Дополнительные знакиДания
Правила дорожного движения
Дания
Знаки приоритета
Предупреждающие знаки
Запрещающие знаки
Предписывающие знаки
Информационные знаки
Дополнительные знакиДополнительные знаки
Дополнительный знак — это дорожный знак, установленный непосредственно под другим знаком для предоставления дополнительной информации или уточнения того, как следует понимать основной знак. Он может указывать расстояние, время действия, категории участников движения, направления или особые обстоятельства. Дополнительные знаки сами по себе не создают нового правила, а изменяют, ограничивают или поясняют значение расположенного выше знака, чтобы водитель мог правильно применять правило в конкретной ситуации.
Почему нужно читать дополнительную табличку?
Она уточняет основной знак, обозначая исключение, период времени или расстояние до ограничения. Читайте всю комбинацию, а не один символ.
🔗 gov.uk • Министерство транспорта Великобритании, предписывающие знаки
1. Для грузовиков
Дополнительная табличка для грузовиков — это табличка, размещённая под основным дорожным знаком, чтобы указать, что указание, ограничение или разрешение относится только к грузовым автомобилям. Включает лёгкие грузовики, тяжёлые грузовые автомобили, сочленённые автомобили и фургоны для доставки.
English • Supplementary plate U 4 • The main sign applies only to specified road-user categories. Symbol US 2 • Lorry with any attached trailer.
Dansk • Undertavle U 4. Hovedtavlens angivelse gælder kun for bestemte færdselsarter. Symbol US 2. Lastbil samt eventuelt tilkoblet påhængskøretøj.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 9
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 9
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-26. Wikimedia original unmodified.
2. Велосипедистам разрешено
Дополнительная табличка велосипедистам разрешено указывает, что велосипедистам (водителям велосипедов) разрешено движение или использование дороги, полосы или зоны, даже если для других это запрещено. Доступ разрешён велосипедистам как исключение из общего запрета или в качестве указанной группы пользователей. Может содержать текст: «Велосипедистам разрешено», «Кроме велосипедов», «Разрешено велосипедам».
English • Supplementary plate U 5 • The main sign or traffic signal does not apply to the indicated category. Symbol US 8 • Bicycle and small moped.
Dansk • Undertavle U 5. Hovedtavlens angivelse eller signalets visning gælder ikke for den angivne færdselsart. Symbol US 8. Cykel og lille knallert.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 9
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 9
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-26. Wikimedia original unmodified.
3. Поворот велосипедистов разрешён
Дополнительная табличка велосипедистам разрешён поворот используется для обозначения разрешённого поворота для велосипедистов (обычно на перекрёстке), даже если основной знак запрещает такой манёвр для остальных участников движения. Велосипедисты могут повернуть (как правило, направо или налево), несмотря на общий запрет для моторизованного транспорта. Может содержать текст: «Велосипедистам разрешён поворот», «Кроме велосипедов».
English • Supplementary plate U 7 • Signals X 11 main signal, X 12 arrow signal and X 16 cycle signal without a separate right-arrow signal do not apply to the indicated category. Symbol US 8 • Bicycle and small moped.
Dansk • Undertavle U 7. Lyssignalernes visning på X 11 Hovedsignal, X 12 Pilsignal og X 16 Cyklistsignal uden separat pilsignal mod højre gælder ikke for den angivne færdselsart. Symbol US 8. Cykel og lille knallert.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 9
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-26. Wikimedia original unmodified.
4. Разрешено движение автомобилей доставки
Дополнительная табличка разрешён проезд транспортных средств для доставки указывает, что только автомобили, используемые для доставки грузов, имеют право доступа, въезда или парковки в обозначенном месте, несмотря на ограничения основного дорожного знака. Подразумеваются коммерческие транспортные средства, занятые доставкой товаров или перегрузкой. Обеспечивает возможность погрузки/разгрузки в зонах с ограничениями или пешеходных зонах. Возможные надписи: «Разрешено транспортным средствам для доставки», «Кроме транспортных средств для доставки», «Только для доставки».
English • Undertavle • Access for errands permitted. Covers journeys on one's own or another's behalf for deliveries, collections, work, shopping, visits and similar purposes, including associated parking. Travel to and from one's own home or business also counts as access for errands.
Dansk • Undertavle • Ærindekørsel tilladt. Ved ærindekørsel forstås kørsel på egne eller andres vegne i forbindelse med aflevering, afhentning, arbejde, indkøb, gæstebud og lignende samt parkering i denne forbindelse. Kørsel til og fra egen bolig og egen erhvervsvirksomhed anses også for ærindekørsel.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 18, stk. 3, nr. 2
Image via Commons.wikimedia.org
Vejdirektoratet • Public domain • Source revision 2022-09-28. Wikimedia original unmodified.
5. Велосипедисты в обоих направлениях
Дополнительная табличка велосипедисты в обоих направлениях размещается под основным дорожным знаком и предупреждает или информирует водителей и других участников, что велосипедисты могут двигаться в обоих направлениях по той или иной дорожке или полосе. Это призывает автомобилистов и пешеходов быть внимательнее по отношению к двустороннему велосипедному движению, особенно если дорожка выглядит односторонней.
English • Supplementary plate UB 11,2 • Two-way cycle path. Indicates a cycle path on the intersecting road where travel is permitted in both directions. May be used below B 11 and B 13.
Dansk • Undertavle UB 11,2 • Dobbeltrettet cykelsti. Undertavlen angiver, at der på den krydsende vej er anlagt cykelsti, hvor færdsel i begge retninger er tilladt. Tavlen kan bruges under tavlerne B 11 og B 13.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 16
SVG source: Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-09-20. Wikimedia original unmodified.
6. Трамваи в обоих направлениях
Дополнительная табличка трамваи в обоих направлениях размещается под основным дорожным знаком и указывает, что трамваи движутся в обоих направлениях по рельсам или проезжей части впереди. Этот знак предупреждает водителей и пешеходов о встречном движении трамваев, повышая уровень безопасности.
English • Supplementary plate UB 11,3 • Light rail. Indicates light rail tracks on the intersecting road where light rail vehicles may travel in both directions. May be used below B 11.
Dansk • Undertavle UB 11,3 • Letbane. Undertavlen angiver, at der på den krydsende vej er anlagt letbane, hvor færdsel med letbanekøretøjer i begge retninger er tilladt. Tavlen kan bruges under tavlen B 11.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 16
SVG source: Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-09-20. Wikimedia original unmodified.
7. Поезда в обоих направлениях
Дополнительная табличка поезда в обоих направлениях размещается под основным дорожным знаком, чтобы предупредить участников дорожного движения о движении поездов по рельсам в обоих направлениях в этом месте или поблизости. Это призывает водителей и пешеходов быть внимательными к поездам, приближающимся с обеих сторон, особенно на железнодорожных переездах.
English • Supplementary plate UA 72 • Look for trains. Used at level crossings protected only by signs, possibly with a visibility area. Placed below both A 72 and A 74. Must not be used where the crossing has B 13 ‘Stop’.
Dansk • Undertavle UA 72 • Se efter tog. Undertavlen bruges ved jernbaneoverkørsler, der alene er sikret ved afmærkning eventuelt med oversigtsareal. Tavlen opsættes både som undertavle til A 72 og til A 74. Tavlen må ikke bruges, hvis jernbaneoverkørslen er afmærket med B 13 Stop.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-13. Wikimedia original unmodified.
8. Движение в обоих направлениях
Дополнительная табличка двустороннее движение размещается под основным дорожным знаком, чтобы проинформировать водителей о движении транспорта в обоих направлениях на дороге или полосе впереди. Этот знак предупреждает водителей о необходимости изменить скорость и манеру вождения, особенно если предыдущий участок был односторонним.
English • Supplementary plate UD 21,1 • Two-way cycle traffic. Indicates that the cycle path carries traffic in both directions.
Dansk • Undertavle UD 21,1 • Dobbeltrettet cykeltrafik. Undertavlen angiver, at cykelstien har trafik i begge retninger.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-18. Wikimedia original unmodified.
9. Конец участка с двусторонним движением
Дополнительная табличка конец участка с двусторонним движением размещается под основным дорожным знаком и указывает, что участок дороги с двусторонним движением заканчивается. Это информирует водителей о том, что на следующем участке встречного движения больше нет.
English • Supplementary plate UD 21,2 • End of two-way cycle traffic. Indicates that the cycle path no longer carries traffic in both directions.
Dansk • Undertavle UD 21,2 • Dobbeltrettet cykeltrafik ophører. Undertavlen angiver, at cykelstien ikke længere har trafik i begge retninger.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-18. Wikimedia original unmodified.
10. Начало действия
Дополнительная табличка начало действия размещается под основным дорожным знаком и указывает, что действие, правило или зона, обозначенные основным знаком, начинаются непосредственно в этом месте.
English • Supplementary plate UC 60,2 • UC 60,2 indicates that the restriction begins at the sign.
Dansk • Undertavle UC 60,2. UC 60,2 angiver, at restriktionen begynder ved tavlen.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-09-28. Wikimedia original unmodified.
11. Продолжение действия
Дополнительная табличка действует размещается под основным дорожным знаком и указывает, что действие, ограничение или зона основного знака продолжаются на данном участке.
English • Supplementary plate UC 60,1 • UC 60,1 indicates that the restriction applies both before and after the sign.
Dansk • Undertavle UC 60,1. UC 60,1 angiver, at restriktionen gælder både før og efter tavlen.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-09-28. Wikimedia original unmodified.
12. Конец действия
Дополнительная табличка окончание действия размещается под основным дорожным знаком и указывает, что действие, ограничение или зона основного знака заканчиваются в этом месте.
English • Supplementary plate UC 60,3 • UC 60,3 indicates that the restriction ends at the sign.
Dansk • Undertavle UC 60,3. UC 60,3 angiver, at restriktionen ophører ved tavlen.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-09-28. Wikimedia original unmodified.
13. После поворота направо
Дополнительная табличка после поворота направо размещается под основным дорожным знаком и указывает, что предписание, ограничение или правило действует непосредственно после поворота направо на ближайшем перекрёстке или развилке.
English • Supplementary plate U 6 • The main sign applies to an adjoining road.
Dansk • Undertavle U 6. Hovedtavlens angivelse gælder en tilstødende vej.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 9
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-26. Wikimedia original unmodified.
14. метров впереди
Эта дополнительная табличка указывает расстояние от основного дорожного знака до места, к которому относится указанная опасность, предписание или информация. Расстояние указано в метрах.
English • Supplementary plate U 1 • Distance to the point on the road from which the main sign applies.
Dansk • Undertavle U 1. Afstanden til det sted på vejen, hvorfra hovedtavlens angivelse gælder.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 9
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-26. Wikimedia original unmodified.
15. Стоп через метров
Эта дополнительная табличка предупреждает о знаке STOP через указанное расстояние впереди. Показанное значение обозначает расстояние до знака STOP.
English • Supplementary plate UB 11,1 • Advance warning of Stop. With B 11, warns of a stop requirement at a junction and shows the distance to it. With A 72 ‘Level crossing without barriers’, warns of a stop requirement at the crossing and shows the distance to the track.
Dansk • Undertavle UB 11,1 • Forvarsling for stop. Undertavlen bruges i forbindelse med B 11 til forvarsling for stop ved kryds. Afstanden til krydset angives på undertavlen. Undertavlen bruges ved A 72 Jernbaneoverkørsel uden bomme til forvarsling for stop ved jernbaneoverkørsel. Afstanden til sporet angives på undertavlen.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 16
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-18. Wikimedia original unmodified.
16. Через метров на протяжении метров
Эта дополнительная табличка указывает расстояние до начала участка, к которому относится основной знак, и длину этого участка. Оба расстояния указаны в метрах.
English • Supplementary plate U 2 • The main sign applies over a road section. The figures give the distances from the plate to the section's beginning and end.
Dansk • Undertavle U 2. Hovedtavlens angivelse gælder for en vejstrækning. Tallene angiver afstanden fra tavlen til vejstrækningens begyndelse og slutning.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 9
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-26. Wikimedia original unmodified.
17. Высотный габарит под воздушным электрокабелем
Эта дополнительная табличка указывает высотный габарит под воздушными электрическими кабелями. Указанная высота важна для транспортных средств или грузов, приближающихся к кабелям.
English • Supplementary plate UA 73 • Electrified railway warning. Used where live wires cross the level crossing. The indicated height is the safe clearance beneath them. May be suspended independently above the carriageway immediately before the crossing.
Dansk • Undertavle UA 73 • Varsling af elektrificeret bane. Undertavlen bruges ved jernbaneoverkørsler, hvor der er strømførende ledninger i overkørslen. Afstanden på tavlen er den sikre frihøjde under strømførende ledninger. Undertavlen kan ophænges selvstændigt over kørebanen umiddelbart før en jernbaneoverkørsel.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-09-22. Wikimedia original unmodified.
18. Указанная ширина
Эта дополнительная табличка показывает указанную ширину транспортного средства. Её следует читать вместе с основным дорожным знаком, чтобы определить, как значение ширины влияет на соответствующее правило или ограничение.
English • Supplementary plate UA 43 • Available width. Shows the clear width on the narrowed section.
Dansk • Undertavle UA 43 • Fri bredde. Undertavlen angiver den fri bredde på den indsnævrede strækning.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-13. Wikimedia original unmodified.
19. Парковка на обочине разрешена
Дополнительная табличка парковка на обочине разрешена размещается под основным дорожным знаком и указывает, что парковка на обочине разрешена в указанном месте.
English • Supplementary plate UC 60,7 • Stopping and parking on the verge permitted. May be used as a main sign.
Dansk • Undertavle UC 60,7 • Standsning og parkering på rabat tilladt. Tavlen kan bruges som hovedtavle.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-21. Wikimedia original unmodified.
20. Парковка на тротуаре разрешена
Дополнительная табличка парковка на тротуаре разрешена размещается под основным дорожным знаком и указывает, что парковка на тротуаре разрешена в данном месте.
English • Supplementary plate UC 60,8 • Stopping and parking partly on the pavement permitted. May be used as a main sign.
Dansk • Undertavle UC 60,8 • Standsning og parkering med en del af køretøj på fortov tilladt. Tavlen kan bruges som hovedtavle.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-21. Wikimedia original unmodified.
21. Парковка на обочине запрещена
Дополнительная табличка парковка на обочине запрещена размещается под основным дорожным знаком и указывает, что парковка на обочине запрещена в данном месте.
English • Supplementary plate UC 60,6 • No parking on the verge. May be used as a main sign.
Dansk • Undertavle UC 60,6 • Parkering på rabat forbudt. Tavlen kan bruges som hovedtavle.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-20. Wikimedia original unmodified.
22. Остановка и парковка на обочине запрещены
Дополнительная табличка парковка и остановка на обочине запрещены размещается под основным дорожным знаком и указывает, что парковка и остановка на обочине дороги запрещены в данном месте.
English • Supplementary plate UC 60,5 • No stopping on the verge. May be used as a main sign.
Dansk • Undertavle UC 60,5 • Standsning på rabat forbudt. Tavlen kan bruges som hovedtavle.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-20. Wikimedia original unmodified.
23. Парковка запрещена
Дополнительная табличка парковка запрещена размещается под основным дорожным знаком для указания, что парковка в данном месте запрещена.
English • Supplementary plate UC 62 • UC 62 indicates no parking.
Dansk • Undertavle UC 62. UC 62 angiver parkeringsforbud.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-09-27. Wikimedia original unmodified.
24. Остановка и парковка запрещены
Дополнительная табличка парковка и остановка запрещены размещается под основным дорожным знаком и указывает, что парковка и остановка в указанном месте запрещены.
English • Supplementary plate UC 61 • UC 61 indicates no stopping.
Dansk • Undertavle UC 61. UC 61 angiver standsningsforbud.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-09-27. Wikimedia original unmodified.
25. Парковка ограничена 1 часом
Эта дополнительная табличка указывает, что парковка ограничена максимум 1 часом.
English • Supplementary plate UC 33 • UC 33 indicates limited parking permission.
Dansk • Undertavle UC 33. UC 33 angiver begrænset parkeringstilladelse.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-19. Wikimedia original unmodified.
26. В среду
Дополнительная табличка по средам размещается под основным дорожным знаком и показывает, что правило или ограничение действует только по средам.
English • Supplementary plate U 3 • The main sign applies only for a stated number of hours or minutes, on specified weekdays or during specified hours. Black or white times apply on weekdays except Saturdays; bracketed times apply on Saturdays; red times apply on Sundays and public holidays.
Dansk • Undertavle U 3. Hovedtavlens angivelse gælder kun i et vist antal timer eller minutter, på visse ugedage eller inden for visse klokkeslæt. Klokkeslæt anført med sort eller hvidt gælder for hverdage undtagen lørdage, klokkeslæt anført i parentes gælder for lørdage, og klokkeslæt anført med rødt gælder for søn- og helligdage.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 9
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-26. Wikimedia original unmodified.
27. В указанные часы: будни, субботы, воскресенья и праздники
Дополнительная табличка в указанное время ... рабочие дни, ... суббота, ... воскресенье и праздники размещается под основным дорожным знаком и показывает, что правило или ограничение действует в определённое время по рабочим дням, субботам, воскресеньям и праздничным дням.
English • Supplementary plate U 3 • The main sign applies only for a stated number of hours or minutes, on specified weekdays or during specified hours. Black or white times apply on weekdays except Saturdays; bracketed times apply on Saturdays; red times apply on Sundays and public holidays.
Dansk • Undertavle U 3. Hovedtavlens angivelse gælder kun i et vist antal timer eller minutter, på visse ugedage eller inden for visse klokkeslæt. Klokkeslæt anført med sort eller hvidt gælder for hverdage undtagen lørdage, klokkeslæt anført i parentes gælder for lørdage, og klokkeslæt anført med rødt gælder for søn- og helligdage.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 9
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-26. Wikimedia original unmodified.
28. Новое ограничение скорости
Дополнительная табличка новое ограничение скорости используется для акцентирования внимания на том, что с этого момента вступает в силу новое ограничение скорости — указывает на изменение действующего правила.
English • Traffic sign C 56 • End of local speed limit. May have a plate with the E 55 built-up-area symbol to emphasise that it is within a built-up area, or UC 57 showing the general limit outside built-up areas. Supplementary plate UC 57 gives information only about the general speed limit outside built-up areas. UC 57 may be used below C 56 only when C 56 ends a higher local limit outside a built-up area.
Dansk • Tavle C 56 • Ophør af lokal hastighedsbegrænsning. Tavlen kan være forsynet med undertavle med bysymbolet fra tavle E 55 for at understrege, at tavlen er opsat inden for tættere bebygget område. Tavlen kan være forsynet med undertavle UC 57 for at oplyse om den gældende generelle hastighedsgrænse uden for tættere bebygget område. Undertavle UC 57. UC 57 angiver kun oplysning om den gældende generelle hastighedsgrænse uden for tættere bebygget område. UC 57 må kun anvendes under C 56, når højere lokal hastighedsbegrænsning uden for tættere bebygget område ophæves med C 56.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-21. Wikimedia original unmodified.
29. Рекомендуемая скорость
Дополнительная табличка рекомендуемая скорость используется для уточнения основного знака, указывающего рекомендуемую скорость — это не ограничение, а безопасная или оптимальная скорость при обычных условиях. Часто применяется на поворотах, спусках, съездах, в тоннелях или зонах работ.
English • Supplementary plate UA 41 • Speed indication. Shows the speed at which the bend or bends can be negotiated under normal conditions.
Dansk • Undertavle UA 41 • Hastighedsangivelse. Undertavlen angiver den hastighed, hvormed svinget eller svingene under normale forhold kan gennemkøres.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-13. Wikimedia original unmodified.
30. Узкая проезжая часть
Дополнительная табличка сужение проезжей части предупреждает водителей о сужении дороги впереди, что требует повышенной осторожности. Водителям рекомендуется снизить скорость и быть готовыми уступить дорогу или скорректировать траекторию. Часто устанавливается перед мостами, тоннелями или под мостами.
English • Supplementary plate UA 43,1 • Two-way 2-minus-1 road. Two motor vehicles cannot pass each other without crossing the edge line.
Dansk • Undertavle UA 43,1. Undertavlen angiver vej med dobbeltrettet færdsel, 2 minus 1 vej, hvor to motorkøretøjer ikke kan passere hinanden uden at overskride kantlinjen.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-13. Wikimedia original unmodified.
31. Дорожное происшествие
Дополнительная табличка Авария предупреждает водителей о том, что впереди находится место недавнего ДТП или участок, где ДТП происходят часто, что требует повышенной осторожности.
English • Supplementary plate UA 99 • Accident-prone junction. Indicates a junction with a particularly high accident incidence.
Dansk • Undertavle UA 99 • Uheldskryds. Tavlen angiver, at krydset er særligt belastet af uheld.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Bewitchedroutine • Public domain • Original revision 2024-03-13. Wikimedia original unmodified.
32. Гололёд
Дополнительная табличка Гололёд предупреждает водителей о возможности обледенения и скользкого покрытия, особенно при холодной погоде. Рекомендуется снижать скорость, увеличивать дистанцию и соблюдать осторожность.
English • Supplementary plate UA 31 • Icy surface.
Dansk • Undertavle UA 31 • Isglat.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-09-20. Wikimedia original unmodified.
33. Школа
Дополнительная табличка школа предупреждает водителей о приближении к школьной зоне, где могут находиться дети, и требуется особая осторожность. Оповещает о возможном появлении детей, переходящих дорогу или находящихся рядом с ней. Часто устанавливается возле школ.
English • Undertavle • School. May mark a school crossing patrol; in these cases a supplementary plate reading ‘School’ is added.
Dansk • Undertavle • Skole. Tavlen kan bruges til afmærkning af, at en skolepatrulje arbejder. I disse tilfælde suppleres den med undertavle med tekst »Skole«.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13, A 22
SVG source: Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-09-22. Wikimedia original unmodified.
