Предписывающие знакиБрюссель
Правила дорожного движения
Брюссель
Знаки приоритета
Предупреждающие знаки
Запрещающие знаки
Предписывающие знаки
Информационные знаки
Дополнительные знакиПредписывающие знаки
Предписывающий знак — это дорожный знак, указывающий водителю, что он обязан сделать. Вместо запрета действия такие знаки устанавливают обязательства, например двигаться в определённом направлении, использовать конкретную полосу или соблюдать минимальную скорость. Их цель — безопасно и эффективно направлять движение, обеспечивая единообразное обязательное поведение участников там, где это необходимо для порядка и безопасности.
1. Обязательное направление движения на круговом перекрёстке
Этот дорожный знак указывает обязательное направление движения по круговому перекрёстку. Транспорт должен двигаться в направлении, указанном стрелками. Сам знак не определяет приоритет; соблюдайте применимые знаки приоритета, сигналы светофора и местные правила.
Signal routier D5 • Rond-point. Sens giratoire obligatoire dans le sens indiqué par les flèches.
Verkeersbord D5 • Rotonde. Verplicht rondgaand verkeer in de door de pijlen aangeduide richting.
2. Поворот налево обязателен
Этот дорожный знак означает, что поворот налево обязателен. Это значит, что все транспортные средства должны повернуть налево на следующем перекрёстке или разъезде. Движение прямо или поворот направо запрещены. Это обеспечивает контролируемое движение и безопасность на перекрёстках.
Signal routier D1c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
3. Поворот налево или направо обязателен
Этот дорожный знак указывает, что поворот налево или направо обязателен. Это означает, что весь транспорт должен повернуть либо налево, либо направо — движение прямо запрещено.
Signal routier D3c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D3c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
4. Поворот направо обязателен
Этот дорожный знак указывает, что поворот направо обязателен. Это означает, что весь транспорт должен повернуть направо на ближайшем перекрёстке или развязке. Движение прямо или налево запрещено.
Signal routier D1b • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1b • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
5. Обязательный объезд слева
Этот дорожный знак означает, что объезд слева обязателен. Это значит, что весь транспорт обязан объезжать препятствие, островок безопасности или дорожные работы только слева. Объезд справа запрещен, если не указано иное. Часто устанавливается у разделительных полос, островков, на стройплощадках.
Signal routier D1e • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1e • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
6. Обязательный объезд справа
Этот дорожный знак означает, что объезд справа обязателен. Это значит, что весь транспорт должен объезжать препятствие, например островок, барьер или ремонтные работы, только справа. Объезд слева запрещен, если не предусмотрено иное. Чаще всего ставится перед разделительными полосами, барьерами или дорожными работами.
Signal routier D1d • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1d • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
7. Движение прямо или поворот налево обязательно
Этот дорожный знак указывает, что движение только прямо или налево обязательно. Это значит, что движение разрешено только прямо или налево — поворот направо запрещён. Применяется для регулирования потока на сложных перекрёстках или ограниченных зонах.
Signal routier D3b • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches.
Verkeersbord D3b • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen.
8. Движение прямо или поворот направо обязательно
Этот дорожный знак указывает, что движение только прямо или направо обязательно. Это значит, что движение разрешено только прямо или направо — поворот налево запрещён. Используется для организации движения на перекрёстках, особенно рядом с односторонними улицами или ограниченными зонами.
Signal routier D3a • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches.
Verkeersbord D3a • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen.
9. Движение налево обязательно
Этот знак означает обязательное движение налево. Это значит, что весь транспорт должен повернуть налево в месте установки знака. Прямое движение или поворот направо запрещены.
Signal routier D1g • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1g • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen.
10. Обязательный поворот направо
Этот дорожный знак указывает на обязательное движение направо. Это означает, что весь транспорт должен повернуть направо в месте установки знака. Движение прямо или налево запрещено.
Signal routier D1f • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1f • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen.
11. Движение прямо обязательно
Этот дорожный знак указывает, что движение только прямо обязательно, поворот налево или направо запрещён. Это значит, что автомобили должны ехать только прямо — повороты налево или направо не разрешены.
Signal routier D1a • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1a • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen.
12. Обязательная дорожка для пешеходов
Этот дорожный знак обозначает начало пешеходной дорожки. Это означает, что пешеходы должны использовать специально выделенную дорожку (например, тротуар или пешеходную дорожку) и не могут идти по проезжей части или другим участкам. Другим участникам движения (велосипедам, мопедам и т.д.) движение запрещено, если не указано иное. Часто используется: городские тротуары, школьные зоны, парки, подземные переходы.
Signal routier D13 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D13 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
13. Конец обязательной пешеходной дорожки
Этот дорожный знак обозначает конец дорожки для пешеходов. Это значит, что специализированная дорожка для пешеходов заканчивается. Часто устанавливается у завершения тротуаров, дорожек или пешеходных зон.
Signal routier D14 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons.
Verkeersbord D14 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers.
14. Обязательная дорожка для велосипедистов
Этот дорожный знак обозначает начало дорожки для велосипедистов. Это означает, что велосипедисты должны пользоваться специально выделенной велосипедной дорожкой и не имеют права ехать по основной дороге вместе с автомобилями. Обеспечивает безопасность велосипедистов и свободное движение транспорта.
Signal routier D7 • Piste cyclable. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D7 • Fietspad. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
15. Конец обязательной велодорожки
Этот дорожный знак обозначает конец дорожки для велосипедистов. Это значит, что специализированная велосипедная дорожка заканчивается. После этого знака велосипедисты должны вливаться в общий поток и следовать общим правилам. При наличии других маршрутов — воспользоваться ими. Водителям автомобилей следует быть внимательными к велосипедистам.
Signal routier D8 • Fin de piste cyclable.
Verkeersbord D8 • Einde fietspad.
16. Обязательная дорожка для верховых
Этот дорожный знак обозначает начало дорожки для всадников. Это значит, что определённая дорожка предназначена для всадников (верховых на лошадях) и они обязаны использовать её. Другие участники дорожного движения (пешеходы, велосипедисты, автотранспорт) не допускаются на эту дорожку, если иное не указано. Обеспечивает безопасное разделение с моторизованным транспортом или пешеходами.
Signal routier D15 • Partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D15 • Deel van de openbare weg verplicht voor ruiters. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
17. Конец пути для всадников
Этот дорожный знак указывает на конец дорожки для всадников. Это означает, что выделенная дорожка для верховой езды на этом участке заканчивается. Предупреждает всадников и других участников движения об изменении правил.
Signal routier D16 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers.
Verkeersbord D16 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor ruiters.
18. Общий обязательный путь для пешеходов и велосипедов
Этот дорожный знак обозначает начало совместной дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что определённая дорожка предназначена как для пешеходов, так и для велосипедистов, и обе группы должны ею пользоваться. Дорожка не разделена: это общее пространство, где участники движения должны вести себя осторожно и уважать друг друга.
Signal routier D11 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D11 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
19. Конец общей дорожки для пешеходов и велосипедистов
Этот дорожный знак обозначает конец совместной дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что дорожка, предназначенная для совместного использования пешеходами и велосипедистами, заканчивается в этом месте.
Signal routier D12 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes.
Verkeersbord D12 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers.
20. Разделённая дорожка для пешеходов и велосипедов
Этот дорожный знак обозначает начало разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что есть совместная дорожка, физически или визуально разделённая на две полосы: одну для пешеходов, другую для велосипедистов. Каждая категория участников движения должна оставаться на своей полосе.
Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
21. Конец разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов
Этот дорожный знак обозначает конец раздельной дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что дальше раздельные полосы для пешеходов и велосипедистов больше не действуют.
Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A.
Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A.
22. Разделённая дорожка для пешеходов и велосипедов
Этот дорожный знак обозначает начало разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что есть совместная дорожка, физически или визуально разделённая на две полосы: одну для пешеходов, другую для велосипедистов. Каждая категория участников движения должна оставаться на своей полосе.
Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
23. Конец разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов
Этот дорожный знак обозначает конец раздельной дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что дальше раздельные полосы для пешеходов и велосипедистов больше не действуют.
Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A.
Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A.
24. Обязательное включение фар
Этот дорожный знак указывает, что необходимо включить фары вашего автомобиля. Это означает, что транспортные средства должны двигаться с включёнными фарами даже днём. Это повышает видимость и безопасность, особенно в местах с недостаточным освещением. Всем автомобилям следует включить ближний свет фар. Это направлено на улучшение видимости в тоннелях, горных районах, лесных дорогах, северных странах или зонах с пониженной видимостью. Типичные места: тоннели, горные перевалы, лесные дороги, северные регионы или зоны с плохой видимостью.
Signal routier D17 • Usage obligatoire des feux de croisement.
Verkeersbord D17 • Verplicht gebruik van de dimlichten.
25. Конец обязательного использования ближнего света
Этот дорожный знак указывает на конец обязательного использования ближнего света. Ближний свет больше не обязателен именно из-за этого знака, но его по-прежнему необходимо использовать, когда этого требуют общие правила движения или условия вождения.
Signal routier D18 • Fin de l’usage obligatoire des feux de croisement, sans préjudice de l’article 44.
Verkeersbord D18 • Einde van het verplicht gebruik van de dimlichten, onverminderd artikel 44.
26. Обязательный маршрут для опасных грузов
Этот дорожный знак указывает обязательный маршрут для транспортных средств, перевозящих опасные грузы. Такие транспортные средства должны следовать по маршруту, указанному знаком.
Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen.
27. Обязательный маршрут для взрывчатых грузов
Этот дорожный знак указывает обязательный маршрут для транспортных средств, перевозящих взрывчатые вещества. Такие транспортные средства должны следовать по маршруту, указанному знаком.
Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen.
28. Обязательный маршрут для водозагрязняющих грузов
Этот дорожный знак указывает обязательный маршрут для транспортных средств, перевозящих вещества, загрязняющие воду. Такие транспортные средства должны следовать по маршруту, указанному знаком.
Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen.
