд 63 Виїзд 64 Верхова їзда 65 Аварійний вихід 66 Аварійний уловлювальний з’їзд 67 Негабаритний вантаж 68 Межа міста або населеного пункту 69 Туристичний об’єкт 70 Звуковий сигнал 71 Обмеження навантаження на вісь 72 Номерний знак 73 Зарядна станція 74 Затоплення дороги 75 Заглиблення на дорозі 76 Кінь 77 Місцевий рух 78 Пішохід 79 Велосипедист 80 Мотоцикл 81 Вантажний автомобіль 82 Автобус 83 Поліція 84 Автомобіль швидкої допомоги 85 Сигнали поліцейського 86 Гравійна дорога 87 Вибоїна 88 Розділювальна смуга 89 Публічна власність 90 Доріжка 91 Завислі частинки 92 Забруднення повітря 93 Транспортна розв’язка 94 Година пік 95 Заправна станція 96 Правила дорожнього руху 97 Двосторонній рух 98 Смуга для обгону 99 Придорожній водовідвідний лоток 100 Сторонні предмети на дорозі ...