Дорожные знакиБрюссель
Правила дорожного движения
Брюссель
Знаки приоритета
Предупреждающие знаки
Запрещающие знаки
Предписывающие знаки
Информационные знаки
Дополнительные знакиДорожные знаки
Дорожный знак — это стандартизированный визуальный символ, размещаемый вдоль дороги для направления, предупреждения или регулирования поведения водителей, велосипедистов и пешеходов. Знаки сообщают важную информацию о дорожных условиях, правилах, направлениях и потенциальных опасностях, помогая обеспечить безопасность и упорядоченное движение. Знаки различаются формой и цветом: например, предупреждающие знаки бывают треугольными, запрещающие или предписывающие — круглыми, а информационные — прямоугольными. Такое оформление помогает быстро распознавать и понимать знаки.
Как классифицируются действующие бельгийские знаки?
Серия A главным образом предупреждает об опасности впереди: поворотах, сужении, скользкости, пешеходных или железнодорожных переходах.
Серия B содержит знаки приоритета: уступку, остановку, главную дорогу, преимущество справа и на узких проездах.
Серия C содержит запреты и ограничения: доступа, категорий транспорта, максимальной скорости или манёвров.
Серия D содержит предписания направления или использования определённой части дороги общего пользования соответствующими участниками.
Серия E относится к остановке и стоянке: запрещает их либо обозначает и регулирует парковочные места.
Серия F главным образом содержит информационные знаки и обозначения особых ситуаций: автомагистралей, населённых пунктов, односторонних дорог, автобусных полос, переходов и тупиков.
Юридически обязательны ли бельгийские знаки?
Да. Нужно соблюдать бельгийские знаки, если они правильной формы, достаточно видимы и установлены по правилам.
Что важнее при конфликте бельгийских указаний, знаков и правил?
Указания уполномоченных лиц выше знаков и обычных правил; знаки выше обычных правил. Работающие светофоры обычно отменяют знаки приоритета на той же дороге в этом месте, кроме мигающего жёлтого, надполосных сигналов и исключений B22/B23 для разрешённых направлений движения велосипедистов.
Может ли табличка менять значение бельгийского знака?
Да. Табличка под знаком дополняет, уточняет или ограничивает значение: расстояние, протяжённость, период, категория транспорта или исключение.
Когда новые бельгийские знаки вступают в силу?
Новый Кодекс общественных дорог и значения его знаков запланированы с 1 июня 2027 года. До этого соблюдайте нынешний кодекс. Для старых знаков есть переходные сроки, зависящие от знака.
🔗 mobilit.belgium.be • Федеральная служба мобильности Бельгии, дата вступления в силу
🔗 wegcode.be • Vias/Wegcode, обзор федеральных и региональных переходных правил 2027 года
Обязательны ли временные дорожные знаки в Бельгии?
Да. Временные знаки, установленные компетентной властью или согласно нормам дорожных работ, обязательны так же, как остальные применимые знаки.
251. Выезд справа
Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится к выезду справа на дороге, разделённой на полосы движения.
English • Traffic sign M57a • An exit on the right of a carriageway divided into traffic lanes. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M57a • Une sortie située à droite d’une chaussée divisée en bandes de circulation. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M57a • Uitrit rechts van een rijbaan die in rijstroken is verdeeld. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
252. метров впереди
Эта дополнительная табличка указывает расстояние от основного дорожного знака до места, к которому относится указанная опасность, предписание или информация. Расстояние указано в метрах.
English • Traffic sign M1 • Supplementary plate indicating the approximate distance between the sign and the beginning of the dangerous section, or an identical sign to the one below which it is placed (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M1 • Panneau additionnel indiquant la distance approximative entre le signal et le début du passage dangereux ou le signal identique à celui sous lequel il est placé (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M1 • Onderbord dat bij benadering de afstand aanduidt tussen het verkeersbord en het begin van de gevaarlijke passage of het identieke verkeersbord als dat waaronder het is geplaatst (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
253. Стоп через метров
Эта дополнительная табличка предупреждает о знаке STOP через указанное расстояние впереди. Показанное значение обозначает расстояние до знака STOP.
English • Traffic sign M3 • Supplementary plate giving advance warning of sign B5 at approximately the indicated distance (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M3 • Panneau additionnel qui annonce le signal B5 à la distance approximative indiquée (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M3 • Onderbord dat het verkeersbord B5 aankondigt op de bij benadering aangeduide afstand (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
254. На протяжении километров
Эта дополнительная табличка указывает длину участка, на котором действует основной дорожный знак. Длина указана в километрах.
English • Traffic sign M5 • Supplementary plate indicating approximately the distance over which the sign applies (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M5 • Panneau additionnel indiquant la distance approximative sur laquelle le signal est d’application (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M5 • Onderbord dat bij benadering de afstand aanduidt waarover het verkeersbord van toepassing is (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
255. Указанная масса
Эта дополнительная табличка показывает указанную массу транспортного средства. Её следует читать вместе с основным дорожным знаком, чтобы определить, как значение массы влияет на соответствующее правило или ограничение.
English • Traffic sign M33-P.21 • Vehicles and vehicle combinations whose maximum authorised mass is less than or equal to the indicated mass (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M33-P.21 • Véhicules et trains de véhicules dont la masse maximale autorisée est inférieure ou égale à la masse indiquée (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M33-P.21 • Voertuigen of slepen waarvan de maximaal toegelaten massa lager is dan of gelijk is aan de aangeduide massa (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
256. Для ТС с РММ выше указанной
Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак действует для транспортных средств или составов транспортных средств с разрешённой максимальной массой выше указанного значения.
English • Traffic sign M33-P.23 • Vehicles and vehicle combinations whose maximum authorised mass exceeds the indicated mass (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M33-P.23 • Véhicules et trains de véhicules dont la masse maximale autorisée est supérieure à la masse indiquée (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M33-P.23 • Voertuigen of slepen waarvan de maximaal toegelaten massa hoger is dan de aangeduide massa (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
257. Для ТС с РММ не выше указанной
Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак действует для транспортных средств или составов транспортных средств с разрешённой максимальной массой не выше указанного значения.
English • Traffic sign M33-P.21 • Vehicles and vehicle combinations whose maximum authorised mass is less than or equal to the indicated mass (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M33-P.21 • Véhicules et trains de véhicules dont la masse maximale autorisée est inférieure ou égale à la masse indiquée (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M33-P.21 • Voertuigen of slepen waarvan de maximaal toegelaten massa lager is dan of gelijk is aan de aangeduide massa (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
258. Для ТС с РММ выше указанной
Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак действует для транспортных средств или составов транспортных средств с разрешённой максимальной массой выше указанного значения.
English • Traffic sign M33-P.23 • Vehicles and vehicle combinations whose maximum authorised mass exceeds the indicated mass (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M33-P.23 • Véhicules et trains de véhicules dont la masse maximale autorisée est supérieure à la masse indiquée (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M33-P.23 • Voertuigen of slepen waarvan de maximaal toegelaten massa hoger is dan de aangeduide massa (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
259. Схема перекрёстка
Эта дополнительная табличка показывает форму или схему перекрёстка впереди.
English • Traffic sign M59 • Course of the road on which drivers and riders have priority at the next junction (example). The priority route shown on the supplementary plate is adapted to the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M59 • Tracé de la voie sur laquelle les conducteurs ont priorité au carrefour suivant (exemple). Le trajet prioritaire indiqué sur le panneau additionnel est adapté en fonction de la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M59 • Tracé van de weg waarop de bestuurders aan het volgend kruispunt voorrang hebben (voorbeeld). Het voorrangstraject aangeduid op het onderbord is aangepast in functie van de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
260. Параллельная парковка на тротуаре
Дополнительная табличка параллельная парковка на тротуаре размещается под основным дорожным знаком и указывает, что в зоне разрешена параллельная парковка на тротуаре.
English • Traffic sign M17 • Parking on the shoulder or pavement. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M17 • Stationnement sur l’accotement ou le trottoir. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M17 • Parkeren op de berm of het trottoir. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
261. Параллельная парковка частично на тротуаре
Дополнительная табличка параллельная парковка частично на тротуаре размещается под основным дорожным знаком и указывает, что разрешена параллельная парковка, при которой часть автомобиля находится на тротуаре, а часть — на дороге.
English • Traffic sign M18 • Parking partly on the shoulder or pavement. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M18 • Stationnement en partie sur l’accotement ou le trottoir. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M18 • Parkeren deels op de berm of op het trottoir. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
262. Параллельная парковка на проезжей части
Дополнительная табличка параллельная парковка на проезжей части размещается под основным дорожным знаком и указывает, что автомобили должны парковаться параллельно бордюру или краю проезжей части полностью на проезжей части.
English • Traffic sign M19 • Parking prohibited on the pavement or raised verge. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M19 • Stationnement interdit sur le trottoir ou l’accotement en saillie. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M19 • Parkeren verboden op het trottoir of op de verhoogde berm. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
263. Стоянка мотоциклов на тротуаре или обочине запрещена
Эта дополнительная табличка указывает, что мотоциклы нельзя ставить на стоянку на тротуаре или приподнятой обочине.
English • Traffic sign M20 • Parking prohibited on the pavement or raised verge for motorcycles, cycles, personal mobility devices or mopeds, depending on the symbol or symbols on the supplementary plate (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M20 • Stationnement interdit sur le trottoir ou l’accotement en saillie pour les motocyclettes, les bicyclettes, les engins de déplacement, ou les cyclomoteurs, en fonction du symbole ou des symboles qui figurent sur le panneau additionnel (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M20 • Parkeren verboden op het trottoir of op de verhoogde berm, voor motorfietsen, voor fietsen, voor voortbewegingstoestellen, of voor bromfietsen, afhankelijk van het symbool of symbolen die op het onderbord zijn aangebracht (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
264. Парковка с использованием парковочного диска
Дополнительная табличка парковка с диском размещается под основным дорожным знаком и сообщает, что парковка разрешена только при использовании парковочного диска при ограниченной продолжительности стоянки. Водитель должен установить на диске время прибытия.
English • Traffic sign M25 • Use of a parking disc compulsory. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M25 • Usage du disque obligatoire. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M25 • Verplicht gebruik van de parkeerschijf. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
265. В указанные часы
Дополнительная табличка в указанное время размещается под основным дорожным знаком и показывает, что правило, ограничение или указание действует только в определённые часы, указанные на табличке.
English • Traffic sign M49 • From 07:00 to 19:00 (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M49 • De 7h à 19h (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M49 • Van 7u tot 19u (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
266. В течение минут
Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак действует в течение указанного числа минут.
English • Traffic sign M27 • Period during which the permission or prohibition applies (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M27 • Période pendant laquelle l’autorisation ou l’interdiction est d’application (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M27 • Periode waarin het verbod of de toelating van toepassing is (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
267. В указанные дни
Дополнительная табличка в указанные дни размещается под основным дорожным знаком и показывает, что правило или ограничение действует только в конкретные дни, указанные на табличке.
English • Traffic sign M27 • Period during which the permission or prohibition applies (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M27 • Période pendant laquelle l’autorisation ou l’interdiction est d’application (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M27 • Periode waarin het verbod of de toelating van toepassing is (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
268. Остановка разрешена в указанное время
Эта дополнительная табличка указывает, что остановка разрешена в указанное время.
English • Traffic sign M29 • Period during which stopping is permitted (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M29 • Période pendant laquelle l’arrêt est autorisé (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M29 • Periode waarin het stilstaan is toegelaten (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
269. Кроме указанного периода
Эта дополнительная табличка указывает, что правило, установленное основным дорожным знаком, не действует в указанный период.
English • Traffic sign M31 • Period during which the prohibition or permission does not apply (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M31 • Période pendant laquelle l’interdiction ou l’autorisation n’est pas d’application (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M31 • Periode waarin het verbod of de toelating niet van toepassing is (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
270. Зарядная станция
Дополнительная табличка зарядная станция указывает, что действие основного дорожного знака связано с зарядкой электромобилей.
English • Traffic sign P.36 • Electric or plug-in hybrid vehicles. At spaces equipped with public charging infrastructure, electric or plug-in hybrid vehicles must be connected to that infrastructure. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier P.36 • Véhicules électriques ou hybrides électriques. Aux emplacements munis d’une infrastructure publique de recharge, les véhicules électriques ou hybrides électriques doivent être connectés à cette infrastructure. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord P.36 • Elektrische of hybride elektrische voertuigen. Op plaatsen voorzien van een publieke laadinfrastructuur, moeten de elektrische of hybride elektrische voertuigen geconnecteerd zijn met die laadinfrastructuur. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
271. Игровая улица в указанный промежуток времени
Эта дополнительная табличка указывает, что правило игровой улицы действует только в указанные на табличке часы.
English • Traffic sign M63 • This supplementary plate below sign C3 indicates a play street. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M63 • Ce panneau additionnel en dessous du signal C3 indique une rue réservée au jeu. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M63 • Dit onderbord aangebracht onder het verkeersbord C3 duidt een speelstraat aan. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
272. Школьная улица
Дополнительная табличка Школьная улица указывает, что действие основного знака распространяется на улицу, предназначенную для обеспечения безопасности школьников, обычно в периоды начала и окончания учебных занятий.
English • Traffic sign M65 • This supplementary plate below sign C3 indicates a school street. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M65 • Ce panneau additionnel en dessous du signal C3 indique une rue scolaire. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M65 • Dit onderbord aangebracht onder het verkeersbord C3 duidt een schoolstraat aan. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
273. Аварийный телефон и огнетушитель
Дополнительная табличка аварийный телефон и огнетушитель указывает на наличие аварийного телефона и огнетушителя или направление к месту, где они находятся — обычно используется в местах, где необходим быстрый доступ в экстренной ситуации. Часто устанавливается на автомагистралях, в тоннелях и на сервисных площадках.
English • Traffic sign M67 • This supplementary plate below sign F98 indicates a refuge equipped with an emergency telephone and a fire extinguisher. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M67 • Ce panneau additionnel en dessous du signal F98 indique un refuge doté d’un téléphone d’appel d’urgence et d’un extincteur. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M67 • Dit onderbord aangebracht onder het verkeersbord F98 duidt een vluchthaven aan die is uitgerust met een noodtelefoon en een brandblusser. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
274. Платная парковка
Дополнительная табличка обязанность оплаты информирует о необходимости оплаты за пользование определённой дорогой, объектом или услугой. Указывает, что взимается сбор, оплата или плата за проезд. Используется, например, на платных дорогах, мостах, парковках, паромных переправах, в тоннелях.
English • Traffic sign M23 • Pay parking. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M23 • Stationnement payant. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M23 • Betalend parkeren. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
275. Напоминание
Дополнительная табличка напоминание используется для усиления или повторения ранее установленного важного указания или правила, чтобы водители продолжали соблюдать его на дальнейшем пути. Пример: напоминание об ограничении скорости.
English • Traffic sign M61 • Reminder of the sign below which it is placed. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M61 • Rappel du signal sous lequel il est placé. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M61 • Herinnering van het verkeersbord waaronder het is geplaatst. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
276. Гололёд
Дополнительная табличка Гололёд предупреждает водителей о возможности обледенения и скользкого покрытия, особенно при холодной погоде. Рекомендуется снижать скорость, увеличивать дистанцию и соблюдать осторожность.
English • Traffic sign M51 • Snow or ice. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M51 • Neige ou verglas. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M51 • Sneeuw of ijzel. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
277. Зона погрузки
Дополнительная табличка место для погрузки и разгрузки указывает на участок, предназначенный для погрузки и выгрузки товаров или посадки и высадки пассажиров. Парковка может быть ограничена или запрещена, кроме случаев активной погрузки. Помогает регулировать движение и снижать заторы в оживлённых местах. Обычно размещается возле коммерческих зданий или складов.
English • Traffic sign M33-P.30 • Loading and unloading goods. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M33-P.30 • Chargement et déchargement de marchandises. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M33-P.30 • Laden en lossen van goederen. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
278. Выезд пожарных автомобилей
Эта дополнительная табличка предупреждает о выезде пожарных автомобилей или других транспортных средств экстренных служб.
English • Traffic sign M73 • This supplementary plate below sign A51 indicates the nature of the danger (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M73 • Ce panneau additionnel en dessous du signal A51 indique la nature du danger. (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M73 • Dit onderbord aangebracht onder het verkeersbord A51 duidt de aard van het gevaar aan. (voorbeeld). • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
279. Указанная часть дороги включена
Эта дополнительная табличка указывает, что указанная на ней часть дороги входит в зону действия основного дорожного знака.
English • Traffic sign M21 • Indication of the part of the public road to which the rules apply. This extends their scope. The parking lane or another part of the public road is included, depending on the inscription or inscriptions on the supplementary plate. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M21 • Indication de la partie de la voie publique à laquelle s’applique la réglementation. Il s’agit d’une extension du champ d’application. Bande de stationnement comprise ou une autre partie de la voie publique comprise, en fonction de l’inscription ou des inscriptions qui figurent sur le panneau additionnel. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M21 • Aanduiding van het weggedeelte waarop de reglementering geldt. Het betreft een uitbreiding van het toepassingsgebied. Parkeerstrook inbegrepen of een ander weggedeelte inbegrepen, afhankelijk van het opschrift of de opschriften die op het onderbord zijn aangebracht. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
280. Действует на площади
Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак действует на площади или на другой указанной на табличке части дороги.
English • Traffic sign M21 • Indication of the part of the public road to which the rules apply. This specifies their scope. On the square or on another part of the public road, depending on the inscription or inscriptions on the supplementary plate. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M21 • Indication de la partie de la voie publique à laquelle s’applique la réglementation. Il s’agit d’une spécification du champ d’application. Sur la place ou sur une autre partie de la voie publique, en fonction de l’inscription ou des inscriptions qui figurent sur le panneau additionnel. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M21 • Aanduiding van het weggedeelte waarop de reglementering geldt. Het betreft een specificatie van het toepassingsgebied. Op het plein of op een ander weggedeelte, afhankelijk van het opschrift of de opschriften die op het onderbord zijn aangebracht. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
281. Название тоннеля
Эта дополнительная табличка указывает название тоннеля, обозначенного основным дорожным знаком. Она не вводит дополнительных правил движения.
English • Traffic sign M71 • This supplementary plate below sign F8 indicates the tunnel name. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M71 • Ce panneau additionnel en dessous du signal F8 indique le nom du tunnel. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M71 • Dit onderbord aangebracht onder het verkeersbord F8 duidt de naam van de tunnel aan. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
282. Тоннель категории B
Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится к транспортным средствам с опасными грузами, которым по ДОПОГ запрещён въезд в дорожные тоннели категории B.
English • Traffic sign M69 • A supplementary plate bearing the letter B, C, D or E indicates that the road sign applies to vehicles carrying dangerous goods whose access is prohibited in tunnels of category B, C, D or E respectively, as those categories are defined in article 1.9.5.2 of Annex A to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR), signed in Geneva on 30 September 1957. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M69 • Un panneau additionnel portant la lettre B, C, D ou E indique que le signal routier est applicable aux véhicules transportant des marchandises dangereuses dont l’accès est interdit respectivement dans les tunnels de catégorie B, C, D ou E, telles que ces catégories sont prévues par l’article 1.9.5.2 de l’annexe A de l’accord européen relatif au transport international de marchandises dangereuses par route (ADR) fait à Genève le 30 septembre 1957. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M69 • Een onderbord met vermelding van de letter B, C, D of E duidt aan dat het verkeersbord geldt voor alle voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren waarvoor de toegang tot wegtunnels van respectievelijk categorie B, C, D of E verboden is, zoals deze categorieën voorzien zijn in artikel 1.9.5.2 van bijlage A van het Europees verdrag betreffende het internationaal vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (ADR), ondertekend te Genève op 30 september 1957. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
283. Тоннель категории C
Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится к транспортным средствам с опасными грузами, которым по ДОПОГ запрещён въезд в дорожные тоннели категории C.
English • Traffic sign M69 • A supplementary plate bearing the letter B, C, D or E indicates that the road sign applies to vehicles carrying dangerous goods whose access is prohibited in tunnels of category B, C, D or E respectively, as those categories are defined in article 1.9.5.2 of Annex A to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR), signed in Geneva on 30 September 1957. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M69 • Un panneau additionnel portant la lettre B, C, D ou E indique que le signal routier est applicable aux véhicules transportant des marchandises dangereuses dont l’accès est interdit respectivement dans les tunnels de catégorie B, C, D ou E, telles que ces catégories sont prévues par l’article 1.9.5.2 de l’annexe A de l’accord européen relatif au transport international de marchandises dangereuses par route (ADR) fait à Genève le 30 septembre 1957. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M69 • Een onderbord met vermelding van de letter B, C, D of E duidt aan dat het verkeersbord geldt voor alle voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren waarvoor de toegang tot wegtunnels van respectievelijk categorie B, C, D of E verboden is, zoals deze categorieën voorzien zijn in artikel 1.9.5.2 van bijlage A van het Europees verdrag betreffende het internationaal vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (ADR), ondertekend te Genève op 30 september 1957. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
284. Тоннель категории D
Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится к транспортным средствам с опасными грузами, которым по ДОПОГ запрещён въезд в дорожные тоннели категории D.
English • Traffic sign M69 • A supplementary plate bearing the letter B, C, D or E indicates that the road sign applies to vehicles carrying dangerous goods whose access is prohibited in tunnels of category B, C, D or E respectively, as those categories are defined in article 1.9.5.2 of Annex A to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR), signed in Geneva on 30 September 1957. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M69 • Un panneau additionnel portant la lettre B, C, D ou E indique que le signal routier est applicable aux véhicules transportant des marchandises dangereuses dont l’accès est interdit respectivement dans les tunnels de catégorie B, C, D ou E, telles que ces catégories sont prévues par l’article 1.9.5.2 de l’annexe A de l’accord européen relatif au transport international de marchandises dangereuses par route (ADR) fait à Genève le 30 septembre 1957. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M69 • Een onderbord met vermelding van de letter B, C, D of E duidt aan dat het verkeersbord geldt voor alle voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren waarvoor de toegang tot wegtunnels van respectievelijk categorie B, C, D of E verboden is, zoals deze categorieën voorzien zijn in artikel 1.9.5.2 van bijlage A van het Europees verdrag betreffende het internationaal vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (ADR), ondertekend te Genève op 30 september 1957. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
285. Тоннель категории E
Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится к транспортным средствам с опасными грузами, которым по ДОПОГ запрещён въезд в дорожные тоннели категории E.
English • Traffic sign M69 • A supplementary plate bearing the letter B, C, D or E indicates that the road sign applies to vehicles carrying dangerous goods whose access is prohibited in tunnels of category B, C, D or E respectively, as those categories are defined in article 1.9.5.2 of Annex A to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR), signed in Geneva on 30 September 1957. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier M69 • Un panneau additionnel portant la lettre B, C, D ou E indique que le signal routier est applicable aux véhicules transportant des marchandises dangereuses dont l’accès est interdit respectivement dans les tunnels de catégorie B, C, D ou E, telles que ces catégories sont prévues par l’article 1.9.5.2 de l’annexe A de l’accord européen relatif au transport international de marchandises dangereuses par route (ADR) fait à Genève le 30 septembre 1957. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord M69 • Een onderbord met vermelding van de letter B, C, D of E duidt aan dat het verkeersbord geldt voor alle voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren waarvoor de toegang tot wegtunnels van respectievelijk categorie B, C, D of E verboden is, zoals deze categorieën voorzien zijn in artikel 1.9.5.2 van bijlage A van het Europees verdrag betreffende het internationaal vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (ADR), ondertekend te Genève op 30 september 1957. • Vanaf 1 juni 2027.
Источники
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
