Дорожные знакиБрюссель
Правила дорожного движения
Брюссель
Знаки приоритета
Предупреждающие знаки
Запрещающие знаки
Предписывающие знаки
Информационные знаки
Дополнительные знакиДорожные знаки
Дорожный знак — это стандартизированный визуальный символ, размещаемый вдоль дороги для направления, предупреждения или регулирования поведения водителей, велосипедистов и пешеходов. Знаки сообщают важную информацию о дорожных условиях, правилах, направлениях и потенциальных опасностях, помогая обеспечить безопасность и упорядоченное движение. Знаки различаются формой и цветом: например, предупреждающие знаки бывают треугольными, запрещающие или предписывающие — круглыми, а информационные — прямоугольными. Такое оформление помогает быстро распознавать и понимать знаки.
Как классифицируются действующие бельгийские знаки?
Серия A главным образом предупреждает об опасности впереди: поворотах, сужении, скользкости, пешеходных или железнодорожных переходах.
Серия B содержит знаки приоритета: уступку, остановку, главную дорогу, преимущество справа и на узких проездах.
Серия C содержит запреты и ограничения: доступа, категорий транспорта, максимальной скорости или манёвров.
Серия D содержит предписания направления или использования определённой части дороги общего пользования соответствующими участниками.
Серия E относится к остановке и стоянке: запрещает их либо обозначает и регулирует парковочные места.
Серия F главным образом содержит информационные знаки и обозначения особых ситуаций: автомагистралей, населённых пунктов, односторонних дорог, автобусных полос, переходов и тупиков.
Юридически обязательны ли бельгийские знаки?
Да. Нужно соблюдать бельгийские знаки, если они правильной формы, достаточно видимы и установлены по правилам.
Что важнее при конфликте бельгийских указаний, знаков и правил?
Указания уполномоченных лиц выше знаков и обычных правил; знаки выше обычных правил. Работающие светофоры обычно отменяют знаки приоритета на той же дороге в этом месте, кроме мигающего жёлтого, надполосных сигналов и исключений B22/B23 для разрешённых направлений движения велосипедистов.
Может ли табличка менять значение бельгийского знака?
Да. Табличка под знаком дополняет, уточняет или ограничивает значение: расстояние, протяжённость, период, категория транспорта или исключение.
Когда новые бельгийские знаки вступают в силу?
Новый Кодекс общественных дорог и значения его знаков запланированы с 1 июня 2027 года. До этого соблюдайте нынешний кодекс. Для старых знаков есть переходные сроки, зависящие от знака.
🔗 mobilit.belgium.be • Федеральная служба мобильности Бельгии, дата вступления в силу
🔗 wegcode.be • Vias/Wegcode, обзор федеральных и региональных переходных правил 2027 года
Обязательны ли временные дорожные знаки в Бельгии?
Да. Временные знаки, установленные компетентной властью или согласно нормам дорожных работ, обязательны так же, как остальные применимые знаки.
151. Дорога с односторонним движением
Этот дорожный знак указывает на дорогу с односторонним движением. Одностороннее движение означает, что транспортные средства могут двигаться только в одном направлении по этой дороге или улице. Обратите внимание на пешеходов и велосипедистов, которые в некоторых местах могут двигаться против потока транспорта (проверьте местные правила).
English • Traffic sign F19 • One-way public road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F19 • Voie publique à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F19 • Openbare weg met éénrichtingsverkeer. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
152. Полоса для автобусов
Этот дорожный знак обозначает полосу для автобусов. Полоса предназначена для автобусов и других участников движения, которым её использование разрешено соответствующими знаками или местными правилами.
English • Traffic sign F17 • Bus lane. The arrows on the sign indicate the direction of travel on the part of the public road concerned. The sign may also show traffic-lane markings. Depending on the circumstances, these markings may be continuous, broken, or both. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F17 • Bande bus. Les flèches apposées sur le signal indiquent le sens de circulation sur la partie de la voie publique concernée. Ce signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Selon le cas, ces marques routières peuvent être soit continues, soit discontinues, soit les deux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F17 • Busbaan. De pijlen op het verkeersbord geven de rijrichting aan op het betrokken weggedeelte. Dit verkeersbord kan ook de rijstrookmarkeringen weergeven. Naargelang het geval zijn deze wegmarkeringen doorlopend, onderbroken of beide. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
153. Схема полос и направлений движения
Этот дорожный знак предоставляет схему полос и направлений движения по ним. Следуйте по полосе, которая ведёт к вашему пункту назначения. Схема расположения полос помогает водителю понять, как организовано движение по полосам впереди — особенно перед сложными перекрёстками, съездами с автомагистрали или тоннелями.
English • Traffic sign F13 • Advance warning of lane-selection arrows on the carriageway. The sign may also show traffic-lane markings. It may indicate the different directions. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F13 • Signal annonçant des flèches de sélection sur la chaussée. Le signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Ce signal peut indiquer les différentes directions. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F13 • Verkeersbord dat de voorsorteringspijlen op de rijbaan aankondigt. Dit verkeersbord kan ook de rijstrookmarkeringen weergeven. Dit verkeersbord kan de verschillende richtingen aanduiden. De bestuurder moet afhankelijk van de richting die hij volgt, de aanwijzingen volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
154. Максимальная скорость на полосе
Этот дорожный знак обозначает максимальную скорость для полосы движения. Максимальная скорость для полосы — это наибольшая разрешённая скорость движения по определённой полосе дороги или автомагистрали. Некоторые полосы (например, для обгона) могут иметь более высокие ограничения, а на других (например, полосах для медленного транспорта, автобусов или грузовиков) могут действовать более низкие или особые ограничения. Ограничения обычно указываются дорожными знаками, иногда с дополнительной разметкой или электронными табло.
English • Traffic sign F91 • Sign indicating a danger, prohibition or obligation that applies only to part of the public road, or to one or more lanes of a carriageway with several lanes in the same direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F91 • Signal indiquant un danger, une interdiction ou une obligation, qui ne s’applique qu’à une partie de la voie publique ou à une ou plusieurs bandes de circulation d’une chaussée comportant plusieurs bandes de circulation dans le même sens. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F91 • Verkeersbord dat een gevaar, een verbod of een gebod aanduidt dat slechts van toepassing is op een deel van de openbare weg of op één of meerdere rijstroken van een rijbaan die meerdere rijstroken in dezelfde richting omvat. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
155. Общая информация о направлениях
Этот дорожный знак даёт общую информацию о направлениях движения. Указатель направлений помогает водителям и другим участникам дорожного движения ориентироваться на пути к городам, посёлкам, достопримечательностям или объектам сервиса. Обеспечивает ясную навигационную информацию.
English • Traffic sign F15 • Sign prescribing the choice of a direction. Downward- or upward-pointing arrows indicate directions continuing straight ahead. Diagonal arrows indicate directions leaving the road. The number of arrows corresponds to the number of traffic lanes. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F15 • Signal prescrivant le choix d’une direction. Les flèches avec pointe vers le bas ou vers le haut indiquent les directions qui continuent tout droit. Les flèches obliques indiquent les directions sortantes. Le nombre de flèches correspond au nombre de bandes de circulation. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F15 • Verkeersbord dat de keuze van een richting voorschrijft. Neerwaarts of opwaarts gerichte pijlen hebben betrekking op doorgaande richtingen. Schuine pijlen hebben betrekking op afslaande richtingen. Het aantal pijlen vertegenwoordigt het aantal rijstroken. De bestuurder moet afhankelijk van de richting die hij volgt, de aanwijzingen volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
156. Направления и пункты назначения на перекрёстке
Этот дорожный знак даёт информацию о направлениях на перекрёстке. Указатель направлений помогает водителям и другим участникам дорожного движения ориентироваться на пути к городам, посёлкам, достопримечательностям или объектам сервиса. Обеспечивает ясную навигационную информацию.
English • Traffic sign F27 • Advance direction sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F27 • Signal de préavis. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F27 • Voorwegwijzer. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
157. Схема перекрёстка и направления
Этот дорожный знак даёт информацию о направлениях на перекрёстке. Указатель направлений помогает водителям и другим участникам дорожного движения ориентироваться на пути к городам, посёлкам, достопримечательностям или объектам сервиса. Обеспечивает ясную навигационную информацию.
English • Traffic sign F25 • Advance direction sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F25 • Signal de préavis. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F25 • Voorwegwijzer. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
158. Направления объезда на перекрёстке
Этот дорожный знак обозначает объезд и показывает временные направления к пунктам назначения на ближайшем перекрёстке. Следуйте указанным стрелкам, чтобы продолжить движение по маршруту объезда.
English • Traffic sign F39 • Advance direction sign indicating a diversion. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F39 • Signal de préavis annonçant une déviation. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F39 • Voorwegwijzer die een omleiding aankondigt. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
159. Направление велосипедного маршрута
Этот дорожный знак указывает направление рекомендуемого или обозначенного велосипедного маршрута. Следуйте стрелке, чтобы оставаться на веломаршруте.
English • Traffic sign F36 • Direction sign guiding pedestrians or cyclists towards a part of the public road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F36 • Wegwijzer die fietsers of voetgangers geleidt naar een deel van de openbare weg. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
160. Объезд для велосипедистов
Этот дорожный знак указывает направление временного объезда для велосипедистов. Следуйте стрелке и последующим знакам объезда, пока не сможете вернуться на обычный маршрут.
English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
161. Направление пешеходного маршрута
Этот дорожный знак указывает направление рекомендуемого или обозначенного пешеходного маршрута. Следуйте стрелке, чтобы оставаться на пешеходном маршруте.
English • Traffic sign F36 • Direction sign guiding pedestrians or cyclists towards a part of the public road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F36 • Wegwijzer die fietsers of voetgangers geleidt naar een deel van de openbare weg. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
162. Маршрут обхода для пешеходов
Этот дорожный знак указывает направление временного обхода для пешеходов. Следуйте стрелке и последующим знакам обхода, пока не сможете вернуться на обычный пешеходный маршрут.
English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
163. Смещение полос движения
Этот дорожный знак указывает, что полосы движения смещаются в сторону из-за препятствия или изменения схемы организации движения. Следуйте направлению стрелок, оставайтесь в своей полосе и заранее скорректируйте положение. Число стрелок соответствует числу продолжающихся полос.
English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F96 • Verkeersbord dat een uitwijking aankondigt. Het aantal pijlen stemt overeen met het werkelijk aantal rijstroken. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
164. Временное смещение полос движения
Этот дорожный знак указывает, что полосы движения временно смещаются в сторону, обычно из-за дорожных работ или препятствия. Следуйте стрелкам, оставайтесь в своей полосе и заранее перестройтесь по временной схеме. Число стрелок показывает количество продолжающихся полос.
English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F81 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een uitwijking aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
165. Впереди смещение полос движения
Этот дорожный знак указывает, что впереди полосы движения смещаются в сторону из-за препятствия или изменения схемы организации движения. Следуйте направлению стрелок, оставайтесь в своей полосе и заранее скорректируйте положение. Число стрелок соответствует числу продолжающихся полос.
English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F96 • Verkeersbord dat een uitwijking aankondigt. Het aantal pijlen stemt overeen met het werkelijk aantal rijstroken. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
166. Впереди временное смещение полос
Этот дорожный знак указывает, что впереди полосы движения временно смещаются в сторону, обычно из-за дорожных работ или препятствия. Следуйте стрелкам, оставайтесь в своей полосе и заранее перестройтесь по временной схеме. Число стрелок показывает количество продолжающихся полос.
English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F81 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een uitwijking aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
167. Конец полосы
Этот дорожный знак обозначает конец полосы движения. Знак конца полосы показывает, где заканчивается одна из полос движения, требуя от водителей безопасно перестроиться в соседнюю полосу. Может содержать стрелки, указывающие, какая полоса продолжается, а какая заканчивается.
English • Traffic sign F97 • Sign indicating the loss of one traffic lane. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F97 • Signal indiquant la réduction d’une bande de circulation. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F97 • Verkeersbord dat de vermindering van een rijstrook aanduidt. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
168. Временный конец полосы
Этот дорожный знак указывает, что одна полоса движения временно заканчивается. Водители на заканчивающейся полосе должны перестроиться на продолжающуюся полосу в соответствии с временной схемой организации движения, разметкой и правилами слияния.
English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F80 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die de vermindering van het aantal rijstroken aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
169. Впереди временно заканчивается полоса
Этот дорожный знак указывает, что впереди одна полоса движения временно заканчивается. Водители на заканчивающейся полосе должны перестроиться на продолжающуюся полосу в соответствии с временной схемой организации движения, разметкой и правилами слияния.
English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F80 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die de vermindering van het aantal rijstroken aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
170. Схема временных полос движения
Этот дорожный знак показывает временную схему полос движения. Стрелки указывают количество полос, доступных в каждом направлении. Следуйте временной разметке и оставайтесь в полосе, предназначенной для вашего направления.
English • Traffic sign F85 • Temporary information during roadworks. Two-way traffic permitted on a one-way section of carriageway. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F85 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Circulation admise dans les deux sens sur une section de chaussée à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F85 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Verkeer toegelaten in beide richtingen op een deel van de rijbaan met éénrichtingsverkeer. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
171. Временный проезд через разделительную полосу
Этот дорожный знак указывает, что движение временно направлено через разрыв в разделительной полосе. Следуйте показанному направлению и временной разметке на участке объезда.
English • Traffic sign F83 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a crossing of the central reservation. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F83 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een doorsteek van de middenberm aankondigt. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
172. Впереди временный проезд через разделительную полосу
Этот дорожный знак указывает, что впереди движение временно направлено через разрыв в разделительной полосе. Следуйте показанному направлению и временной разметке на участке объезда.
English • Traffic sign F83 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a crossing of the central reservation. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F83 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een doorsteek van de middenberm aankondigt. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
173. Объезд
Этот дорожный знак указывает на объезд. Объезд — это временный альтернативный маршрут, по которому транспорт направляется в обход перекрытой дороги, строительных работ, ДТП или другого препятствия.
English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
174. Конец объезда
Этот дорожный знак обозначает конец временного маршрута объезда. Далее следуйте обычным дорожным знакам и указателям.
English • Traffic sign F42 • End of a diversion. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F42 • Fin d’une déviation. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F42 • Einde van een omleiding. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
175. Аварийный съезд для грузовиков
Знак съезд для аварийной остановки грузовиков информирует водителей о том, что впереди находится аварийный съезд для грузовых автомобилей. Эти съезды предназначены для тяжёлых транспортных средств, потерявших возможность тормозить, обычно на длинных или крутых спусках.
English • Traffic sign F95 • Escape lane. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F95 • Piste de détresse. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F95 • Noodstopstrook. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
176. Место, где можно остановиться и позвонить в случае поломки
Этот дорожный знак указывает на место для экстренной остановки с телефоном SOS. Место для экстренной остановки с телефоном SOS (также называемое аварийной стоянкой с телефоном SOS) — это специально отведённая зона на автомагистралях, где водитель может безопасно остановиться в экстренной ситуации и воспользоваться телефоном SOS для вызова помощи.
English • Traffic sign F98 • Emergency refuge. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F98 • Refuge. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F98 • Vluchthaven. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
177. Больница
Этот дорожный знак указывает на больницу или медицинское учреждение. Следуйте дополнительным указателям направления или расстояния, чтобы добраться до него.
English • Traffic sign F53 • Hospital. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F53 • Hôpital. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F53 • Ziekenhuis. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
178. Парковка разрешена
Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена. Парковка разрешена — это значит, что водители могут оставить транспортное средство на определённое время в специально отведённом месте и с соблюдением местных правил. Парковка может быть бесплатной или платной, её условия часто определяются знаками, паркоматами или разрешениями.
English • Traffic sign E9 • Parking permitted. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier E9 • Stationnement autorisé. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord E9 • Parkeren toegelaten. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
179. Направление к парковке
Этот дорожный знак указывает направление к парковке. Следуйте стрелке, чтобы попасть к указанной парковке.
English • Traffic sign F57 • Advance indication of a car park. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F57 • Annonce d’un parking. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F57 • Aankondiging van een parking. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
180. Крытая парковка
Этот дорожный знак указывает на крытую парковку. Это закрытая или крытая стоянка, защищающая транспортные средства от погодных условий. Она может быть подземной, наземной или многоуровневой.
English • Traffic sign F59 • Covered car park. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F59 • Parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F59 • Overdekte parking. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
181. Направление к крытой парковке
Этот дорожный знак указывает направление к крытой или закрытой парковке. Следуйте стрелке, чтобы попасть на крытую стоянку.
English • Traffic sign F58 • Advance indication of a covered car park. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F58 • Annonce d’un parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F58 • Aankondiging van een overdekte parking. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
182. Охраняемая парковка
Этот дорожный знак обозначает охраняемую парковку. Если показан рейтинг, символы замков указывают уровень безопасности, а звёзды — уровень комфорта или доступных услуг.
English • Traffic sign F62 • Secure car park. A maximum of 5 padlocks may be shown. Stars, up to a maximum of 5, are optional. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F62 • Parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas est de 5. Les étoiles, maximum 5, sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F62 • Beveiligde parking. Het maximaal aantal sloten is 5. De sterren, maximum 5, zijn facultatief. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
183. Направление к охраняемой парковке
Этот дорожный знак указывает направление к охраняемой парковке. Если показан рейтинг, символы замков указывают уровень безопасности, а звёзды — уровень комфорта или доступных услуг.
English • Traffic sign F61 • Advance indication of a secure car park. The maximum number of padlocks and stars is 5. The stars are optional. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F61 • Annonce d’un parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas et d’étoiles est de 5. Les étoiles sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F61 • Aankondiging van een beveiligde parking. Het maximaal aantal sloten en sterren is 5. De sterren zijn facultatief. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
184. Начало парковочной зоны
Этот дорожный знак обозначает начало зоны парковки. Зона парковки — это выделенная территория, на которой действуют единые правила парковки для всей зоны, а не для каждого места по отдельности. Это помогает водителям ориентироваться и соблюдать правила парковки на большой территории.
English • Traffic sign Z1-E9 • Beginning of a parking zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z1-E9 • Début d’une zone de stationnement. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord Z1-E9 • Begin van een parkeerzone. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
185. Конец зоны парковки
Этот дорожный знак обозначает конец парковочной зоны. Конец парковочной зоны указывает, что специальные правила парковки, действовавшие в этой зоне, больше не применяются. Вы покидаете территорию с этими особыми условиями, и далее могут действовать другие ограничения по парковке или ограничения могут отсутствовать.
English • Traffic sign Z3-E9 • End of a parking zone (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z3-E9 • Fin d’une zone de stationnement (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord Z3-E9 • Einde van een parkeerzone (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
186. Место, где можно пропустить другие транспортные средства
Этот дорожный знак указывает на место, где можно уступить дорогу встречному транспорту. Место для разъезда — это специально обозначенный участок на узкой дороге, где водитель может временно остановиться, чтобы пропустить встречную машину. Часто встречается на однополосных дорогах или очень узких участках. Помогает избежать пробок и аварий на узких дорогах.
English • Traffic sign F99 • Refuge for agricultural vehicles. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F99 • Refuge pour véhicules agricoles. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F99 • Vluchthaven voor landbouwvoertuigen. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
187. Разрешён объезд слева или справа
Этот дорожный знак указывает, что препятствие или островок можно объехать слева или справа. Выберите безопасную и разрешённую сторону с учётом схемы дороги, дополнительных знаков и разметки.
English • Traffic sign F21 • Passing permitted on the right or left. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F21 • Passage autorisé à droite ou à gauche. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F21 • Rechts of links voorbijrijden toegelaten. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
188. Надземный пешеходный переход
Этот дорожный знак указывает на пешеходный мост. Пешеходный мост (также называемый надземным пешеходным переходом) — это мост, построенный над дорогой, железнодорожными путями или другим препятствием, чтобы пешеходы могли безопасно пройти над этим препятствием, не пересекая транспортный поток на одном уровне. Часто встречается возле оживлённых дорог, автомагистралей, железнодорожных линий или крупных перекрёстков.
English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
189. Направление к надземному переходу
Этот дорожный знак указывает направление к надземному пешеходному переходу. Следуйте указанному направлению, чтобы попасть на пешеходный маршрут над дорогой, железной дорогой или другим препятствием.
English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
190. Подземный пешеходный переход
Этот дорожный знак указывает на подземный пешеходный переход. Пешеходный подземный переход — это проход под дорогой, железнодорожными путями или другими препятствиями, позволяющий пешеходам безопасно пройти под ними, не пересекая транспортный поток на одном уровне. Часто располагается возле оживлённых улиц, железнодорожных линий или участков с интенсивным движением. Обеспечивает безопасный и защищённый от непогоды вариант перехода.
English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
191. Направление к подземному переходу
Этот дорожный знак указывает направление к подземному пешеходному переходу. Следуйте указанному направлению, чтобы попасть на пешеходный маршрут под дорогой, железной дорогой или другим препятствием.
English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
192. Радио с дорожной информацией
Этот дорожный знак указывает радиочастоту с информацией для участников дорожного движения. Настройтесь на указанную частоту, чтобы получить доступную дорожную или туристическую информацию.
English • Traffic sign F93 • Sign indicating a radio station providing traffic information. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F93 • Signal indiquant une station de radiodiffusion donnant des informations routières. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F93 • Verkeersbord dat een radio-omroep aanduidt waar verkeersinformatie gegeven wordt. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
193. Огнетушитель
Этот дорожный знак указывает местонахождение огнетушителя, доступного для использования в экстренной ситуации.
English • Traffic sign F56 • Fire extinguisher. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F56 • Extincteur. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F56 • Brandblusapparaat. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
194. Первая помощь
Этот дорожный знак указывает место, где можно получить первую помощь. Первая помощь — это немедленная, базовая помощь пострадавшему или внезапно заболевшему до прибытия специалистов. Во многих странах требуется наличие аптечки в автомобиле и коммерческом транспорте.
English • Traffic sign F55 • First-aid post. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F55 • Poste de secours. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F55 • Hulppost. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
195. Кафе
Этот дорожный знак указывает на кафе. Придорожное кафе (также называемое придорожным рестораном или кафе на остановке) — это небольшое заведение, расположенное вдоль дороги, обычно рядом с автомагистралями, зонами отдыха, автозаправочными станциями и парковками.
English • Traffic sign F69 • Café. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F69 • Cafétéria. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F69 • Drankgelegenheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
196. Ресторан
Этот дорожный знак указывает на ресторан. Знак ресторана указывает расположение ближайшего заведения общественного питания, помогая путешественникам и местным жителям быстро найти место для обеда или ужина.
English • Traffic sign F67 • Restaurant. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F67 • Restaurant. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F67 • Restaurant. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
197. Место для пикника
Этот дорожный знак указывает на место для пикника. Знак места для пикника показывает, что это специально выделенная зона для отдыха, приёма пищи и организации пикника на свежем воздухе.
English • Traffic sign F76 • Picnic area. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F76 • Emplacement pour piquenique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F76 • Picknickplaats. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
198. Молодёжный хостел
Этот дорожный знак обозначает молодёжный хостел. Хостел предлагает сравнительно простые условия проживания, часто с общими комнатами или помещениями, и им пользуются как отдельные путешественники, так и группы.
English • Traffic sign F75 • Youth hostel. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F75 • Auberge de jeunesse. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F75 • Jeugdherberg. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
199. Гостиница
Этот дорожный знак обозначает гостиницу. Гостиница предоставляет ночлег в отдельных номерах и может предлагать дополнительные услуги, например стойку регистрации, питание и другие удобства.
English • Traffic sign F66 • Hotel or motel. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F66 • Hôtel ou motel. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F66 • Hotel of motel. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
200. Кемпинг
Этот дорожный знак указывает на кемпинг. Кемпинг (или палаточный лагерь) — это специально отведённое место, где люди могут оставаться на ночь в палатках.
English • Traffic sign F71 • Campsite. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F71 • Terrain de camping. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F71 • Kampeerterrein. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.